| dbo:abstract
|
- Der jakobethanische Stil wurde 1933 von John Betjeman definiert, um eine britische Neorenaissance-Architektur zu beschreiben, die Ende der 1820er-Jahre in England populär war und ihre Inspiration und ihre Stilelemente hauptsächlich aus den englischen Renaissancebaustilen der elisabethanischen und jakobinischen Architektur zog. Betjeman definierte den Stil ursprünglich folgendermaßen: The style in which the Gothic predominates may be called, inaccurately enough, Elizabethan, and the style in which the classical predominates over the Gothic, equally inaccurately, may be called Jacobean. To save the time of those who do not wish to distinguish between these periods of architectural uncertainty, I will henceforward use the term „Jacobethan“. (dt.: Der Stil, in dem die Gotik vorherrscht, kann – sehr ungenau – elisabethanisch genannt werden, und der Stil, in dem die Klassik noch vor der Gotik vorherrscht, – ebenso ungenau – jakobinisch. Um denen Zeit zu sparen, die nicht zwischen diesen Perioden der architektonischen Unsicherheit unterscheiden wollen, werde ich künftig den Begriff „jakobethanisch“ verwenden.) Dieser Begriff wurde weiterhin von Kunsthistorikern verwendet. Timothy Mowl versichert in The Elizabethan and Jacobean Style aus dem Jahre 2001, dass der „jakobethanische“ Stil die letzte Ausgeburt eines nativen Genius repräsentiert, der von dem sklavischen Anhängen an den europäischen, barocken Geschmack erstickt wurde. (de)
- The Jacobethan or Jacobean Revival architectural style is the mixed national Renaissance revival style that was made popular in England from the late 1820s, which derived most of its inspiration and its repertory from the English Renaissance (1550–1625), with elements of Elizabethan and Jacobean. John Betjeman coined the term "Jacobethan" in 1933, and described it as follows: The style in which the Gothic predominates may be called, inaccurately enough, Elizabethan, and the style in which the classical predominates over the Gothic, equally inaccurately, may be called Jacobean. To save the time of those who do not wish to distinguish between these periods of architectural uncertainty, I will henceforward use the term "Jacobethan". The term caught on with art historians. Timothy Mowl asserts in The Elizabethan and Jacobean Style (2001) that the Jacobethan style represents the last outpouring of an authentically native genius that was stifled by slavish adherence to European baroque taste. (en)
|