| dbo:abstract
|
- يتميز الدين في إيطاليا بسيادة المسيحيّة وتزايد التنوع في الممارسات والعقائد والفِرَق الدينية. ينتمي معظم المسيحيين في إيطاليا إلى الكنيسة الكاثوليكية، التي يقع مقرّها في مدينة الفاتيكان في روما. يعود حضور المسيحية في شبه الجزيرة الإيطالية إلى القرن الأول. حسب استطلاع المشهد الديني العالمي الذي أجراه مركز بيو للأبحاث عام 2012، تبيّن أن 83.3% من سكان البلاد مسيحيون، و12.4% لادينيون، أو ملحدون أو لاأدريون، و3.7% مسلمون، و0.6% ينتسبون إلى ديانة أخرى. تعطي مصادر أخرى روايات أخرى عن نسبة المسلمين، عادةً نحو 2%. وحسب مصادر أخرى، فإن نحو 10% من السكان، سواء المواطنون الإيطاليون أو المقيمون الأجانب، ينتسبون إلى دين مختلف عن الكاثوليكية، ويتزايد عدد الملحدين واللاأدريين بشكل كبير. الإسلام أكبر الأقليات الدينية، ثم الأرثوذكسية الشرقية، ثم الأرثوذكسية المشرقية ثم البروتستانتية ثم شهود يهوه ثم البوذية ثم الهندوسية فالسيخية فاليهودية. وحسب استطلاع المسيحية في أوروبا الغربية الذي أجراه مركز بيو للأبحاث، فإن 58% من الإيطاليين يعدّون الدين مهمًّا جدًّا أو مهمًّا نوعًا ما في حياتهم. كانت إيطاليا البلد الوحيد في الاستطلاع الذي يفوق فيه عدد المسيحيين الملتزمين عدد غير الملتزمين. إيطاليا هي الثالثة في الاتحاد الأوروبي من حيث معدلات ريادة الكنيسة، وتسبقها بولندا وأيرلندا. قدّيسا إيطاليا الكاثوليكيان الوطنيان هما فرنسيس الأسيزي وكاترينا السيينية. (ar)
- La religión más difundida en Italia es el cristianismo, presente desde la época de los apóstoles. La confesión mayoritaria es el catolicismo. (es)
- La religion en Italie est largement dominée par le christianisme, en particulier le catholicisme, avec environ 79 % de fidèles, dont environ 25 % de catholiques pratiquants. La pratique du catholicisme a diminué ces dernières années mais reste fortement enracinée, en raison notamment de la proximité et de l'influence du Vatican (Rome est la capitale de l'Italie tout en abritant le Vatican).Le statut officiel est celui d'un concordat entre l'Église et l'État (accords de Villa Madama du 18 février 1984) (depuis cette date il n'y a plus de religion d'Etat). Le protestantisme italien représente environ 450 000 personnes soit 0,73% de la population, dont les deux tiers sont pentecôtistes. La communauté protestante historique est l'Église évangélique vaudoise, présente surtout dans le Piémont. On remarque aussi la présence d'un nombre significatif de Témoins de Jéhovah (environ 425 000 personnes). Avec l'arrivée de populations étrangères se sont développés au XXIe siècle l'orthodoxie (communautés originaires de Roumanie et d'Ukraine) et l'islam (communautés originaires du monde arabo-musulman). (fr)
- Agama di Italia didominasi oleh dan peningatak keberagama praktek, kepercayaan dan denominasi agama. Kebanyakan Kristen di Italia menganut Gereja Katolik, yang markas besarnya berada di Kota Vatikan, Roma. Menurut survei Global Religious Landscape 2012 oleh Pew Research Center, 83.3% penduduk Italia adalah Kristen, 12.4% tak beragama, ateis, dan agnostik, 3.7% Muslim dan 0.6% menganut agama lainnya. Sumber lain memberikan jumlah populasi Islam di Italia yang berbeda, biasanya sekitar 2%. Menurut sumber lainnya, lebih dari 10% penduduk, termasuk warga negara dan pemukim asing Italia, memeluk kepercayaan selain Katolik dan jumlah ateis dan agnostik meningkat. Diantara kelompok minoritas agama, Islam adalah yang terbesar, disusul oleh Ortodoks Timur, Ortodoks Oriental, Protestan, Saksi-Saksi Yehuwa, Buddha, Hindu, Sikh dan Agama Yahudi. Orang kudus pelindung Katolik dari negara tersebut adalah Fransiskus dari Asisi dan Katarina dari Siena. (in)
- Religion in Italy is characterised by the predominance of Christianity and an increasing diversity of religious practices, beliefs and denominations. Most Christians in Italy adhere to the Catholic Church, whose headquarters are in Vatican City, Rome. Christianity has been present in the Italian Peninsula since the 1st century. According to the 2012 Global Religious Landscape survey by the Pew Research Center (a think tank in the United States), 83.3% of the country's residents are Christians, 12.4% are irreligious, atheist or agnostic, 3.7% are Muslims and 0.6% adhere to other religions. Other sources give different accounts of Italy's Islamic population, usually around 2%. According to other sources, up to 10% of residents, both Italian citizens and foreign residents, profess a faith which is different from Catholicism. Among religious minorities, Islam is the largest, followed by Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy, Protestantism, Jehovah's Witnesses, Buddhism, Hinduism, Sikhism and Judaism. According to the 2017 Being Christian in Western Europe survey by Pew, 58% of Italians consider religion to be very or somewhat important. Italy was the only country in the survey having more practising Christians than non-practising ones. Italy is the third European Union member in terms of highest weekly church attendance rates after Poland and Ireland. Italy's Catholic patron saints are Francis of Assisi and Catherine of Siena. (en)
- イタリアは、歴史的に4世紀からのローマ帝国におけるキリスト教布教の中心で、現在でもバチカン市国を地理的に内包しており、キリスト教なかでもカトリック教会が根付いている。 (ja)
- In Italia, la religione più diffusa è il cristianesimo cattolico, presente fin dai tempi apostolici e maggioritaria già a partire dal IV secolo. La Costituzione della Repubblica garantisce, nell'articolo 3, l'uguaglianza degli individui a prescindere dalla religione. Sebbene il principio di indipendenza tra stato e chiesa cattolica fosse già presente nell'articolo 7 della costituzione fin dal 1948, si arrivò ad una piena laicità dello stato solo con la revisione dei Patti Lateranensi del 1984 (Protocollo addizionale, punto 1) e con la sentenza 203/1989 della Corte Costituzionale. Secondo rilevamenti statistici del 2019, il 66,7% degli italiani (pari a circa 40 milioni di persone) si dichiarava cattolico; il 10,1% (circa 6 milioni) credente senza religione precisa; e il 15,3% (circa 9 milioni) ateo o agnostico. Secondo rilevamenti statistici del 2017, il 74,4% degli italiani (pari a circa 45 milioni di persone) si dichiarava cattolico; seguivano i non religiosi e i credenti senza religione, complessivamente rappresentanti il 22,6% (pari a circa 13 milioni di persone). I seguaci di altre religioni rappresentavano tra il 3% (2017) e il 5% (2019) degli italiani. Sono presenti diverse altre confessioni cristiane: al 2020, i fedeli ortodossi sono più di 1,8 milioni, per lo più di recente immigrazione da paesi quali Moldavia e Romania; i protestanti sono circa 600.000; i restaurazionisti (sebbene la definizione di "cristiani" non gli sia riconosciuta dalle chiese cristiane "storiche") poco meno, tra i quali 400.000 testimoni di Geova e 100.000 di altre denominazioni (dei quali circa 28.000 mormoni e 20.000 avventisti). Di antichissima origine è la comunità ebraica italiana, che oggi conta circa 41.000 membri. La diffusione di altre religioni è stata in gran parte agevolata dai fenomeni migratori degli ultimi decenni: si stima che in Italia risiedano al 2020 circa 2,2 milioni di musulmani, 332.000 buddisti, 210.000 induisti, 20.000 sikh, 4.000 bahá'í e 97.000 seguaci di altre religioni orientali. Le maggior parte delle altre religioni minoritarie sono estremamente frammentate e di scarsissima consistenza numerica, se si pensa che nel 2021 il Centro studi sulle nuove religioni (CESNUR) ha censito ben 866 gruppi religiosi organizzati presenti nel paese, tra religioni "storiche" (abramitiche, dharmiche, taoiche e tradizionali) e nuovi movimenti religiosi (spesso definiti dai media "sette"), in crescita rispetto ai 658 del 2001. (it)
- We Włoszech najbardziej rozpowszechnioną religią jest chrześcijaństwo. Większość ludności jest wyznania katolickiego. Największymi mniejszościami religijnymi (z ponad 1 mln) we Włoszech są: muzułmanie i prawosławni, a wśród rodowitych mieszkańców protestanci (471 tys.). Według badań Pew Research Center z lat 2015–2017, 78% populacji Włoch uważa się za katolików. Około 15% populacji nie jest stowarzyszona w żadnym związku wyznaniowym. Według badań tego samego ośrodka w roku 2018:
* 21% Włochów twierdzi, że religia pełni ważną rolę w ich życiu,
* 43% uczęszcza na nabożeństwa przynajmniej raz w miesiącu,
* 26% wierzy w Boga z całą pewnością. Według najnowszego sondażu Eurobarometru z 2010 roku odpowiedzi mieszkańców Włoch na pytania w sprawie wiary były następujące:
* 74% – „Wierzę w istnienie Boga”,
* 20% – „Wierzę w istnienie pewnego rodzaju ducha lub siły życiowej”,
* 6% – „Nie wierzę w żaden rodzaj ducha, Boga lub siły życiowej”. Międzynarodowa siedziba Kościoła katolickiego istnieje w Watykanie od III wieku, kiedy biskup Rzymu został najwyższym biskupem i otrzymał tytuł „papieża”. W 1929 roku poprzez traktaty laterańskie Watykan staje się niezależnym państwem, aby umożliwić papieżowi sprawowanie władzy powszechnej. (pl)
- O maior grupo religioso da Itália é o Catolicismo, que abrange cerca de 80% dos italianos. É na capital da Itália, Roma, onde se situa a Santa Sé, a sede da Igreja Católica, no enclave do Vaticano.Segundo uma sondagem do Eurobarómetro, 70% da população italiana diz acreditar em Deus; 10% afirma acreditar num espírito ou numa força de vida; 6% responderam acreditar que não haja qualquer Deus, espírito ou força de vida. (pt)
- Основною релігією в Італії є християнство. Більшість християн в Італії дотримуються католицизму, центр якого знаходиться у місті Ватикан, Рим. Християнство присутнє на Апеннінському півострові з 1 століття. Католицькими покровителями Італії є Франциск Ассізький та Катерина Сієнська. (uk)
- Религия в Италии — совокупность религиозных течений, существующих на территории Италии. Характеризуется преобладанием христианства и растущим разнообразием религиозных практик и верований. Большинство христиан в Италии придерживаются католицизма, штаб-квартира которой находится в Ватикане (Рим). Христианство присутствует на Итальянском полуострове с I века. Согласно опросу , 74 % жителей Италии верят в Бога (2005). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La religión más difundida en Italia es el cristianismo, presente desde la época de los apóstoles. La confesión mayoritaria es el catolicismo. (es)
- イタリアは、歴史的に4世紀からのローマ帝国におけるキリスト教布教の中心で、現在でもバチカン市国を地理的に内包しており、キリスト教なかでもカトリック教会が根付いている。 (ja)
- O maior grupo religioso da Itália é o Catolicismo, que abrange cerca de 80% dos italianos. É na capital da Itália, Roma, onde se situa a Santa Sé, a sede da Igreja Católica, no enclave do Vaticano.Segundo uma sondagem do Eurobarómetro, 70% da população italiana diz acreditar em Deus; 10% afirma acreditar num espírito ou numa força de vida; 6% responderam acreditar que não haja qualquer Deus, espírito ou força de vida. (pt)
- Основною релігією в Італії є християнство. Більшість християн в Італії дотримуються католицизму, центр якого знаходиться у місті Ватикан, Рим. Християнство присутнє на Апеннінському півострові з 1 століття. Католицькими покровителями Італії є Франциск Ассізький та Катерина Сієнська. (uk)
- Религия в Италии — совокупность религиозных течений, существующих на территории Италии. Характеризуется преобладанием христианства и растущим разнообразием религиозных практик и верований. Большинство христиан в Италии придерживаются католицизма, штаб-квартира которой находится в Ватикане (Рим). Христианство присутствует на Итальянском полуострове с I века. Согласно опросу , 74 % жителей Италии верят в Бога (2005). (ru)
- يتميز الدين في إيطاليا بسيادة المسيحيّة وتزايد التنوع في الممارسات والعقائد والفِرَق الدينية. ينتمي معظم المسيحيين في إيطاليا إلى الكنيسة الكاثوليكية، التي يقع مقرّها في مدينة الفاتيكان في روما. يعود حضور المسيحية في شبه الجزيرة الإيطالية إلى القرن الأول. وحسب استطلاع المسيحية في أوروبا الغربية الذي أجراه مركز بيو للأبحاث، فإن 58% من الإيطاليين يعدّون الدين مهمًّا جدًّا أو مهمًّا نوعًا ما في حياتهم. كانت إيطاليا البلد الوحيد في الاستطلاع الذي يفوق فيه عدد المسيحيين الملتزمين عدد غير الملتزمين. إيطاليا هي الثالثة في الاتحاد الأوروبي من حيث معدلات ريادة الكنيسة، وتسبقها بولندا وأيرلندا. (ar)
- Religion in Italy is characterised by the predominance of Christianity and an increasing diversity of religious practices, beliefs and denominations. Most Christians in Italy adhere to the Catholic Church, whose headquarters are in Vatican City, Rome. Christianity has been present in the Italian Peninsula since the 1st century. (en)
- Agama di Italia didominasi oleh dan peningatak keberagama praktek, kepercayaan dan denominasi agama. Kebanyakan Kristen di Italia menganut Gereja Katolik, yang markas besarnya berada di Kota Vatikan, Roma. Orang kudus pelindung Katolik dari negara tersebut adalah Fransiskus dari Asisi dan Katarina dari Siena. (in)
- La religion en Italie est largement dominée par le christianisme, en particulier le catholicisme, avec environ 79 % de fidèles, dont environ 25 % de catholiques pratiquants. La pratique du catholicisme a diminué ces dernières années mais reste fortement enracinée, en raison notamment de la proximité et de l'influence du Vatican (Rome est la capitale de l'Italie tout en abritant le Vatican).Le statut officiel est celui d'un concordat entre l'Église et l'État (accords de Villa Madama du 18 février 1984) (depuis cette date il n'y a plus de religion d'Etat). (fr)
- In Italia, la religione più diffusa è il cristianesimo cattolico, presente fin dai tempi apostolici e maggioritaria già a partire dal IV secolo. La Costituzione della Repubblica garantisce, nell'articolo 3, l'uguaglianza degli individui a prescindere dalla religione. Sebbene il principio di indipendenza tra stato e chiesa cattolica fosse già presente nell'articolo 7 della costituzione fin dal 1948, si arrivò ad una piena laicità dello stato solo con la revisione dei Patti Lateranensi del 1984 (Protocollo addizionale, punto 1) e con la sentenza 203/1989 della Corte Costituzionale. (it)
- We Włoszech najbardziej rozpowszechnioną religią jest chrześcijaństwo. Większość ludności jest wyznania katolickiego. Największymi mniejszościami religijnymi (z ponad 1 mln) we Włoszech są: muzułmanie i prawosławni, a wśród rodowitych mieszkańców protestanci (471 tys.). Według badań Pew Research Center z lat 2015–2017, 78% populacji Włoch uważa się za katolików. Około 15% populacji nie jest stowarzyszona w żadnym związku wyznaniowym. Według badań tego samego ośrodka w roku 2018: (pl)
|