| dbo:abstract
|
- Kronstadt (en rus Кроншта́дт, Kronxtadt, nom que deriva de l'alemany Krone (corona) i Stadt (ciutat); en finès s'anomena Retusaari) és una ciutat del districte de de Sant Petersburg, a Rússia. Està situada a l', a 30 km de la ciutat de Sant Petersburg, prop del golf de Finlàndia. L'any 2010 tenia 42.999 habitants. És el principal port de mar de Sant Petersburg. L'any 1921 hi va tenir lloc la Rebel·lió de Kronstadt. A Kronstadt es troba la Comandància General de l'Armada de la Federació Russa i la base general de la flota russa del Bàltic, a causa de l'estratègica ubicació geogràfica d'aquesta localitat, que permet defensar la ciutat de Sant Petersburg. El centre històric de Kronsdtadt i les seves fortificacions són part del Patrimoni de la Humanitat segons la UNESCO. Kronstadt ha estat lloc de pelegrinatge dels cristians de l'Església Ortodoxa en record de . Des de Sant Petersburg parteixen cap a Kronstadt autobusos i vaixells turístics. (ca)
- Kronštadt (rusky Кронштадт, z německého Krone (koruna) a Stadt (město)) je opevněné město na ostrově Kotlin v Baltském moři. Založil ho car Petr l. v roce 1703 jako pevnost na ochranu Petrohradu. Dnes tvoří coby Kronštadtský rajón (Кронштадтский район) jeden z rajónů Petrohradu, od něhož je vzdálen asi 30 km směrem na západ. Se severním břehem Finského zálivu je ostrov spojen hrází, po níž probíhá silnice; s jižním břehem (městem Lomonosov) jej do roku 2011 spojoval přívoz. V srpnu 2011 byl spolu s petrohradskou hrází dokončen , takže i s jižním břehem je Kronštadt spojen dálnicí vedenou částečně po mostech a částečně podmořským tunelem. Žije zde přibližně 44 tisíc obyvatel. (cs)
- كرونستدت (بالروسية: Кронштадт) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سانت بطرسبرغ. تقع على جزيرة كوتلين في الخليج الفنلندي التابع لبحر البلطيق. يبلغ عدد سكانها 43000 نسمة وفقا لإحصائيات عام 2010، وتبلغ مساحتها 19,35 كم مربع. تأسست في 7 أيار عام 1704 ( 18 أيار حسب التقويم القديم) عقب الانتهاء من بناء الحصن الذي أمر ببنائه القيصر الروسي آنذاك (الإمبراطور لاحقًا) بطرس الأكبر. (ar)
- Η Κροστάνδη (Кронштадт, Κρονστάτ, από το γερμανικό Kronstadt, Κρόνσταντ, "πόλη του στέμματος") είναι νησιωτική πόλη της βορειοδυτικής Ρωσίας. Διοικητικά αποτελεί διαμέρισμα της Ομοσπονδιακής Πόλης της Αγίας Πετρούπολης, της οποίας αποτελεί το σπουδαιότερο λιμάνι. Αποτελεί επίσης την έδρα του ρωσικού Στόλου της Βαλτικής. Είναι κτισμένη επάνω στο νησί Κότλιν, στο κέντρο του Κόλπου της Φινλανδίας. Η θέση της, τής προσέδωσε εξαιρετική στρατηγική σημασία από τα μεσαιωνικά κιόλας χρόνια, αφού ελέγχει την κυκλοφορία των πλοίων μεταξύ Βαλτικής - Νέβα και αργότερα Αγίας Πετρούπολης.
* Ο αστεροειδής 2447 Κροστάνδη (2447 Kronstadt) πήρε το όνομά του από την πόλη αυτή. (el)
- Kronŝtadto (ruse Кронштадт) estas urbo kaj eksa fortikaĵo en Rusio. Ĝi situas sur insulo (ruse Котлин), en la Balta Maro apud Sankt-Peterburgo. Ekde 1984 mara digo kun aŭtomobila vojo kunigas la insulon kun la kontinento. La digo estas norde de la insulo kaj oni planas konstrui alian digon al sudo de la insulo. Tiam tra la urbo estos granda aŭtomobila vojo de Finnlando al suda Rusio. Sed ĉefa celo de konstruado de la digo estas protektado de urbo Sankt-Peterburgo de superakvadoj. Sur bordoj de la insulo ĉirkaŭ la urbo estas multaj havenoj por precipe militaj ŝipoj kaj antikvaj fortikaĵoj. (eo)
- Kronstadt (russisch Кронштадт Kronschtadt) ist eine Stadt und frühere Festung auf der Ostseeinsel Kotlin vor Sankt Petersburg in Russland. Die Insel ist durch den Petersburger Damm mit der Stadt verbunden. Kronstadt mit seinen 43.005 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) bildet einen nicht weiter untergliederten Stadtbezirk (Rajon) von Sankt Petersburg. Der Kronstädter Pegel dient als Bezugshöhe für weite Teile Osteuropas. Die historische Altstadt sowie die vielen Forts, die die Hafenstadt umgeben, wurden 1990 von der UNESCO in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit aufgenommen. (de)
- Kronstadt (del ruso: Кронштадт) es una ciudad portuaria rusa, situada en la isla de Kotlin, en la bahía del Nevá del golfo de Finlandia, a cerca de 30 kilómetros al oeste de San Petersburgo, de la cual depende administrativamente. En Kronstadt se encuentra la Comandancia General de la Armada de la Federación Rusa y la base general de la Flota del Báltico del mar homónimo, debido a la estratégica ubicación geográfica de la localidad, ya que permite defender la ciudad de San Petersburgo. La etimología del nombre Kronstadt es de origen alemán y quiere decir 'Ciudad de la Corona' (Krone = 'Corona' y Stadt = 'Ciudad'). (es)
- Kronstadt (errusieraz: Кронштадт; finlandieraz: Retusaari) Finlandiako golkoan, Baltikoaren ertzean, dagoen Errusiako hiria da. dago, San Petersburgotik 30 km mendebaldera. Portu garrantzitsua dauka. Administratiboki, San Petersburgoren mende dago. 2010ean 43.005 biztanle zituen. Hiria kokagune estrategikoan dagoenez, bertan daude Errusiako Federazioko Armadaren Komandantzia Nagusiaren egoitza eta Baltikoko itsas armadarena ere bai, San Petersburgo zaintze aldera. (eu)
- Kronstadt ou Cronstadt (en russe : Кроншта́дт / Kronštádt) est une ville de Russie située sur la mer Baltique, dans la juridiction de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 43 614 habitants en 2013. Port de guerre dès l'époque de la Russie impériale, elle est particulièrement connue par le soulèvement des marins de 1921, durant la guerre civile, et par sa répression par le pouvoir bolchévique. (fr)
- Kronstadt (Russian: Кроншта́дт, romanized: Kronshtadt [krɐnˈʂtat]), also spelled Kronshtadt, Cronstadt or Kronštádt (from German: Krone for "crown" and Stadt for "city") is a Russian port city in Kronshtadtsky District of the federal city of Saint Petersburg, located on Kotlin Island, 30 kilometres (19 mi) west of Saint Petersburg, near the head of the Gulf of Finland. It is linked to the former Russian capital by a combination levee-causeway-seagate, the St Petersburg Dam, part of the city's flood defences, which also acts as road access to Kotlin island from the mainland. Founded in the early 18th century by Peter the Great, it became an important international centre of commerce whose trade role was later eclipsed by its strategic significance as the primary maritime defence outpost of the former Russian capital. The main base of the Russian Baltic Fleet was located in Kronstadt, guarding the approaches to Saint Petersburg. In March 1921, the island city was the site of the Kronstadt rebellion. The historic centre of the city and its fortifications are part of the World Heritage Site that is Saint Petersburg and Related Groups of Monuments. Kronstadt has been a place of pilgrimage for Orthodox Christians for many years due to the memory of Saint John of Kronstadt. (en)
- Kronstadt (bahasa Rusia: Кроншта́дт, juga dieja Kronshtadt) ialah sebuah kota di Rusia, tepatnya di , Laut Baltik (30 km di barat St. Petersburg). Kota ini berpenduduk 50.000 jiwa. (in)
- Kronštadt (in russo: Кронштадт?, in tedesco Kronstadt da Krone, "corona" e Stadt, "città") è una città-fortezza e porto sull'isola di Kotlin nella baia della Neva, parte del golfo di Finlandia, e costituisce una suddivisione amministrativa della città federale di San Pietroburgo di cui è la principale base navale. (it)
- ( 비슷한 이름의 크룬스타트에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 크론시타트(러시아어: Кроншта́дт, 독일어: Kronstadt 크론슈타트[*])는 러시아 레닌그라드주에 있는 도시이다. 상트페테르부르크로부터 서쪽으로 약 32 km에 위치하고, 핀란드만에 있는 코틀린섬에 위치한다. 인구는 44,727명(2001년)이다. 발트 함대의 기지인 군항이 있다. 1921년, 이 요새에 주둔하고 있던 수병들이 볼세비키에 반대하여 일으킨 크론시타트 반란으로 유명해졌다. 러시아의 저명한 한국학자인 알렉산드르 홀로도비치의 고향이기도 하다. (ko)
- Kronstadt (Russisch: Кронштадт; Kronsjtadt; Nederlands, letterlijk: "Kroonstad") is een versterkte Russische havenstad op het eiland Kotlin in het oostelijke deel van de Finse Golf op de rand van de Nevabaai. De stad ligt ongeveer 30 kilometer ten westen van Sint-Petersburg. (nl)
- Kronsztad (oficjalny polski egzonim), Kronsztadt (ros. Кронштадт, niem. Kronstadt; do 1723 r. Kronszłot, ros. Кроншлот) – silnie ufortyfikowany rosyjski port morski, położony na wyspie Kotlin w Zatoce Fińskiej, około 30 km na zachód od centrum Petersburga, obecnie leży w administracyjnych granicach tego miasta. Nazwa pochodzi od niem. Kronstadt. Port stanowił tradycyjną bazę rosyjskiej Floty Bałtyckiej oraz główną siedzibę rosyjskiej admiralicji. Strzegł równocześnie dostępu do dawnej stolicy Rosji. Po całej wyspie rozsiane są arsenały, fortece, instytucje zaopatrzenia i stocznie. Dawniej całe miasto było terenem wojskowym, dziś strefa zastrzeżona dla wojska ograniczona jest do portu. Kronsztad jest połączony z północnym oraz południowym brzegiem Zatoki Fińskiej drogą biegnącą po grobli przeciwpowodziowej, chroniącej Petersburg (droga jest częścią obwodnicy KAD). Z leżącym na południowym brzegu zatoki miastem Łomonosow utrzymywane jest połączenie promowe. Zatoka Fińska zamarza na zimę. Metrowa warstwa lodu w okresie pomiędzy listopadem a kwietniem łączy wyspę z metropolią. W Kronsztadzie znajduje się mareograf, który wyznacza średni poziom morza przyjęty do oznaczania wysokości w Polsce i Europie nadbałtyckiej – od nazwy miejscowości pochodzą nazwy układów odniesienia Kronsztad 60 oraz Kronsztad 86. W mieście znajduje się muzeum morskie, pomniki Piotra I z 1841, admirała Makarowa z 1913, historyczne koszary z 1786–88, sobór zwany morskim z 1903–1913, cukrownia z 1795–1797. (pl)
- クロンシュタット（Кроншта́дт, Kronstadt）はサンクトペテルブルク中心から北西に約32km、フィンランド湾に浮かぶコトリン島に位置する都市。バルチック艦隊の軍港がある。 行政的には、島全体でサンクトペテルブルク市クロンシュタット区 (Кронштадтского района) をなす。区の人口は44,727人（2001年）。 1921年のクロンシュタットの反乱のほか、聖人クロンシュタットのイオアンで知られる。 (ja)
- Kronstadt (em russo: Кронштадт) é uma cidade russa na ilha de Kotlin no golfo da Finlândia, a cerca de 30 quilómetros a ocidente de São Petersburgo. (pt)
- Kronstadt (ryska Кронштадт, Kronsjtadt, på svenska tidigare Kronstad) är en stad i västra Ryssland och är belägen på ön Reitskär i Finska viken. Staden utgör en rajon inom Sankt Petersburgs federala stadsområde. Folkmängden uppgår till cirka 44 000 invånare. Staden grundlades på 1700-talet av Peter den store som ryska flottans huvudbas. Den var 1921 platsen för det så kallade Kronstadtupproret. Här finns även Kronstadts havskatedral. Efter Sovjetunionens fall och Baltikums självständighet 1991 har Kronstadt åter fått viss betydelse som flottbas. Staden och Kotlinön förbinds med fastlandet via Sankt Petersburgdammen. (sv)
- 克隆施塔特（俄语：Кроншта́дт，羅馬化：Kronshtadt；德語：Kronstadt），又依德语意譯作王冠城，是俄罗斯的一个港口城市，位于芬蘭灣的口上的科特林岛上，圣彼得堡以西约30公里。行政上它属于圣彼得堡，也是圣彼得堡的主要港口。1921年3月这里爆发了喀琅施塔得叛乱。 过去喀琅施塔得是俄罗斯海军指挥所和波罗的海舰队的基地。今天城市的历史中心以及其要塞是世界遗产聖彼得堡歷史中心及其相關古蹟群的一部分。 (zh)
- Кроншта́дт (от нем. Krone — «корона» и Stadt — «город») — город-порт в России, расположенный на острове Котлин. Является единственным населённым пунктом (городом) Кронштадтского района города федерального значения Санкт-Петербурга и его внутригородским муниципальным образованием. В 1990 году исторический центр города вошёл в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (как составная часть объекта «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников»). В апреле 2009 года Кронштадту было присвоено звание Город воинской славы. В мае 2013 года Банк России выпустил памятную монету из серии «Города воинской славы» с гербом Кронштадта. (ru)
- Кроншта́дт (рос. Кронштадт від нім. Krone — «корона» і Stadt — «місто») — місто-фортеця, порт на острові Котлін у Балтійському морі, що охороняє морські підступи до Санкт-Петербурга. Адміністративний район Санкт-Петербурга. Населення — 42,8 тис. жителів (2006). Острів Котлін з'єднаний з північним берегом Фінської затоки; по греблі прокладена автодорога, за допомогою якої Кронштадт має сполучення з Санкт-Петербургом. З містом Ломоносовим, розташованим навпроти Кронштадта на південному березі Фінської затоки, місто сполучене за допомогою автомобільного тунелю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kronštadt (rusky Кронштадт, z německého Krone (koruna) a Stadt (město)) je opevněné město na ostrově Kotlin v Baltském moři. Založil ho car Petr l. v roce 1703 jako pevnost na ochranu Petrohradu. Dnes tvoří coby Kronštadtský rajón (Кронштадтский район) jeden z rajónů Petrohradu, od něhož je vzdálen asi 30 km směrem na západ. Se severním břehem Finského zálivu je ostrov spojen hrází, po níž probíhá silnice; s jižním břehem (městem Lomonosov) jej do roku 2011 spojoval přívoz. V srpnu 2011 byl spolu s petrohradskou hrází dokončen , takže i s jižním břehem je Kronštadt spojen dálnicí vedenou částečně po mostech a částečně podmořským tunelem. Žije zde přibližně 44 tisíc obyvatel. (cs)
- كرونستدت (بالروسية: Кронштадт) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي سانت بطرسبرغ. تقع على جزيرة كوتلين في الخليج الفنلندي التابع لبحر البلطيق. يبلغ عدد سكانها 43000 نسمة وفقا لإحصائيات عام 2010، وتبلغ مساحتها 19,35 كم مربع. تأسست في 7 أيار عام 1704 ( 18 أيار حسب التقويم القديم) عقب الانتهاء من بناء الحصن الذي أمر ببنائه القيصر الروسي آنذاك (الإمبراطور لاحقًا) بطرس الأكبر. (ar)
- Kronŝtadto (ruse Кронштадт) estas urbo kaj eksa fortikaĵo en Rusio. Ĝi situas sur insulo (ruse Котлин), en la Balta Maro apud Sankt-Peterburgo. Ekde 1984 mara digo kun aŭtomobila vojo kunigas la insulon kun la kontinento. La digo estas norde de la insulo kaj oni planas konstrui alian digon al sudo de la insulo. Tiam tra la urbo estos granda aŭtomobila vojo de Finnlando al suda Rusio. Sed ĉefa celo de konstruado de la digo estas protektado de urbo Sankt-Peterburgo de superakvadoj. Sur bordoj de la insulo ĉirkaŭ la urbo estas multaj havenoj por precipe militaj ŝipoj kaj antikvaj fortikaĵoj. (eo)
- Kronstadt (russisch Кронштадт Kronschtadt) ist eine Stadt und frühere Festung auf der Ostseeinsel Kotlin vor Sankt Petersburg in Russland. Die Insel ist durch den Petersburger Damm mit der Stadt verbunden. Kronstadt mit seinen 43.005 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) bildet einen nicht weiter untergliederten Stadtbezirk (Rajon) von Sankt Petersburg. Der Kronstädter Pegel dient als Bezugshöhe für weite Teile Osteuropas. Die historische Altstadt sowie die vielen Forts, die die Hafenstadt umgeben, wurden 1990 von der UNESCO in die Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit aufgenommen. (de)
- Kronstadt (errusieraz: Кронштадт; finlandieraz: Retusaari) Finlandiako golkoan, Baltikoaren ertzean, dagoen Errusiako hiria da. dago, San Petersburgotik 30 km mendebaldera. Portu garrantzitsua dauka. Administratiboki, San Petersburgoren mende dago. 2010ean 43.005 biztanle zituen. Hiria kokagune estrategikoan dagoenez, bertan daude Errusiako Federazioko Armadaren Komandantzia Nagusiaren egoitza eta Baltikoko itsas armadarena ere bai, San Petersburgo zaintze aldera. (eu)
- Kronstadt ou Cronstadt (en russe : Кроншта́дт / Kronštádt) est une ville de Russie située sur la mer Baltique, dans la juridiction de Saint-Pétersbourg. Sa population s'élevait à 43 614 habitants en 2013. Port de guerre dès l'époque de la Russie impériale, elle est particulièrement connue par le soulèvement des marins de 1921, durant la guerre civile, et par sa répression par le pouvoir bolchévique. (fr)
- Kronstadt (bahasa Rusia: Кроншта́дт, juga dieja Kronshtadt) ialah sebuah kota di Rusia, tepatnya di , Laut Baltik (30 km di barat St. Petersburg). Kota ini berpenduduk 50.000 jiwa. (in)
- Kronštadt (in russo: Кронштадт?, in tedesco Kronstadt da Krone, "corona" e Stadt, "città") è una città-fortezza e porto sull'isola di Kotlin nella baia della Neva, parte del golfo di Finlandia, e costituisce una suddivisione amministrativa della città federale di San Pietroburgo di cui è la principale base navale. (it)
- ( 비슷한 이름의 크룬스타트에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 크론시타트(러시아어: Кроншта́дт, 독일어: Kronstadt 크론슈타트[*])는 러시아 레닌그라드주에 있는 도시이다. 상트페테르부르크로부터 서쪽으로 약 32 km에 위치하고, 핀란드만에 있는 코틀린섬에 위치한다. 인구는 44,727명(2001년)이다. 발트 함대의 기지인 군항이 있다. 1921년, 이 요새에 주둔하고 있던 수병들이 볼세비키에 반대하여 일으킨 크론시타트 반란으로 유명해졌다. 러시아의 저명한 한국학자인 알렉산드르 홀로도비치의 고향이기도 하다. (ko)
- Kronstadt (Russisch: Кронштадт; Kronsjtadt; Nederlands, letterlijk: "Kroonstad") is een versterkte Russische havenstad op het eiland Kotlin in het oostelijke deel van de Finse Golf op de rand van de Nevabaai. De stad ligt ongeveer 30 kilometer ten westen van Sint-Petersburg. (nl)
- クロンシュタット（Кроншта́дт, Kronstadt）はサンクトペテルブルク中心から北西に約32km、フィンランド湾に浮かぶコトリン島に位置する都市。バルチック艦隊の軍港がある。 行政的には、島全体でサンクトペテルブルク市クロンシュタット区 (Кронштадтского района) をなす。区の人口は44,727人（2001年）。 1921年のクロンシュタットの反乱のほか、聖人クロンシュタットのイオアンで知られる。 (ja)
- Kronstadt (em russo: Кронштадт) é uma cidade russa na ilha de Kotlin no golfo da Finlândia, a cerca de 30 quilómetros a ocidente de São Petersburgo. (pt)
- 克隆施塔特（俄语：Кроншта́дт，羅馬化：Kronshtadt；德語：Kronstadt），又依德语意譯作王冠城，是俄罗斯的一个港口城市，位于芬蘭灣的口上的科特林岛上，圣彼得堡以西约30公里。行政上它属于圣彼得堡，也是圣彼得堡的主要港口。1921年3月这里爆发了喀琅施塔得叛乱。 过去喀琅施塔得是俄罗斯海军指挥所和波罗的海舰队的基地。今天城市的历史中心以及其要塞是世界遗产聖彼得堡歷史中心及其相關古蹟群的一部分。 (zh)
- Кроншта́дт (рос. Кронштадт від нім. Krone — «корона» і Stadt — «місто») — місто-фортеця, порт на острові Котлін у Балтійському морі, що охороняє морські підступи до Санкт-Петербурга. Адміністративний район Санкт-Петербурга. Населення — 42,8 тис. жителів (2006). Острів Котлін з'єднаний з північним берегом Фінської затоки; по греблі прокладена автодорога, за допомогою якої Кронштадт має сполучення з Санкт-Петербургом. З містом Ломоносовим, розташованим навпроти Кронштадта на південному березі Фінської затоки, місто сполучене за допомогою автомобільного тунелю. (uk)
- Kronstadt (en rus Кроншта́дт, Kronxtadt, nom que deriva de l'alemany Krone (corona) i Stadt (ciutat); en finès s'anomena Retusaari) és una ciutat del districte de de Sant Petersburg, a Rússia. Està situada a l', a 30 km de la ciutat de Sant Petersburg, prop del golf de Finlàndia. L'any 2010 tenia 42.999 habitants. És el principal port de mar de Sant Petersburg. L'any 1921 hi va tenir lloc la Rebel·lió de Kronstadt. El centre històric de Kronsdtadt i les seves fortificacions són part del Patrimoni de la Humanitat segons la UNESCO. (ca)
- Η Κροστάνδη (Кронштадт, Κρονστάτ, από το γερμανικό Kronstadt, Κρόνσταντ, "πόλη του στέμματος") είναι νησιωτική πόλη της βορειοδυτικής Ρωσίας. Διοικητικά αποτελεί διαμέρισμα της Ομοσπονδιακής Πόλης της Αγίας Πετρούπολης, της οποίας αποτελεί το σπουδαιότερο λιμάνι. Αποτελεί επίσης την έδρα του ρωσικού Στόλου της Βαλτικής. Είναι κτισμένη επάνω στο νησί Κότλιν, στο κέντρο του Κόλπου της Φινλανδίας. Η θέση της, τής προσέδωσε εξαιρετική στρατηγική σημασία από τα μεσαιωνικά κιόλας χρόνια, αφού ελέγχει την κυκλοφορία των πλοίων μεταξύ Βαλτικής - Νέβα και αργότερα Αγίας Πετρούπολης. (el)
- Kronstadt (Russian: Кроншта́дт, romanized: Kronshtadt [krɐnˈʂtat]), also spelled Kronshtadt, Cronstadt or Kronštádt (from German: Krone for "crown" and Stadt for "city") is a Russian port city in Kronshtadtsky District of the federal city of Saint Petersburg, located on Kotlin Island, 30 kilometres (19 mi) west of Saint Petersburg, near the head of the Gulf of Finland. It is linked to the former Russian capital by a combination levee-causeway-seagate, the St Petersburg Dam, part of the city's flood defences, which also acts as road access to Kotlin island from the mainland. (en)
- Kronstadt (del ruso: Кронштадт) es una ciudad portuaria rusa, situada en la isla de Kotlin, en la bahía del Nevá del golfo de Finlandia, a cerca de 30 kilómetros al oeste de San Petersburgo, de la cual depende administrativamente. En Kronstadt se encuentra la Comandancia General de la Armada de la Federación Rusa y la base general de la Flota del Báltico del mar homónimo, debido a la estratégica ubicación geográfica de la localidad, ya que permite defender la ciudad de San Petersburgo. (es)
- Kronsztad (oficjalny polski egzonim), Kronsztadt (ros. Кронштадт, niem. Kronstadt; do 1723 r. Kronszłot, ros. Кроншлот) – silnie ufortyfikowany rosyjski port morski, położony na wyspie Kotlin w Zatoce Fińskiej, około 30 km na zachód od centrum Petersburga, obecnie leży w administracyjnych granicach tego miasta. Nazwa pochodzi od niem. Kronstadt. Port stanowił tradycyjną bazę rosyjskiej Floty Bałtyckiej oraz główną siedzibę rosyjskiej admiralicji. Strzegł równocześnie dostępu do dawnej stolicy Rosji. Po całej wyspie rozsiane są arsenały, fortece, instytucje zaopatrzenia i stocznie. (pl)
- Кроншта́дт (от нем. Krone — «корона» и Stadt — «город») — город-порт в России, расположенный на острове Котлин. Является единственным населённым пунктом (городом) Кронштадтского района города федерального значения Санкт-Петербурга и его внутригородским муниципальным образованием. (ru)
- Kronstadt (ryska Кронштадт, Kronsjtadt, på svenska tidigare Kronstad) är en stad i västra Ryssland och är belägen på ön Reitskär i Finska viken. Staden utgör en rajon inom Sankt Petersburgs federala stadsområde. Folkmängden uppgår till cirka 44 000 invånare. Staden grundlades på 1700-talet av Peter den store som ryska flottans huvudbas. Den var 1921 platsen för det så kallade Kronstadtupproret. Här finns även Kronstadts havskatedral. (sv)
|