| dbo:abstract
|
- People for the Ethical Treatment of Animals (en català, "Persones per l'ètica en el tracte dels animals"), més coneguda per la seva sigla PETA, és una organització de defensa dels drets dels animals. Fundada en 1980, té la seu en Norfolk (Virginia), 850.000 socis i més de 100 treballadors en tot el món. Fora dels Estats Units, té sucursals en el Regne Unit, l'Índia, Alemanya, Àsia i els Països Baixos. La presidenta internacional de PETA és Ingrid Newkirk. La filosofia de PETA és que els "animals no són per a menjar-los, per a vestir-nos amb la seva pell, per a experimentar amb ells o per a servir-nos d'entreteniment". En suport d'aquesta posició, l'organització se centra principalment en quatre punts: la cria intensiva d'animals de granja, la vivisecció o els experiments amb animals, la cria d'animals per a obtenir la seva pell i els animals utilitzats en espectacles, així com la pesca, l'extermini d'animals considerats una plaga, els maltractaments als gossos i les baralles de galls. L'organització treballa en l'ensenyament públic, duu a terme investigacions clandestines i exerceix de grup de pressió davant el govern. També accepta animals, inclosos els gossos i gats rondaires, i els quals lliura a PETA els seus propietaris, buscant allotjament per a alguns. En les seves campanyes en els països de parla hispana acostumen a treballar juntament amb AnimaNaturalis. Junts protagonitzen cada any manifestacions amb nus a Barcelona i a Pamplona, en Sanfermines. Recentment, van presentar campanyes amb la cantant espanyola Alaska i amb l'actriu argentina Marcela Kloosterboer. (ca)
- بيتا (منظمة الأشخاص الذين يطالبون بمعاملة مساوية للحيوانات) (بالإنجليزية: PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) هي منظمة اميريكية تطالب بمساواة حقوق الحيوانات و مقرها في فيرجينيا بقيادة انجريد نيوكيرك وهي رئيسة المنظمة العالمية . بيتا منظمة غير ربحية تهدف إلى حماية الحيوانات ولديها 389 موظف وتزعم ان لديها أكثر من 5 ملايين من المؤيدين والأعضاء و هي أكبر مجموعه لحماية حقوق الحيوانات في العالم وشعارها هو «الحيوانات ليست ملكنا لنأكلها أو نلبسها أو نقوم بتجارب عليها أو ان نستخدمها لترفيهنا أو ان نضايقها بأي شكل من الأشكال». (ar)
- PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) je největší nezisková organizace bojující za práva zvířat na světě, založená v roce 1980 v USA. Jejím sloganem je "Nemáme žádné právo zvířata jíst, nosit jejich kůži a kožešiny, provádět na nich experimenty, využívat je v zábavním průmyslu, ani je jakýmkoli jiným způsobem vykořisťovat a týrat." Zaměřuje svoji činnost zejména na čtyři oblasti, kde jsou zvířata zneužívána nejčastěji: chovy a továrny (chov zvířat za účelem zpracování masa a dalších produktů), laboratoře (využívání zvířat pro testování kosmetiky, drogerie, léků atd.), oděvní průmysl (obchod s kožešinou a její získávání) a zábavní průmysl (cirkusy apod.). Staví se také velmi negativně ke konzumaci masa, rybaření, zabíjení zvířat označovaných jako škůdci, přivazování psů k boudám a ke kohoutím, psím i býčím zápasům. Ročně organizace PETA odhalí nespočet případů krutého zacházení se zvířaty a pomocí peticí, protestních kampaní, akcí, i zapojení známých osobností (Pamela Anderson, Pink, Joaquin Phoenix, Paul McCartney ad.) se snaží tyto případy vyřešit, nebo alespoň dosáhnout nějakých dílčích výsledků. Organizaci PETA založila v březnu 1980 Ingrid Newkirk spolu s , významným aktivistou bojujícím za práva zvířat. První větší pozornosti se jim dostalo v roce 1981, kdy v Americe probíhal velmi sledovaný soudní případ známý jako "". Jednalo se o spor, kdy PETA kvůli laboratorním experimentům a nevhodnému zacházení se 17 makaky zažalovala Institut behaviorálního výzkumu v Marylandu (Institute of Behavioral Research, Silver Spring, Maryland). Soudní spor trval deset let a během něj byla provedena jediná razie na zvířecí laboratoř v historii USA. Soud sice žalobu zamítl, nicméně případ vyvolal ve společnosti velké pozdvižení a vzbudil velký zájem médií. Po deseti letech boje za osvobození těchto makaků byl upraven zákon na ochranu zvířat (Animal Welfare Act) a organizace se díky tomuto případu stala mezinárodně známou. Už v roce 1991 měla 350 000 členů a roční rozpočet 7 milionů dolarů. Nyní má organizace tři miliony členů a podporovatelů a za rok 2015 obdržela dary ve výši 43 milionů dolarů. (cs)
- People for the Ethical Treatment of Animals (en esperanto: Homoj por la Etika Traktado de Bestoj (PETA, stiligita PeTA) estas usona bestorajta organizo kies sidejo troviĝas en Norfolk, Virginio, kaj gvidata de , ĝia internacia prezidanto. Neprofitocela organizo kun preskaŭ 400 dungitoj, asertas, ke ĝi havas 6,5 milionojn da membroj kaj subtenantoj, krome, ĝi same diras, ke ĝi estas la "plej granda grupo pri bestaj rajtoj en la mondo". Ĝia slogano estas "Bestoj ne estas niaj por manĝi, vesti, provi, uzi por distro, aŭ misuzi alimaniere." Fondita en marto 1980 de Ingrid Newkirk kaj kunulo de la movado por bestaj rajtoj , la organizo unue kaptis la atenton de la publiko en la somero de 1981 dum tio, kio estis konata kiel la kazo de la , vaste diskonigata disputo pri eksperimentoj faritaj en 17 makakaj simioj ene de la Instituto de Konduta Esplorado en Silver Spring, Marilando. La kazo daŭris 10 jarojn, implikis la solan polican rastadon kontraŭ besto-laboratorio en Usono, kaŭzis amendon en 1985 de tiu lando pri Bestprotekta Juro, kaj establis PETA kiel internacie konata organizo. Hodiaŭ, ĝi fokusiĝas sur kvar ĉefaj temoj, opozicio al intensa bestobredado, bestotestado kaj distriĝo per bestoj. Ĝi ankaŭ kampanjas por vegana vivstilo kaj kontraŭ manĝado de viando, fiŝkaptado, mortigo de bestoj konsiderataj kiel plagoj, malpermesado de vetludoj per hundoj, kokoj kaj taŭroj. La grupo estas la fokuso de diskutado, kaj interne kaj ekster la movado pri bestaj rajtoj kaj ĉirkaŭ la mondo. Newkirk, kaj antaŭe Pacheco, estas konsiderata kiel la plej grava eksportanto de bestaj rajtoj al la pli tradiciaj bestogardistaj grupoj en Usono, sed sekcioj de la movado tamen diras ke PETA ne estas sufiĉe radikala. Jura profesoro Gary Francione listigas la grupon inter ili kion li nomas "la novaj usonistoj", argumentante ke ĝia laboro kun industrioj por atingi reformon, kiu daŭras en la tradicio de Henry Spira, igas ĝin bonfara grupo sed ne animalisma grupo. (eo)
- People for the Ethical Treatment of Animals, abgekürzt PETA (englisch für „Menschen für die ethische Behandlung von Tieren“; Eigenschreibweise auch PeTA), ist mit nach eigenen Angaben mehr als fünf Millionen Unterstützern weltweit die größte Tierrechtsorganisation. Sie wurde 1980 unter anderem von der Aktivistin und heutigen PETA-Chefin Ingrid Newkirk gegründet und hat heute ihren Sitz in Norfolk, Virginia in den Vereinigten Staaten. Die Organisation ist als gemeinnützig anerkannt und daher von Steuern befreit. Sie finanziert sich fast ausschließlich über Spenden. Die Organisation hatte im April 2006 insgesamt 187 Angestellte. Büros existieren in Städten weltweit. Die Organisation kämpft gegen Massentierhaltung, Pelztierhaltung, Tierversuche, Fleischindustrie, Haustierhaltung und Tiere in der Unterhaltungsindustrie sowie gegen Angeln, Trophäenjagd, Tötung von Tieren, die als Schädling betrachtet werden, Hunde- und Hahnenkämpfe. Die kontroversen Kampagnen, die dazu eingesetzt werden, rufen teilweise heftige Kritik hervor. PETA wurde für ihre Unterstützung von Aktivisten kritisiert, die in Zusammenhang mit umstrittenen Gruppen wie der radikalen Animal Liberation Front stehen. Die Organisation nimmt Tiere, die gefunden oder bei ihr abgegeben werden, auf und versucht, sie an ein neues Heim zu vermitteln. Darüber hinaus praktiziert sie aktiv die und von Tieren. (de)
- Animalien Tratu Etikoaren Aldeko Jendea (ingelesez People for the Ethical Treatment of Animals edota PETA) Animalien eskubideen alde jarduten duen estatubatuar erakunde bat da. Egoitza nagusia Virginia estatuko Norfolk hirian du. Irabazteko asmorik gabeko erakundea da eta 300 langile ditu, erakundearen arabera mundu osoan 3 milioi kide eta jarraitzaile omen ditu. Honako leloa du: "animaliak ez dira geu elikatzeko, jazteko, haiekin esperimentatzeko, edota edozein modutara menpean hartzeko ere." 1980ean eta ekintzaileek sortu zuten. Animalien eskubideak azken muturreraino defendatzen dituzte: zezenketa, txakur, idi eta oilar demak, eta animalien esperimentazioaren aurka egoteaz gain, animalien hiltegien, aziendadun baserrien, animali haztegi, maskota denda eta ganadu azoken aurka ere badaude, gainera animaliak jateko hiltzea, arrantzatzea edota maskota gisa edukitzearen aurkako kanpainiak ere burutu dituzte. AEBetan gain beste munduko hainbat herrialdeetan ere ordezkaritzak baditu, tartean Alemania, Erresuma Batua, Espainia, Frantzia, Kanada, Herbehereak, India, Italia, Txina, Euskal Herrian nagusiki urtero erakundeko kideak Iruñeko Sanferminetan zezenketa eta zezen lasterketen aurka biluzik manifestatzeagatik ezagunak egin dira. (eu)
- Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA; estilizado como PeTA) (People for the Ethical Treatment of Animals en inglés) es una organización por los derechos de los animales. Con base en los Estados Unidos, y con tres millones de miembros y partidarios, PETA es el mayor grupo por los derechos de los animales en el mundo. Fundada en 1980 y con base en Norfolk, Virginia, la organización es una corporación sin ánimo de lucro con 187 empleados, financiada casi exclusivamente por sus miembros. Fuera de los EE. UU., tiene oficinas afiliadas en Canadá, Francia, Alemania, India, Italia, los Países Bajos, España, Sudáfrica, República de China (Taiwán), y el Reino Unido. También tiene el peta2 Street Team (Equipo de Calle) para activistas de instituto y edad colegial y la Foundation to Support Animal Protection, que maneja los activos de PETA. Su presidenta internacional es Ingrid Newkirk. El eslogan de PETA es «los animales no son nuestros para comer, vestir, experimentar o usar para entretenimiento». La organización se centra en cuatro cuestiones básicas: granjas factoría, granjas peleteras, experimentación con animales y el uso de animales como entretenimiento. También realiza campañas contra la pesca, el matar animales calificados de plaga, el abuso de los perros de patio trasero encadenados, las pelea de gallos, la tauromaquia y el consumo de carne. Su objetivo es informar al público de su posición a través de anuncios publicitarios, investigaciones encubiertas, rescate de animales, y grupos de presión. La organización ha sido criticada por algunas de sus campañas y por el número de animales a los que ha practicado la eutanasia. También fue criticada en 2005 por el senador de Oklahoma Jim Inhofe, que argumentó que PETA actuaba como portavoz para el Frente de Liberación de la Tierra y el Frente de Liberación Animal, después que activistas asociados con esos grupos cometieran lo que Inhofe llamó «actos de terrorismo». (es)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA; /ˈpiːtə/, stylized as PeTA) is an American animal rights nonprofit organization based in Norfolk, Virginia, and led by Ingrid Newkirk, its international president. PETA reports that PETA entities have more than 9 million members globally. Founded in March 1980 by Newkirk and animal rights activist Alex Pacheco, the organization first caught the public's attention in the summer of 1981 during what became known as the Silver Spring monkeys case. The organization opposes factory farming, fur farming, animal testing, and other activities the group considers as exploitation of animals. (en)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) (en français littéral : « les personnes pour un traitement éthique des animaux », traduit sur le site de PETA France par « Pour une éthique dans le traitement des animaux ») est une association à but non lucratif dont l'objet est de défendre les droits des animaux. PETA compte plus de trois millions d’adhérents et de partisans ; c’est la plus grande organisation au monde œuvrant pour les droits des animaux. L'action de PETA est fondée sur quatre thèmes principaux : l'élevage industriel, l'élevage d’animaux à fourrure, les expérimentations sur les animaux et les spectacles avec des animaux. PETA s’attaque aussi à des sujets tels que la pêche, le massacre d’animaux considérés comme nuisibles, l’enchaînement abusif des chiens, les combats de coqs, la tauromachie et la consommation de viande. Un des objectifs de PETA est d’informer le public de sa position par le biais de campagnes publicitaires, d’enquêtes secrètes, de sauvetage d’animaux et de techniques de pression. L'association est largement critiquée pour son recours systématique à l'euthanasie sur un grand nombre de chats et de chiens – souvent pour des raisons extrêmement controversées. (fr)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) adalah organisasi hak asasi binatang yang berpusat di AS. Mereka memiliki 1,6 juta anggota dan pendukung, didirikan pada 1980 di Norfolk, Virginia. PETA adalah organisasi nirlaba, memiliki 187 pegawai, dan dibiayai hampir seluruhnya oleh sumbangan anggota. Di luar AS, ada cabang-cabang di Kanada, Prancis, Jerman, India, Italia, Belanda, Spanyol, Afrika Selatan, Taiwan, dan Inggris. Ingrid Newkirk adalah presiden internasional PETA. Slogan PETA adalah"animals are not ours to eat, wear, experiment on, or use for entertainment" (bahasa Indonesia: "Hewan adalah bukan milik kita untuk dimakan, dikenakan, dipercobaan, atau digunakan untuk hiburan"). Untuk mendukung posisi ini, mereka memusatkan perhatian pada 4 masalah: peternakan pabrik, peternakan bulu, uji coba hewan, dan hewan untuk hiburan. Organisasi ini dikritik karena beberapa kampanye mereka, karena perlakuan beberapa pegawai terhadap binatang, dan karena binatang-binatang yang mereka mengeutanasia. (in)
- 動物の倫理的扱いを求める人々の会（どうぶつのりんりてきあつかいをもとめるひとびとのかい、英: People for the Ethical Treatment of Animals 、PETAもしくはPeTA、読み方はピータ) はアメリカの動物の権利 (アニマルライツ)運動団体、若しくは、動物保護団体、動物擁護団体。 スローガンは「動物は、食べ物、衣類、実験、娯楽、いかなる虐待のためにも存在しているわけではない。」と考える狂信者の集り、植物を差別する差別主義者の集り。 1980年3月に、ノーフォークで創立されが会長を務める。アジア太平洋地域、イギリス、インド、オーストラリア、オランダ、ドイツ、フランスに支部があり、ポール・マッカートニーやライアン・ゴズリング、ホアキン・フェニックス、ブリジット・バルドーなどの有名人らを含めた900万人の会員と支持者を持ち、動物の権利団体としては世界最大規模である。 大手企業を相手に数多くのキャンペーンを行い、メディアを使った派手なキャンペーンでも有名である。毎週ニューカークは PETA の会議室で今後の戦略を検討しており、そこではどんなとんでもない提案であっても問題とされてはいない。 (ja)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) is een dierenrechtenorganisatie met een hoofdkantoor in de Verenigde Staten. PETA verklaart meer dan 2 miljoen leden en sympathisanten te hebben en de grootste dierenrechtenorganisatie ter wereld te zijn. PETA heeft eveneens zelfstandige takken in Nederland, Duitsland, Frankrijk, Azië, India en het Verenigd Koninkrijk. Op deze organisatie is veel kritiek uit andere organisaties voor dierenwelzijn. [1] (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 페타 문서를 참고하십시오.) PETA(페타, People for the Ethical Treatment of Animals)은 동물 권리를 위한 국제 단체이다. 공식적인 한국어 명칭은 없지만 ‘동물을 윤리적으로 대우하는 사람들’ · ‘동물을 인도적으로 사랑하는 사람들’ 등으로 번역된다. (ko)
- People for the Ethical Treatment of Animals (in italiano: Persone per il Trattamento Etico degli Animali), spesso abbreviato nell'acronimo PETA, è un'organizzazione no-profit a sostegno dei diritti animali. (it)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), pol. Ludzie na rzecz Etycznego Traktowania Zwierząt (pet – z ang. „zwierzę domowe”) – międzynarodowa organizacja non-profit powstała w roku 1980 z siedzibą w Norfolk w stanie Wirginia, USA. Jej główną działalność stanowi walka o prawa zwierząt. Prezesem i współzałożycielem organizacji jest Ingrid Newkirk. Według oficjalnej strony PETA należy do niej ponad 5 milionów osób, co czyni ją największą na świecie organizacją zajmującą się prawami zwierząt. PETA utrzymuje, że stara się działać głównie przez edukację, reklamy, pokojowe protesty i pikiety. (pl)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA – mais comumente o estilizado PeTA) (em português: Pessoas pelo Tratamento Ético dos Animais) é uma organização não governamental de ambiente (ONGA) fundada em 1980, a qual já conta com mais de 2 milhões de membros e se dedica aos direitos animais. A PETA tem, como lema: Também promove educação sobre o assunto, investigações, pesquisas, resgate de animais, envolvimento de celebridades e campanhas de protesto. No entanto seu trabalho é controverso. Existem relatos que esta ONG já tenha matado milhares de animais. (pt)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) är med sina nio miljoner medlemmar[källa behövs] och supportrar, världens största djurrättsorganisation. Organisationen grundades 1980 av aktivisten och den nuvarande PETA-ordföranden Ingrid Newkirk i Norfolk, Virginia i USA, där organisationen fortfarande har sitt säte. PETA kämpar mot pälsdjursuppfödning, köttindustrin, djurförsök, djur inom olika typer av underhållning, samt all annan typ av djuranvändning som organisationen ser som utnyttjande och dödande av djur. En rad kända profiler har ställt upp till förmån för PETA, bland annat fotomodellen Pamela Anderson, artisten Paul McCartney samt skådespelaren Joaquin Phoenix. Organisationen har fått kritik för sina militanta metoder och ekonomiskt stöd till organisationer som är förbjudna i USA.PETA har hamnat I blåsväder på grund av rapporter av de katter och hundar de har fått in I deras djurhem sen 1998 så har 41,359 av dem avlivats. En webbsida vid namn “PETAkillsanimals.com” har som syfte att rapportera om detta. I Newsweeks artikel om detta visades rapporterna vara för det mesta sanna. (sv)
- Люди за этичное отношение к животным (англ. People for the Ethical Treatment of Animals, PETA) — американская организация, позиционирующая свою деятельность как ведение борьбы за права животных. В основе зоозащитных принципов организации лежит убеждение о том, что животные имеют права и заслуживают того, чтобы их основные интересы были учтены, независимо от того, приносят ли они пользу людям. По убеждению сторонников организации, поскольку животные способны страдать, люди не имеют права использовать их для еды, одежды, развлечений, опытов и любых других целей. PETA основана Алексом Пачеко и Ингрид Ньюкирк в 1980 году как организация некоммерческого характера. Главный офис организации находится в Норфолке в штате Виргиния в США, другие представительства — в Великобритании, Германии, Нидерландах, Индии и Азиатско-Тихоокеанском регионе. По данным газеты The Washington Post, число сторонников организации на 2004 год составляло 800 тысяч. Организацию критикуют за проведение систематических массовых убийств животных (иногда краденых и в нарушение законов) и за то, что она уделяет большее внимание рекламе, а не работе с животными. (ru)
- «Лю́ди за ети́чне ста́влення до твари́н», PETA (англ. People for the Ethical Treatment of Animals) — організація, що веде боротьбу за права тварин. В основі зоозахисних принципів організації лежить переконання, що тварини мають права і заслуговують того, щоб їх основні інтереси були враховані, незалежно від того, чи приносять вони користь людям. На переконання прихильників організації, тварини здатні страждати та прагнуть самостійно вести власне життя. Тобто, організація вважає, що люди не мають права використовувати тварин для їжі, одягу, розваг, дослідів і будь-яких інших цілей. PETA заснована Алексом Пачеко та Інгрід Ньюкірк в 1980 році як організація некомерційного характеру. Головний офіс організації знаходиться в Норфолк, штат Вірджинія, США. Інші представництва є у Великій Британії, Індії, Німеччині, Азії та Нідерландах. За даними газети «Washington Post», число прихильників організації становить 2,000,000. PETA налічує 300 співробітників по всьому світу. (uk)
- 善待动物组织（英語：People for the Ethical Treatment of Animals，縮寫PETA）是一個动物权利组织，位于美国弗吉尼亚州诺福克市，为其全球领导者。作为一家拥有近400名员工的非营利机构，善待动物组织称其为世界最大的动物权利团体，拥有650万成员及支持者。它的口号是“动物不是供我们食用、穿戴、实验、娱乐或以任何方式虐待的。” (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بيتا (منظمة الأشخاص الذين يطالبون بمعاملة مساوية للحيوانات) (بالإنجليزية: PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) هي منظمة اميريكية تطالب بمساواة حقوق الحيوانات و مقرها في فيرجينيا بقيادة انجريد نيوكيرك وهي رئيسة المنظمة العالمية . بيتا منظمة غير ربحية تهدف إلى حماية الحيوانات ولديها 389 موظف وتزعم ان لديها أكثر من 5 ملايين من المؤيدين والأعضاء و هي أكبر مجموعه لحماية حقوق الحيوانات في العالم وشعارها هو «الحيوانات ليست ملكنا لنأكلها أو نلبسها أو نقوم بتجارب عليها أو ان نستخدمها لترفيهنا أو ان نضايقها بأي شكل من الأشكال». (ar)
- 動物の倫理的扱いを求める人々の会（どうぶつのりんりてきあつかいをもとめるひとびとのかい、英: People for the Ethical Treatment of Animals 、PETAもしくはPeTA、読み方はピータ) はアメリカの動物の権利 (アニマルライツ)運動団体、若しくは、動物保護団体、動物擁護団体。 スローガンは「動物は、食べ物、衣類、実験、娯楽、いかなる虐待のためにも存在しているわけではない。」と考える狂信者の集り、植物を差別する差別主義者の集り。 1980年3月に、ノーフォークで創立されが会長を務める。アジア太平洋地域、イギリス、インド、オーストラリア、オランダ、ドイツ、フランスに支部があり、ポール・マッカートニーやライアン・ゴズリング、ホアキン・フェニックス、ブリジット・バルドーなどの有名人らを含めた900万人の会員と支持者を持ち、動物の権利団体としては世界最大規模である。 大手企業を相手に数多くのキャンペーンを行い、メディアを使った派手なキャンペーンでも有名である。毎週ニューカークは PETA の会議室で今後の戦略を検討しており、そこではどんなとんでもない提案であっても問題とされてはいない。 (ja)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) is een dierenrechtenorganisatie met een hoofdkantoor in de Verenigde Staten. PETA verklaart meer dan 2 miljoen leden en sympathisanten te hebben en de grootste dierenrechtenorganisatie ter wereld te zijn. PETA heeft eveneens zelfstandige takken in Nederland, Duitsland, Frankrijk, Azië, India en het Verenigd Koninkrijk. Op deze organisatie is veel kritiek uit andere organisaties voor dierenwelzijn. [1] (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 페타 문서를 참고하십시오.) PETA(페타, People for the Ethical Treatment of Animals)은 동물 권리를 위한 국제 단체이다. 공식적인 한국어 명칭은 없지만 ‘동물을 윤리적으로 대우하는 사람들’ · ‘동물을 인도적으로 사랑하는 사람들’ 등으로 번역된다. (ko)
- People for the Ethical Treatment of Animals (in italiano: Persone per il Trattamento Etico degli Animali), spesso abbreviato nell'acronimo PETA, è un'organizzazione no-profit a sostegno dei diritti animali. (it)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA – mais comumente o estilizado PeTA) (em português: Pessoas pelo Tratamento Ético dos Animais) é uma organização não governamental de ambiente (ONGA) fundada em 1980, a qual já conta com mais de 2 milhões de membros e se dedica aos direitos animais. A PETA tem, como lema: Também promove educação sobre o assunto, investigações, pesquisas, resgate de animais, envolvimento de celebridades e campanhas de protesto. No entanto seu trabalho é controverso. Existem relatos que esta ONG já tenha matado milhares de animais. (pt)
- 善待动物组织（英語：People for the Ethical Treatment of Animals，縮寫PETA）是一個动物权利组织，位于美国弗吉尼亚州诺福克市，为其全球领导者。作为一家拥有近400名员工的非营利机构，善待动物组织称其为世界最大的动物权利团体，拥有650万成员及支持者。它的口号是“动物不是供我们食用、穿戴、实验、娱乐或以任何方式虐待的。” (zh)
- People for the Ethical Treatment of Animals (en català, "Persones per l'ètica en el tracte dels animals"), més coneguda per la seva sigla PETA, és una organització de defensa dels drets dels animals. Fundada en 1980, té la seu en Norfolk (Virginia), 850.000 socis i més de 100 treballadors en tot el món. Fora dels Estats Units, té sucursals en el Regne Unit, l'Índia, Alemanya, Àsia i els Països Baixos. La presidenta internacional de PETA és Ingrid Newkirk. (ca)
- PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) je největší nezisková organizace bojující za práva zvířat na světě, založená v roce 1980 v USA. Jejím sloganem je "Nemáme žádné právo zvířata jíst, nosit jejich kůži a kožešiny, provádět na nich experimenty, využívat je v zábavním průmyslu, ani je jakýmkoli jiným způsobem vykořisťovat a týrat." Zaměřuje svoji činnost zejména na čtyři oblasti, kde jsou zvířata zneužívána nejčastěji: chovy a továrny (chov zvířat za účelem zpracování masa a dalších produktů), laboratoře (využívání zvířat pro testování kosmetiky, drogerie, léků atd.), oděvní průmysl (obchod s kožešinou a její získávání) a zábavní průmysl (cirkusy apod.). Staví se také velmi negativně ke konzumaci masa, rybaření, zabíjení zvířat označovaných jako škůdci, přivazování psů k boudá (cs)
- People for the Ethical Treatment of Animals, abgekürzt PETA (englisch für „Menschen für die ethische Behandlung von Tieren“; Eigenschreibweise auch PeTA), ist mit nach eigenen Angaben mehr als fünf Millionen Unterstützern weltweit die größte Tierrechtsorganisation. Sie wurde 1980 unter anderem von der Aktivistin und heutigen PETA-Chefin Ingrid Newkirk gegründet und hat heute ihren Sitz in Norfolk, Virginia in den Vereinigten Staaten. Die Organisation ist als gemeinnützig anerkannt und daher von Steuern befreit. Sie finanziert sich fast ausschließlich über Spenden. Die Organisation hatte im April 2006 insgesamt 187 Angestellte. Büros existieren in Städten weltweit. (de)
- People for the Ethical Treatment of Animals (en esperanto: Homoj por la Etika Traktado de Bestoj (PETA, stiligita PeTA) estas usona bestorajta organizo kies sidejo troviĝas en Norfolk, Virginio, kaj gvidata de , ĝia internacia prezidanto. Neprofitocela organizo kun preskaŭ 400 dungitoj, asertas, ke ĝi havas 6,5 milionojn da membroj kaj subtenantoj, krome, ĝi same diras, ke ĝi estas la "plej granda grupo pri bestaj rajtoj en la mondo". Ĝia slogano estas "Bestoj ne estas niaj por manĝi, vesti, provi, uzi por distro, aŭ misuzi alimaniere." (eo)
- Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA; estilizado como PeTA) (People for the Ethical Treatment of Animals en inglés) es una organización por los derechos de los animales. Con base en los Estados Unidos, y con tres millones de miembros y partidarios, PETA es el mayor grupo por los derechos de los animales en el mundo. (es)
- Animalien Tratu Etikoaren Aldeko Jendea (ingelesez People for the Ethical Treatment of Animals edota PETA) Animalien eskubideen alde jarduten duen estatubatuar erakunde bat da. Egoitza nagusia Virginia estatuko Norfolk hirian du. Irabazteko asmorik gabeko erakundea da eta 300 langile ditu, erakundearen arabera mundu osoan 3 milioi kide eta jarraitzaile omen ditu. Honako leloa du: "animaliak ez dira geu elikatzeko, jazteko, haiekin esperimentatzeko, edota edozein modutara menpean hartzeko ere." 1980ean eta ekintzaileek sortu zuten. (eu)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) (en français littéral : « les personnes pour un traitement éthique des animaux », traduit sur le site de PETA France par « Pour une éthique dans le traitement des animaux ») est une association à but non lucratif dont l'objet est de défendre les droits des animaux. PETA compte plus de trois millions d’adhérents et de partisans ; c’est la plus grande organisation au monde œuvrant pour les droits des animaux. (fr)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA; /ˈpiːtə/, stylized as PeTA) is an American animal rights nonprofit organization based in Norfolk, Virginia, and led by Ingrid Newkirk, its international president. PETA reports that PETA entities have more than 9 million members globally. (en)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) adalah organisasi hak asasi binatang yang berpusat di AS. Mereka memiliki 1,6 juta anggota dan pendukung, didirikan pada 1980 di Norfolk, Virginia. PETA adalah organisasi nirlaba, memiliki 187 pegawai, dan dibiayai hampir seluruhnya oleh sumbangan anggota. Di luar AS, ada cabang-cabang di Kanada, Prancis, Jerman, India, Italia, Belanda, Spanyol, Afrika Selatan, Taiwan, dan Inggris. Ingrid Newkirk adalah presiden internasional PETA. (in)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), pol. Ludzie na rzecz Etycznego Traktowania Zwierząt (pet – z ang. „zwierzę domowe”) – międzynarodowa organizacja non-profit powstała w roku 1980 z siedzibą w Norfolk w stanie Wirginia, USA. Jej główną działalność stanowi walka o prawa zwierząt. Prezesem i współzałożycielem organizacji jest Ingrid Newkirk. (pl)
- «Лю́ди за ети́чне ста́влення до твари́н», PETA (англ. People for the Ethical Treatment of Animals) — організація, що веде боротьбу за права тварин. В основі зоозахисних принципів організації лежить переконання, що тварини мають права і заслуговують того, щоб їх основні інтереси були враховані, незалежно від того, чи приносять вони користь людям. На переконання прихильників організації, тварини здатні страждати та прагнуть самостійно вести власне життя. Тобто, організація вважає, що люди не мають права використовувати тварин для їжі, одягу, розваг, дослідів і будь-яких інших цілей. (uk)
- People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) är med sina nio miljoner medlemmar[källa behövs] och supportrar, världens största djurrättsorganisation. Organisationen grundades 1980 av aktivisten och den nuvarande PETA-ordföranden Ingrid Newkirk i Norfolk, Virginia i USA, där organisationen fortfarande har sitt säte. PETA kämpar mot pälsdjursuppfödning, köttindustrin, djurförsök, djur inom olika typer av underhållning, samt all annan typ av djuranvändning som organisationen ser som utnyttjande och dödande av djur. En rad kända profiler har ställt upp till förmån för PETA, bland annat fotomodellen Pamela Anderson, artisten Paul McCartney samt skådespelaren Joaquin Phoenix. (sv)
- Люди за этичное отношение к животным (англ. People for the Ethical Treatment of Animals, PETA) — американская организация, позиционирующая свою деятельность как ведение борьбы за права животных. В основе зоозащитных принципов организации лежит убеждение о том, что животные имеют права и заслуживают того, чтобы их основные интересы были учтены, независимо от того, приносят ли они пользу людям. По убеждению сторонников организации, поскольку животные способны страдать, люди не имеют права использовать их для еды, одежды, развлечений, опытов и любых других целей. (ru)
|