| dbo:abstract
|
- رومان سيكار (بالفرنسية: Romain Sicard) ولد بتاريخ 1 يناير 1988 في بايون، هو دراج فرنسي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Romain Sicard (Hazparne, Iparralde, 1 de gener de 1988), és un ciclista francès que ha corregut en l'estructura de , ja sigui en el filial (Orbea, de categoria continental, l'any 2009), o en l'equip UCI ProTour (Euskaltel-Euskadi, a partir de l'any 2010). Des del 2014 fins a la seva retirada milità al Team Europcar, actualment Direct Énergie. Va començar a practicar ciclisme de competició a Tarba. Posteriorment va anar a Colomièrs i a Blanhac, on va obtenir un vagatge molt complet, on hi destaquen diversos títols francesos de ciclisme en pista de categories inferiors. Per la qualitat i per ser nascut al País Basc del Nord, es va guanyar un lloc al filial de l'Euskaltel-Euskadi, l'Orbea, que li donava l'oportunitat de córrer tant proves de la seva categoria, sots 23, com d'agafar experiència en proves professionals. No va trigar a demostrar la seva qualitat amb una gran victòria a la prova per a professionals, la Pujada al Naranco, després de més de 100 km escapat. Posteriorment, s'imposava en una etapa de la prova per a sots 23 francesa de la Ronde de l'Isard, en l'etapa reina que acabava al mític cim de Plateau de Beille, així que no va tenir cap problema de ser seleccionat per França a l'hora d'anar a córrer la prova amb més prestigi del calendari amateur internacional, el Tour de l'Avenir. Allà arribà escapat a la primera etapa, agafà el lideratge a l'etapa de Gérardmer, que consolidà en imposar-se sorprenentment a la contrarellotge. Obtingué la victòria final tot i una penalització de dos minuts per ajuda a un corredor d'un altre equip. Amb això ja s'havia guanyat el pas a l'equip Euskaltel-Euskadi, però encara faltava el millor: la victòria al mundial de la categoria, disputat, igual que el de professionals, a Mendrisio (Suïssa), en un circuit selectiu que li anava molt bé pel seu perfil escalador. Allà també entrà en solitari a meta, aconseguint una gesta amb tan sols un precedent, de Régis Ovion (any 1971): guanyar el mundial amateur i el Tour de l'Avenir el mateix any. Va debutar l'any 2010 amb la primera prova UCI ProTour del calendari, el Tour Down Under australià, celebrat a mitjans de gener. (ca)
- Romain Sicard (* 1. června 1988 Bayonne) je francouzský cyklista, který v současné době jezdí za profesionální tým Total Direct Energie. (cs)
- Romain Sicard (* 1. Januar 1988 in Hasparren im Département Pyrénées-Atlantiques) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer. (de)
- Romain Sicard (Bayona, 1 de enero de 1988) es un exciclista francés retirado en abril de 2021 a la edad de 33 años. Creció en Hasparren (Pirineos Atlánticos) en la región natural francesa del País Vasco francés. En 2009 se proclamó campeón del mundo en ruta en la categoría sub-23, en el año de su debut profesional en las filas del equipo Orbea, equipo filial del UCI ProTeam Euskaltel-Euskadi. Para la temporada 2010 fichó por el Euskaltel-Euskadi, incorporándose así a la élite del ciclismo mundial. Tras la desaparición de este a finales de 2013, firmó contrato con el equipo francés Team Europcar, donde permaneció hasta su retirada en abril de 2021 por problemas cardiacos. (es)
- Romain Sicard (Hazparne, Lapurdi, 1988ko urtarrilaren 1a) euskal herritar txirrindulari profesional bat da. 2009an, 23 urtez azpikoen Errepideko Txirrindularitzako Munduko Txapelketa irabazi zuen. (eu)
- Romain Sicard, né le 1er janvier 1988 à Bayonne, est un coureur cycliste professionnel français, professionnel entre 2009 et 2021. Champion du monde sur route espoirs et vainqueur du Tour de l'Avenir en 2009, il commence sa carrière professionnelle en Espagne en tant que membre de l'équipe continentale Orbea, puis rejoint la formation Euskaltel Euskadi entre 2010 et 2013. Entre 2014 et 2021, il court en France au sein de l'équipe Total Direct Énergie et ses successeurs. Il arrête sa carrière en avril 2021 en raison de problèmes cardiaques. (fr)
- Romain Sicard (born 1 January 1988) is a French former professional racing cyclist, who rode professionally between 2009 and 2021 for the Orbea, Euskaltel–Euskadi and Total Direct Énergie teams. (en)
- ロマン・シカール（Romain Sicard、1988年1月1日 - ）は、フランス、バイヨンヌ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Romain Sicard (Hasparren, 1º gennaio 1988) è un ex ciclista su strada e pistard francese. Campione del mondo Under-23 nella prova in linea nel 2009 a Mendrisio, ha gareggiato come professionista dal 2010 al 2021. (it)
- Romain Sicard (Bayonne, 1 januari 1988) is een voormalig Frans-Baskisch wielrenner die reed voor het Baskische Euskaltel-Euskadi en Franse Direct Énergie. (nl)
- Romain Sicard (ur. 1 stycznia 1988 w Bajonnie) – francuski kolarz szosowy i torowy, zawodnik profesjonalnej grupy Direct Énergie. (pl)
- Ромен Сикар(фр. Romain Sicard; род. 1 января 1988, Байонна) — французский профессиональный шоссейный велогонщик баскского происхождения, выступающий за команду «Euskaltel-Euskadi». Чемпион мира 2009 в возрастной категории до 23 лет. (ru)
- Romain Sicard é um ciclista profissional francês. Nasceu em Baiona a 1 de janeiro de 1988 e cresceu em Hasparren (Pirenéus Atlânticos) na do País Basco francês. No 2009 proclamou-se campeão do mundo em estrada na categoria sub-23, no ano da seu estreia profissional nas fileiras da equipa Orbea, equipa filial do UCI Pro Team Euskaltel-Euskadi. Para a temporada de 2010 alinhou pelo Euskaltel-Euskadi, incorporando-se assim à elite do ciclismo mundial. Depois do desaparecimento deste no final de 2013, assinou contrato com a equipa francesa Team Europcar. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- رومان سيكار (بالفرنسية: Romain Sicard) ولد بتاريخ 1 يناير 1988 في بايون، هو دراج فرنسي في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Romain Sicard (* 1. června 1988 Bayonne) je francouzský cyklista, který v současné době jezdí za profesionální tým Total Direct Energie. (cs)
- Romain Sicard (* 1. Januar 1988 in Hasparren im Département Pyrénées-Atlantiques) ist ein ehemaliger französischer Radrennfahrer. (de)
- Romain Sicard (Hazparne, Lapurdi, 1988ko urtarrilaren 1a) euskal herritar txirrindulari profesional bat da. 2009an, 23 urtez azpikoen Errepideko Txirrindularitzako Munduko Txapelketa irabazi zuen. (eu)
- Romain Sicard, né le 1er janvier 1988 à Bayonne, est un coureur cycliste professionnel français, professionnel entre 2009 et 2021. Champion du monde sur route espoirs et vainqueur du Tour de l'Avenir en 2009, il commence sa carrière professionnelle en Espagne en tant que membre de l'équipe continentale Orbea, puis rejoint la formation Euskaltel Euskadi entre 2010 et 2013. Entre 2014 et 2021, il court en France au sein de l'équipe Total Direct Énergie et ses successeurs. Il arrête sa carrière en avril 2021 en raison de problèmes cardiaques. (fr)
- Romain Sicard (born 1 January 1988) is a French former professional racing cyclist, who rode professionally between 2009 and 2021 for the Orbea, Euskaltel–Euskadi and Total Direct Énergie teams. (en)
- ロマン・シカール（Romain Sicard、1988年1月1日 - ）は、フランス、バイヨンヌ出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Romain Sicard (Hasparren, 1º gennaio 1988) è un ex ciclista su strada e pistard francese. Campione del mondo Under-23 nella prova in linea nel 2009 a Mendrisio, ha gareggiato come professionista dal 2010 al 2021. (it)
- Romain Sicard (Bayonne, 1 januari 1988) is een voormalig Frans-Baskisch wielrenner die reed voor het Baskische Euskaltel-Euskadi en Franse Direct Énergie. (nl)
- Romain Sicard (ur. 1 stycznia 1988 w Bajonnie) – francuski kolarz szosowy i torowy, zawodnik profesjonalnej grupy Direct Énergie. (pl)
- Ромен Сикар(фр. Romain Sicard; род. 1 января 1988, Байонна) — французский профессиональный шоссейный велогонщик баскского происхождения, выступающий за команду «Euskaltel-Euskadi». Чемпион мира 2009 в возрастной категории до 23 лет. (ru)
- Romain Sicard é um ciclista profissional francês. Nasceu em Baiona a 1 de janeiro de 1988 e cresceu em Hasparren (Pirenéus Atlânticos) na do País Basco francês. No 2009 proclamou-se campeão do mundo em estrada na categoria sub-23, no ano da seu estreia profissional nas fileiras da equipa Orbea, equipa filial do UCI Pro Team Euskaltel-Euskadi. Para a temporada de 2010 alinhou pelo Euskaltel-Euskadi, incorporando-se assim à elite do ciclismo mundial. Depois do desaparecimento deste no final de 2013, assinou contrato com a equipa francesa Team Europcar. (pt)
- Romain Sicard (Hazparne, Iparralde, 1 de gener de 1988), és un ciclista francès que ha corregut en l'estructura de , ja sigui en el filial (Orbea, de categoria continental, l'any 2009), o en l'equip UCI ProTour (Euskaltel-Euskadi, a partir de l'any 2010). Des del 2014 fins a la seva retirada milità al Team Europcar, actualment Direct Énergie. Va començar a practicar ciclisme de competició a Tarba. Posteriorment va anar a Colomièrs i a Blanhac, on va obtenir un vagatge molt complet, on hi destaquen diversos títols francesos de ciclisme en pista de categories inferiors. (ca)
- Romain Sicard (Bayona, 1 de enero de 1988) es un exciclista francés retirado en abril de 2021 a la edad de 33 años. Creció en Hasparren (Pirineos Atlánticos) en la región natural francesa del País Vasco francés. (es)
|