| dbo:abstract
|
- L'Ordre de Joyge és una branca del budisme que es professa majoritàriament a Corea del Sud. Els seus ensenyaments es basen en Buda Shakyamuni. (ca)
- The Jogye Order, officially the Jogye Order of Korean Buddhism (대한불교조계종, 大韓佛敎 曹溪宗), is the representative order of traditional Korean Buddhism with roots that date back 1200 years to the Later Silla National Master Doui, who brought Seon (known as Zen in the West) and the practice taught by the Sixth Patriarch, Huineng, from China around 820 CE. The name of the Order, Jogye, was adopted from the name of the village where Patriarch Huineng's home temple, Nanhua Temple, is located, (Chinese: 曹溪; pinyin: cáo xī; Korean: 조계; romaja: Jogye). The Jogye as a distinct school arose in the late 11th century when Jinul sought to combine the direct practices of Korean Seon with the theological underpinnings of sutra-based Buddhist schools as well as with Pure Land Buddhism. In 1994, the Jogye order managed 1725 temples, 10,056 clerics and had 9,125,991 adherents. The international Kwan Um School of Zen is a Jogye school founded by Seon Master Seungsahn, 78th Patriarch, who received Dharma transmission from Seon Master Gobong. (en)
- La Orden de Joyge es una rama del budismo que se profesa mayoritariamente en Corea del Sur. Sus enseñanzas se basan en Buda Shakyamuni, considerándose mirar de forma directa a la naturaleza de la mente para llegar a la iluminación y guiar a todas las personas. (es)
- L´ordre Jogye (coréen : 조계종, « Chogye Chong »), officiellement « Ordre Jogye du bouddhisme coréen », est l´ordre représentant le bouddhisme coréen traditionnel. Il tire son origine du maître Doui qui importa le Sôn (une variante du Zen) et les enseignements du sixième patriarche, Huineng, depuis la Chine vers l'an 820. (fr)
- Ordo Jogye atau Ordo Jogye Buddhisme Korea (대한불교조계종, 大韓佛敎 曹溪宗) adalah representatif Buddhisme Korea tradisional. Sejarah Ordo Jogye dimulai 1200 tahun silam ketika dari Silla memperkenalkan Seon (dikenal sebagai Zen di Jepang dan Barat) dan praktik yang diajarkan oleh Patriark ke-6, Huineng, dari Tiongkok sekitar 820. Nama dari ordo ini, Jogye, diambil dari nama desa (Hanzi: 曹溪; Pinyin: cáo xī; Wade–Giles: ts'ao ch'i) di mana Patriark Huineng berada. Jogye sebagai aliran yang berbeda muncul pada akhir abad ke-11 ketika berusaha untuk menggabungkan praktik langsung dari dengan dasar-dasar teologis dari aliran Buddhis berbasis sutra, serta dengan aliran Buddha Tanah Murni. Pada tahun 1994, Ordo Jogye mengelola 1.725 kuil, 10.056 biarawan dan memiliki 9.125.991 umat. (in)
- 曹渓宗（そうけいしゅう、チョゲジョン）は、朝鮮の禅系仏教宗団。韓国では現在、「大韓仏教曹渓宗」として、韓国の仏教界最大の勢力を有する。僧侶の数は約1万2000人、公式に登録されている寺院は1800（禅学院、大覚会などの未登録の寺院を含めると2800余り）を数え、国家が認定している伝統的な寺院870ヶ所余りの90％以上が曹渓宗の寺院である。曹渓宗の代表は「宗正」であるが、教団の実務行政の代表は総務院長である。 (ja)
- 대한불교조계종(大韓佛敎曹溪宗)은 대한민국 불교 최대 종단(종파)이다. 조계종은 중국 선종이 크게 흥했던 중국 조계산에서 비롯되었다. 금강반야바라밀경(이하, 금강경)을 소의경전으로 하고 중국 선종의 조사들 중에서 중국 선종 초조 달마 제6조 혜능의 법맥을 계승한다고 한다. 도의 원적국사와 지눌 보조국사와 보우 태고국사 세 국사를 대게 종조로 보는데 정확히 누가 종조인지는 의견이 분분하다. 보조국사를 종조라고 주장하는 쪽은 돈오점수를 주장한다. 대한불교조계종 종정을 지낸 성철(이영주)은 돈오돈수를 주장하는데 돈오점수를 주장하면, 중국 선종 제6조 혜능의 법맥이 아니라고 주장했다. 이는 과 전등을 중시하면, 즉 스승 없이 깨닫기는 석가모니가 아니면 불가능하다고 강조한다. 대한불교조계종은 공식상 도의국사를 종조로, 지눌국사를 중천조로, 보우국사를 중흥조로 인정한다. 해방 이후 비구승과 분규를 겪은 대처승단은 한국불교태고종으로 분립했다. 대한불교조계종의 수장은 종정이나 실제 행정은 총무원장이 관할한다. (ko)
- Орден Чоге (кор. 조계종 Чогеджон), также Чоге — Орден Корейского Буддизма (кор. 대한불교조계종 Тэхан пульгё чогеджон) — религиозный буддийский орден Кореи, основанный приблизительно 1200 лет назад в корейском государстве Силла наставником Тои, принёсшим чань-буддизм из Китая. (ru)
- Chogye (조계) – koreańska zjednoczona szkoła (kor. chogye chong 조계종) buddyzmu, której nauczanie jest zdominowane przez konganową praktykę sŏn. (pl)
- 大韓佛教曹溪宗（韓語：대한불교조계종/大韓佛敎曹溪宗），通称曹溪宗，韓國最大的佛教宗派與佛教團體，以曹溪寺為總本山。近代信眾約1000萬人，僧衆約13000人。 源自於中國禪宗六祖惠能的曹溪禪。在韓國歷史上，始於新羅時期。宗門尊首位在新羅末期將禪法帶入朝鮮半島的道義國師為宗祖，國師與為中興之祖。秉承釋迦牟尼佛遺教，以“直指人心、見性成佛、傳法度生”為宗旨。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Ordre de Joyge és una branca del budisme que es professa majoritàriament a Corea del Sud. Els seus ensenyaments es basen en Buda Shakyamuni. (ca)
- La Orden de Joyge es una rama del budismo que se profesa mayoritariamente en Corea del Sur. Sus enseñanzas se basan en Buda Shakyamuni, considerándose mirar de forma directa a la naturaleza de la mente para llegar a la iluminación y guiar a todas las personas. (es)
- L´ordre Jogye (coréen : 조계종, « Chogye Chong »), officiellement « Ordre Jogye du bouddhisme coréen », est l´ordre représentant le bouddhisme coréen traditionnel. Il tire son origine du maître Doui qui importa le Sôn (une variante du Zen) et les enseignements du sixième patriarche, Huineng, depuis la Chine vers l'an 820. (fr)
- 曹渓宗（そうけいしゅう、チョゲジョン）は、朝鮮の禅系仏教宗団。韓国では現在、「大韓仏教曹渓宗」として、韓国の仏教界最大の勢力を有する。僧侶の数は約1万2000人、公式に登録されている寺院は1800（禅学院、大覚会などの未登録の寺院を含めると2800余り）を数え、国家が認定している伝統的な寺院870ヶ所余りの90％以上が曹渓宗の寺院である。曹渓宗の代表は「宗正」であるが、教団の実務行政の代表は総務院長である。 (ja)
- 대한불교조계종(大韓佛敎曹溪宗)은 대한민국 불교 최대 종단(종파)이다. 조계종은 중국 선종이 크게 흥했던 중국 조계산에서 비롯되었다. 금강반야바라밀경(이하, 금강경)을 소의경전으로 하고 중국 선종의 조사들 중에서 중국 선종 초조 달마 제6조 혜능의 법맥을 계승한다고 한다. 도의 원적국사와 지눌 보조국사와 보우 태고국사 세 국사를 대게 종조로 보는데 정확히 누가 종조인지는 의견이 분분하다. 보조국사를 종조라고 주장하는 쪽은 돈오점수를 주장한다. 대한불교조계종 종정을 지낸 성철(이영주)은 돈오돈수를 주장하는데 돈오점수를 주장하면, 중국 선종 제6조 혜능의 법맥이 아니라고 주장했다. 이는 과 전등을 중시하면, 즉 스승 없이 깨닫기는 석가모니가 아니면 불가능하다고 강조한다. 대한불교조계종은 공식상 도의국사를 종조로, 지눌국사를 중천조로, 보우국사를 중흥조로 인정한다. 해방 이후 비구승과 분규를 겪은 대처승단은 한국불교태고종으로 분립했다. 대한불교조계종의 수장은 종정이나 실제 행정은 총무원장이 관할한다. (ko)
- Орден Чоге (кор. 조계종 Чогеджон), также Чоге — Орден Корейского Буддизма (кор. 대한불교조계종 Тэхан пульгё чогеджон) — религиозный буддийский орден Кореи, основанный приблизительно 1200 лет назад в корейском государстве Силла наставником Тои, принёсшим чань-буддизм из Китая. (ru)
- Chogye (조계) – koreańska zjednoczona szkoła (kor. chogye chong 조계종) buddyzmu, której nauczanie jest zdominowane przez konganową praktykę sŏn. (pl)
- 大韓佛教曹溪宗（韓語：대한불교조계종/大韓佛敎曹溪宗），通称曹溪宗，韓國最大的佛教宗派與佛教團體，以曹溪寺為總本山。近代信眾約1000萬人，僧衆約13000人。 源自於中國禪宗六祖惠能的曹溪禪。在韓國歷史上，始於新羅時期。宗門尊首位在新羅末期將禪法帶入朝鮮半島的道義國師為宗祖，國師與為中興之祖。秉承釋迦牟尼佛遺教，以“直指人心、見性成佛、傳法度生”為宗旨。 (zh)
- The Jogye Order, officially the Jogye Order of Korean Buddhism (대한불교조계종, 大韓佛敎 曹溪宗), is the representative order of traditional Korean Buddhism with roots that date back 1200 years to the Later Silla National Master Doui, who brought Seon (known as Zen in the West) and the practice taught by the Sixth Patriarch, Huineng, from China around 820 CE. The name of the Order, Jogye, was adopted from the name of the village where Patriarch Huineng's home temple, Nanhua Temple, is located, (Chinese: 曹溪; pinyin: cáo xī; Korean: 조계; romaja: Jogye). (en)
- Ordo Jogye atau Ordo Jogye Buddhisme Korea (대한불교조계종, 大韓佛敎 曹溪宗) adalah representatif Buddhisme Korea tradisional. Sejarah Ordo Jogye dimulai 1200 tahun silam ketika dari Silla memperkenalkan Seon (dikenal sebagai Zen di Jepang dan Barat) dan praktik yang diajarkan oleh Patriark ke-6, Huineng, dari Tiongkok sekitar 820. Nama dari ordo ini, Jogye, diambil dari nama desa (Hanzi: 曹溪; Pinyin: cáo xī; Wade–Giles: ts'ao ch'i) di mana Patriark Huineng berada. Pada tahun 1994, Ordo Jogye mengelola 1.725 kuil, 10.056 biarawan dan memiliki 9.125.991 umat. (in)
|