| dbo:abstract
|
- Kwan Um je mezinárodní zenová škola vycházející z tradice korejského zenového buddhismu. V roce 1983 ji založil zenový mistr a dnes k ní patří více než sto centrům a skupinám po celém světě. Formy zenové praxe jsou přizpůsobeny možnostem a potřebám západních laických praktikujících. Název školy pochází z korejštiny a znamená „vnímej zvuk světa“. Vyjadřuje směr zenové praxe: učit se naslouchat a rozumět tomuto světu, v každém okamžiku pozorně vnímat jeho potřeby a správně na ně reagovat. Název je odvozen od korejského jména bódhisattvy soucitu Kwan Seum Bosal ("Ten, kdo vnímá pláč tohoto světa") (čín. Kuan Yin, jap. Kannon). Posláním školy je zpřístupňovat zenovou praxi všem lidem, kteří o ni mají zájem, bez rozdílu vyznání, národnosti, věku či vzdělání. Poskytnout jim prostředí, podporu a pomoc v hledání jejich pravého já. Některá zenová centra jsou rezidenční, tj. nabízejí také možnost soužití v otevřené komunitě lidí, které spojuje společná meditační praxe, a tím i možnost učit se vnímat potřeby druhých, překonávat vlastní hranice a navzájem si pomáhat. Ve škole Kwan Um spolu mohou žít a praktikovat muži i ženy, mniši i laici. Zakladatel školy Kwan Um zenový mistr Seung Sahn ("Dae Son Sa Nim" - Velký zenový mistr) předal dharmu a inka (pověření k samostatnému vyučování zenu) již několika (Seon Sa Nim, zkráceně SSN) a mistrům dharmy (Ji Do Pop Sa Nim, zkráceně JDPSN). V 60. letech odešel do Spojených států a stal se prvním korejským zenovým mistrem, který kdy žil a učil na Západě. S pomocí nevelkého počtu studentů založil Zenové centrum v Providence, které se později stalo ústředím více než stovky dalších center v Severní a Jižní Americe, Evropě, Asii a Africe. Zenový mistr Seung Sahn je autorem knih "Zenový kompas", "Celý svět je jedna květina – 365 kong-anů pro každodenní život", "Odklepávání popela na Buddhu", "Pouze nevím", "Deset bran" a "Kost prostoru". Dae Son Sa Nim navštívil Českou republiku v roce 1991, zemřel v Koreji 30.11.2004. V Česku probíhá každý měsíc víkendové meditační ústraní, jehož se mnohdy účastní některý zenový mistr nebo mistr dharmy. V Praze, Brně, Olomouci a Liberci se pořádají pravidelná meditační setkání. Konají se i měsíční (letní) a tříměsíční (zimní) ústraní zvaná Kjolče. (cs)
- Die Kwan-Um-Zen-Schule (관음선종회, KUSZ, Kwan Um School of Zen) ist eine Zen-Gemeinschaft, die in koreanischer Tradition steht, jedoch hauptsächlich in westlichen Gesellschaften aktiv ist. Die Schule wurde 1983 von dem aus Korea stammenden Zen-Meister Seung Sahn in Providence, USA, gegründet und fasste Zen-Zentren in mehreren Städten der USA zusammen, die Seung Sahn ab 1972 aufgebaut hatte. Heute befindet sich der Sitz und Haupttempel in Cumberland, einem nördlichen Vorort Providences. Die Schule unterhält heute knapp 100 Zentren auf der ganzen Welt, mit Schwerpunkt in den USA, Europa und Asien. Der europäische Haupttempel wurde 1997 in Paris begründet. Seit 2008 liegt der europäische Haupttempel in Berlin auf dem ExRotaprint-Gelände. Leitende Lehrerin der Schule ist Zen-Meisterin Soeng Hyang, leitender Lehrer in Europa Zen-Meister . Mu Soeng, ein langjährig tätiger Mönch, beschreibt die Kwan-Um-Schule als eine einzigartige Mischung aus Elementen des Reinen Landes und des Zen, dem Singen des Namens des Bodhisattvas des Mitgefühls und kräftigen Niederwerfungen, die für die koreanische volksbuddhistische Praxis charakteristisch sind. (de)
- The Kwan Um School of Zen (관음선종회) (KUSZ) is an international school of zen centers and groups founded in 1983 by Zen Master Seung Sahn. The school's international head temple is located at the Providence Zen Center in Cumberland, Rhode Island, which was founded in 1972 shortly after Seung Sahn first came to the United States. The Kwan Um style of Buddhist practice combines ritual common both to Korean Buddhism as well as Rinzai school of Zen, and their morning and evening services include elements of Huayan and Pure Land Buddhism. While the Kwan Um Zen School comes under the banner of the Jogye Order of Korean Seon, the school has been adapted by Seung Sahn to the needs of Westerners. According to James Ishmael Ford, the Kwan Um School of Zen is the largest Zen school in the Western world. (en)
- Szkoła Zen Kwan Um w Polsce – związek wyznaniowy reprezentujący tradycję koreańskiego buddyzmu sŏn (jap. zen). Założycielem i duchowym patronem szkoły jest Dae Soen Sa Nim Seung Sahn (1927–2004), 78. patriarcha koreańskiej tradycji chogye. Działalność związku datuje się od pierwszej wizyty Seung Sahna DSSN w Polsce w 1978 roku, natomiast formalna rejestracja nastąpiła w 1982 roku (pod nazwą Stowarzyszenie Buddyjskie Zen „Chogie” w Polsce, która następnie została zamieniona na Szkoła Zen Kwan Um). Związek jest częścią ogólnoświatowej Szkoły Zen Kwan Um, zrzeszającej obecnie około 70 ośrodków medytacyjnych w 17 krajach świata. W Polsce Szkoła Zen Kwan Um prowadzi pięć ośrodków i siedem grup medytacyjnych. Nauczycielem prowadzącym Świątyni Głównej Wubongsa jest mistrz zen Joeng Hye (Andrzej Piotrowski). Szkoła jest członkiem Polskiej Unii Buddyjskiej pod patronatem J. Ś. Dalajlamy. Wśród proponowanych przez nią aktywności i form praktyki znajdują się: codzienne poranne i wieczorne sesje medytacji oraz śpiewów, praktyka konganów, intensywne odosobnienia od 3 dni do 3 miesięcy, trening rezydencki, odosobnienia solo oraz pobyt gościnny Templestay. W 2016 roku Szkoła liczyła 146 członków. (pl)
- Школа Дзэн «Кван Ум»(англ. Kwan Um School of Zen, кор. 관음선종회 Кван Ым Сŏн чон хве, Школа Дзэн «Воспринимай Звук») — международная дзэн-школа, основанная в 1983 году в США корейским дзэн-мастером Сун Саном и адаптированная для западных учеников. Линия передачи учения школы «Кван Ум» восходит к корейскому буддийскому ордену Чоге. Стиль практики школы объединяет в себе ритуалы и правила общие для корейского буддизма и Риндзай-дзэн, а также включает элементы практики буддизма Чистой Земли. (ru)
- 國際觀音禪院（International Kwan Um School of Zen [KUSZ]、관음종）是一家國際性的佛教禪門宗派，由大韓佛教曹溪宗第78祖崇山行願大宗師於1972年初到美國時創辦普洛威頓斯禪中心，隨後於1983年聯合幾座禪中心正式成立了國際觀音禪院。禪院的總院是位於羅德島坎伯蘭的普洛威頓斯禪中心。據James Ishmael Ford所稱，國際觀音禪院目前是西方世界規模最大的禪門宗派，目前已成立超過100所禪中心。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Kwan Um School of Zen (관음선종회) (KUSZ) is an international school of zen centers and groups founded in 1983 by Zen Master Seung Sahn. The school's international head temple is located at the Providence Zen Center in Cumberland, Rhode Island, which was founded in 1972 shortly after Seung Sahn first came to the United States. The Kwan Um style of Buddhist practice combines ritual common both to Korean Buddhism as well as Rinzai school of Zen, and their morning and evening services include elements of Huayan and Pure Land Buddhism. While the Kwan Um Zen School comes under the banner of the Jogye Order of Korean Seon, the school has been adapted by Seung Sahn to the needs of Westerners. According to James Ishmael Ford, the Kwan Um School of Zen is the largest Zen school in the Western world. (en)
- Школа Дзэн «Кван Ум»(англ. Kwan Um School of Zen, кор. 관음선종회 Кван Ым Сŏн чон хве, Школа Дзэн «Воспринимай Звук») — международная дзэн-школа, основанная в 1983 году в США корейским дзэн-мастером Сун Саном и адаптированная для западных учеников. Линия передачи учения школы «Кван Ум» восходит к корейскому буддийскому ордену Чоге. Стиль практики школы объединяет в себе ритуалы и правила общие для корейского буддизма и Риндзай-дзэн, а также включает элементы практики буддизма Чистой Земли. (ru)
- 國際觀音禪院（International Kwan Um School of Zen [KUSZ]、관음종）是一家國際性的佛教禪門宗派，由大韓佛教曹溪宗第78祖崇山行願大宗師於1972年初到美國時創辦普洛威頓斯禪中心，隨後於1983年聯合幾座禪中心正式成立了國際觀音禪院。禪院的總院是位於羅德島坎伯蘭的普洛威頓斯禪中心。據James Ishmael Ford所稱，國際觀音禪院目前是西方世界規模最大的禪門宗派，目前已成立超過100所禪中心。 (zh)
- Kwan Um je mezinárodní zenová škola vycházející z tradice korejského zenového buddhismu. V roce 1983 ji založil zenový mistr a dnes k ní patří více než sto centrům a skupinám po celém světě. Formy zenové praxe jsou přizpůsobeny možnostem a potřebám západních laických praktikujících. V Česku probíhá každý měsíc víkendové meditační ústraní, jehož se mnohdy účastní některý zenový mistr nebo mistr dharmy. V Praze, Brně, Olomouci a Liberci se pořádají pravidelná meditační setkání. Konají se i měsíční (letní) a tříměsíční (zimní) ústraní zvaná Kjolče. (cs)
- Die Kwan-Um-Zen-Schule (관음선종회, KUSZ, Kwan Um School of Zen) ist eine Zen-Gemeinschaft, die in koreanischer Tradition steht, jedoch hauptsächlich in westlichen Gesellschaften aktiv ist. Die Schule wurde 1983 von dem aus Korea stammenden Zen-Meister Seung Sahn in Providence, USA, gegründet und fasste Zen-Zentren in mehreren Städten der USA zusammen, die Seung Sahn ab 1972 aufgebaut hatte. Heute befindet sich der Sitz und Haupttempel in Cumberland, einem nördlichen Vorort Providences. Leitende Lehrerin der Schule ist Zen-Meisterin Soeng Hyang, leitender Lehrer in Europa Zen-Meister . (de)
- Szkoła Zen Kwan Um w Polsce – związek wyznaniowy reprezentujący tradycję koreańskiego buddyzmu sŏn (jap. zen). Założycielem i duchowym patronem szkoły jest Dae Soen Sa Nim Seung Sahn (1927–2004), 78. patriarcha koreańskiej tradycji chogye. Działalność związku datuje się od pierwszej wizyty Seung Sahna DSSN w Polsce w 1978 roku, natomiast formalna rejestracja nastąpiła w 1982 roku (pod nazwą Stowarzyszenie Buddyjskie Zen „Chogie” w Polsce, która następnie została zamieniona na Szkoła Zen Kwan Um). W 2016 roku Szkoła liczyła 146 członków. (pl)
|