| dbo:abstract
|
- Luís Fróis (1532, Lisboa - 8 de juliol de 1597) va ser un missioner portuguès. El 1548 es va unir a la Companyia de Jesús. El 1563 va viatjar al Japó per predicar l'Evangeli, i l'any següent va arribar a Kyoto, on es va reunir amb Ashikaga Yoshiteru, que llavors era shogun. En 1569 es va fer amic d'Oda Nobunaga i va romandre a la seva residència personal a Gifu mentre escrivia llibres per un temps. (ca)
- Luís Fróis (* 1532 in Lissabon; † 8. Juli 1597 in Nagasaki (Japan)) war ein portugiesischer Missionar der Gesellschaft Jesu, der eine herausragende Rolle im „Christlichen Jahrhundert“ Japans spielte. Einzelheiten seiner Kindheit und frühen Jugend sind nicht bekannt. Fróis wuchs am Hofe des portugiesischen Königs Johann III., genannt „der Fromme“ (O Piedoso oder O Pio) bzw. „der Kolonialherr“ (o Colonizador) auf. Für eine Weise arbeitete er in der königlichen Kanzlei, was ihm später bei seinen administrativen Aufgaben zugutekam. Im Februar 1548 trat er auf Anregung von Simão Rodrigues de Azevedo, Weggefährte des Ignatius von Loyola und Mitbegründer des Jesuitenordens, der Gesellschaft Jesu bei. (de)
- Luís FRÓIS (naskiĝinta en 1532 en Lisbono, mortinta la 8-an de julio 1597) estis portugala teologo, misiisto kaj jezuito. Fróis iĝis membro de la Kompanio de Jesuo kiel 16-jarulo. La samordenanojn li sekvis en Hindujon, por misiadi tie. En la 1563-a jaro li atingis Japanion. En 1565 li renkontiĝis la tiamam ŝogunon kaj en 1569 la veran reganton, la militistarestro Oda Nobunaga . (eo)
- Luís Fróis (1532 – 8 de julio de 1597) fue un misionero portugués. Nació en Lisboa y en 1548 se unió a la Compañía de Jesús. En 1563 viajó a Japón para predicar el Evangelio, y al año siguiente llegó a Kioto, donde se reunió con Ashikaga Yoshiteru, quien entonces era shōgun. En 1569 se hizo amigo de Oda Nobunaga y permaneció en su residencia personal en Gifu mientras escribía libros por un tiempo. (es)
- Luís Fróis (1532 – 8 July 1597) was a Portuguese missionary who worked in Asia during the second half of the 16th century. While in Japan in 1582, he witnessed the attack on Honnō-ji, a Buddhist temple that ended in the death of Oda Nobunaga. (en)
- Luís Fróis, né à Lisbonne en 1532 et mort à Nagasaki (Japon) le 8 juillet 1597, est un prêtre jésuite portugais. Arrivé parmi les premiers missionnaires au Japon, il est également considéré comme un des premiers japonologues. Ses lettres et son histoire du Japon sont une source importante d'informations sur cette époque. (fr)
- Luís Fróis (Lisbona, 1532 – 8 luglio 1597) è stato un gesuita e missionario portoghese. (it)
- 루이스 프로이스(포르투갈어: Luís Fróis, 1532년 ~ 1597년 7월 8일)는 포르투갈의 로마 가톨릭 예수회 사제로, 선교사다.그의 저서로는 《일본사》(Historia de Japam)가 있다. 프로이스의 일본사에는 임진왜란에 관련한 구절도 있는데, 전쟁 당시에 그는 중국 마카오에 체류하고 있었으므로 실제로 목격하지는 못했다. (ko)
- ルイス・フロイス（葡: Luís Fróis [luˈiʃ frɔjʃ]、1532年 - 1597年7月8日（慶長2年5月24日））は、ポルトガルのカトリック司祭、宣教師。イエズス会士として戦国時代の日本で宣教し、織田信長や豊臣秀吉らと会見。戦国時代研究の貴重な資料となる『日本史』を記したことで有名。 (ja)
- Luís Fróis (ur. 1532 r. w Lizbonie, Portugalia, zm. 8 lipca 1597 r. w Nagasaki, Japonia) – portugalski jezuita, historyk i misjonarz. Od 1548 r. członek Towarzystwa Jezusowego. Podejmował działalność misyjną w Indiach, a od 1563 r. w Japonii. Prezbiter od 1561r. Pracował na dworze szoguna Ashikagi Yoshiteru. W późniejszym etapie życia zaprzyjaźnił się z Oda Nobunagą. Autor wielu dzieł, w tym między innymi „Historii Japonii”. (pl)
- Luís Fróis (Lisboa, 1532 – 8 de julho de 1597) foi um missionário português que viveu 34 anos no Japão. Neste período descreveu pormenorizadamente as suas impressões sobre as tradições e cultura japonesa do século XVI através de cartas enviadas para Macau, Roma (ao Papa) e aos reis de Portugal. É considerado o primeiro cronista europeu do Japão. (pt)
- Луїш Фроїш, або Фройш (порт. Luís Fróis, 1532–1597) — португальський католицький священик, отець-єзуїт, місіонер. (uk)
- Луиш Фроиш (порт. Luís Fróis, 1532–1597) — португальский католический священник, отец-иезуит, миссионер. Родился в Лиссабоне, в благородной семье. В детстве служил при португальском королевском дворе. В 1548 году стал членом Общества Иисуса. В том же году отправился в Восточноиндийские провинции Общества с центром в Гоа. В 1561 году принял священство. С 1563 года работал в Японии. С 1565 года проповедовал в Киото. В 1569 году победил на религиозном диспуте буддистского монаха . Получил патронат для иезуитской миссии в Центральной Японии от магната Оды Нобунаги. В 1577 году предназначен супериором региона Бунго. В 1580 году посетил замок Адзути, резиденцию Нобунаги. Благодаря феноменальной памяти быстро овладел японским языком, работал переводчиком и секретарём голов иезуитской миссии в Японии. Выполнял обязанности помощника ревизора Алессандро Валиньяно (1580–1582) и Японии (1583–1586). После указа Тоётоми Хидэёси [[[1587]] г. об изгнании миссионеров жил в Кадзусе. В 1591 г. вместе с визитатором Валиньяно вёл переговоры об отмене указа на аудиенции Хидэёси в Киото. С 1595 г. жил в Нагасаки. В 1580–1589] гг. издал многотомную «Историю Японии», ценный источник по истории, философии и религиоведения Японии XVI века. Автор этнографического «Трактата» о сравнении европейской и японской культур, а также «Записей об мученичестве 26 японских святых». Умер в Нагасаки. (ru)
- 路易斯·弗罗伊斯（葡萄牙語：Luís Fróis，1532年－1597年7月8日）是葡萄牙天主教傳教士，年輕時已經離葡萄牙，主要在日本傳教，是《》及《日歐比較文化》的作者。在方濟各·沙勿略（Francis Xavier）推薦下來日傳教，曾與織田信長見面。1597年在長崎病逝，最後他記載日本二十六聖人被處死的事件。 (zh)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6731 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
|
- Portuguese Missionary, writer (en)
|
| dbp:signature
|
- Signature of Luis Frois.png (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Luís Fróis (1532, Lisboa - 8 de juliol de 1597) va ser un missioner portuguès. El 1548 es va unir a la Companyia de Jesús. El 1563 va viatjar al Japó per predicar l'Evangeli, i l'any següent va arribar a Kyoto, on es va reunir amb Ashikaga Yoshiteru, que llavors era shogun. En 1569 es va fer amic d'Oda Nobunaga i va romandre a la seva residència personal a Gifu mentre escrivia llibres per un temps. (ca)
- Luís Fróis (* 1532 in Lissabon; † 8. Juli 1597 in Nagasaki (Japan)) war ein portugiesischer Missionar der Gesellschaft Jesu, der eine herausragende Rolle im „Christlichen Jahrhundert“ Japans spielte. Einzelheiten seiner Kindheit und frühen Jugend sind nicht bekannt. Fróis wuchs am Hofe des portugiesischen Königs Johann III., genannt „der Fromme“ (O Piedoso oder O Pio) bzw. „der Kolonialherr“ (o Colonizador) auf. Für eine Weise arbeitete er in der königlichen Kanzlei, was ihm später bei seinen administrativen Aufgaben zugutekam. Im Februar 1548 trat er auf Anregung von Simão Rodrigues de Azevedo, Weggefährte des Ignatius von Loyola und Mitbegründer des Jesuitenordens, der Gesellschaft Jesu bei. (de)
- Luís FRÓIS (naskiĝinta en 1532 en Lisbono, mortinta la 8-an de julio 1597) estis portugala teologo, misiisto kaj jezuito. Fróis iĝis membro de la Kompanio de Jesuo kiel 16-jarulo. La samordenanojn li sekvis en Hindujon, por misiadi tie. En la 1563-a jaro li atingis Japanion. En 1565 li renkontiĝis la tiamam ŝogunon kaj en 1569 la veran reganton, la militistarestro Oda Nobunaga . (eo)
- Luís Fróis (1532 – 8 de julio de 1597) fue un misionero portugués. Nació en Lisboa y en 1548 se unió a la Compañía de Jesús. En 1563 viajó a Japón para predicar el Evangelio, y al año siguiente llegó a Kioto, donde se reunió con Ashikaga Yoshiteru, quien entonces era shōgun. En 1569 se hizo amigo de Oda Nobunaga y permaneció en su residencia personal en Gifu mientras escribía libros por un tiempo. (es)
- Luís Fróis (1532 – 8 July 1597) was a Portuguese missionary who worked in Asia during the second half of the 16th century. While in Japan in 1582, he witnessed the attack on Honnō-ji, a Buddhist temple that ended in the death of Oda Nobunaga. (en)
- Luís Fróis, né à Lisbonne en 1532 et mort à Nagasaki (Japon) le 8 juillet 1597, est un prêtre jésuite portugais. Arrivé parmi les premiers missionnaires au Japon, il est également considéré comme un des premiers japonologues. Ses lettres et son histoire du Japon sont une source importante d'informations sur cette époque. (fr)
- Luís Fróis (Lisbona, 1532 – 8 luglio 1597) è stato un gesuita e missionario portoghese. (it)
- 루이스 프로이스(포르투갈어: Luís Fróis, 1532년 ~ 1597년 7월 8일)는 포르투갈의 로마 가톨릭 예수회 사제로, 선교사다.그의 저서로는 《일본사》(Historia de Japam)가 있다. 프로이스의 일본사에는 임진왜란에 관련한 구절도 있는데, 전쟁 당시에 그는 중국 마카오에 체류하고 있었으므로 실제로 목격하지는 못했다. (ko)
- ルイス・フロイス（葡: Luís Fróis [luˈiʃ frɔjʃ]、1532年 - 1597年7月8日（慶長2年5月24日））は、ポルトガルのカトリック司祭、宣教師。イエズス会士として戦国時代の日本で宣教し、織田信長や豊臣秀吉らと会見。戦国時代研究の貴重な資料となる『日本史』を記したことで有名。 (ja)
- Luís Fróis (ur. 1532 r. w Lizbonie, Portugalia, zm. 8 lipca 1597 r. w Nagasaki, Japonia) – portugalski jezuita, historyk i misjonarz. Od 1548 r. członek Towarzystwa Jezusowego. Podejmował działalność misyjną w Indiach, a od 1563 r. w Japonii. Prezbiter od 1561r. Pracował na dworze szoguna Ashikagi Yoshiteru. W późniejszym etapie życia zaprzyjaźnił się z Oda Nobunagą. Autor wielu dzieł, w tym między innymi „Historii Japonii”. (pl)
- Luís Fróis (Lisboa, 1532 – 8 de julho de 1597) foi um missionário português que viveu 34 anos no Japão. Neste período descreveu pormenorizadamente as suas impressões sobre as tradições e cultura japonesa do século XVI através de cartas enviadas para Macau, Roma (ao Papa) e aos reis de Portugal. É considerado o primeiro cronista europeu do Japão. (pt)
- Луїш Фроїш, або Фройш (порт. Luís Fróis, 1532–1597) — португальський католицький священик, отець-єзуїт, місіонер. (uk)
- 路易斯·弗罗伊斯（葡萄牙語：Luís Fróis，1532年－1597年7月8日）是葡萄牙天主教傳教士，年輕時已經離葡萄牙，主要在日本傳教，是《》及《日歐比較文化》的作者。在方濟各·沙勿略（Francis Xavier）推薦下來日傳教，曾與織田信長見面。1597年在長崎病逝，最後他記載日本二十六聖人被處死的事件。 (zh)
- Луиш Фроиш (порт. Luís Fróis, 1532–1597) — португальский католический священник, отец-иезуит, миссионер. Родился в Лиссабоне, в благородной семье. В детстве служил при португальском королевском дворе. В 1548 году стал членом Общества Иисуса. В том же году отправился в Восточноиндийские провинции Общества с центром в Гоа. В 1561 году принял священство. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Luís Fróis (ca)
- Luís Fróis (de)
- Luís Fróis (eo)
- Luís Fróis (es)
- Luís Fróis (fr)
- Luís Fróis (it)
- Luís Fróis (en)
- 루이스 프로이스 (ko)
- ルイス・フロイス (ja)
- Luís Fróis (pl)
- Фроиш, Луиш (ru)
- Luís Fróis (pt)
- 路易斯·弗罗伊斯 (zh)
- Луїш Фроїш (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |