| dbo:abstract
|
- Julian Ursyn Niemcewicz (6. února 1758, Skoki poblíž Brestu (dnes Bělorusko) – 21. května 1841, Paříž) byl polský politik a preromantický básník, dramatik, prozaik a překladatel. (cs)
- Julian Ursyn Niemcewicz (* 16. Februar 1757 auf dem Landgut Skoki in der Nähe von Brest-Litowsk; † 21. Mai 1841 in Paris) war ein polnischer Gelehrter, Dichter und Staatsmann. (de)
- Julian Ursyn Niemcewicz (6a de Februaro 1758, Skoki, ĉe Bresto – 21a de Majo 1841, Parizo) estis Pola poeto, dramaturgo kaj politikisto. Li estis defendanto de la Konstitucio de la 3-a de Majo 1791. Li servis kiel asistanto de Adam Kazimierz Czartoryski kaj vizitia Francion, Anglion kaj Italion. Niemcewicz servis kiel deputito de la pola parlamento Sejm Czteroletni de 1788–92 kaj estis aktiva membro de la Patriota Partio kiu defendis la aprobon de la historia Konstitucio de la 3-a de Majo 1791. Li estis poste fondinto de la partio Amikoj de la Konstitucio, formita por subteni la plibonigon de tiu progresema dokumento. Post la venko de la Targovica Konfederacio en 1792 kaj la sekva nuligo de la Konstitucio de la 3-a de Majo, Niemcewicz, kun aliaj anoj de la Patriota Partio, ekziliĝis al Germanio. Dum la Insurekcio de Kościuszko en 1795, Niemcewicz seris kiel asistanto al Tadeusz Kościuszko. Ambaŭ estis kaptitaj de Rusoj dum la Batalo de Maciejowice en 1794 kaj enprizonigitaj en la Petropaŭla fortikaĵo de Sankt-Peterburgo kun la batalkampa asistanto de Niemcewicz nome Kuźniewski. En 1796, je la morto de la carino Katerina la 2-a, ili estis liberigitaj fare de la nova caro Paŭlo la 1-a kaj kunveturis al Usono, kie li vizitis Niagara Falls. (eo)
- Julian Niemcewicz de Rawa (16 de febrero de 1757 - 21 de mayo de 1841) fue un estudioso, poeta, patriota y estadista polaco. Su Escudo de Armas fue Rawa. Nació en Skoki cerca de Brest. En el periodo inicial de su vida actuó como adjutor de Tadeusz Kościuszko, fue tomado prisionero con él en la fatal batalla de Maciejowice (1794), y compartió su cautividad en San Petersburgo. A su liberación viajó un tiempo por Estados Unidos, donde se casó. Después del Congreso de Viena fue secretario de estado y presidente del comité constitucional de Polonia, pero en 1830-1831 marchó nuevamente al exilio. Murió en París. Niemcewicz probó con muchos estilos de composición. Su comedia El regreso del diputado (1790) gozó de gran reputación, y su novela, John of Tenczyn (1825), en el estilo de Scott, ofrece una imagen vigorosa de los días de la pasada Polonía. También escribió una Historia del Reino de Segismundo III Vasa, (3 vols., 1819), y una colección de memorias de Historia Antigua Polaca (6 vols., 1822-1823). Pero él es mejor recordado por sus Canciones Históricas de los Polacos (Warsaw, 1816), una serie de composiciones líricas en las que los héroes centrales son los de la edad dorada de y de los reinados de Esteban I Báthory y Juan III Sobieski. Murió en París. Sus obras completas fueron publicadas en 12 vols. en Leipzig (1838-1840). (es)
- Julian Ursyn Niemcewicz poloniar politikaria eta idazlea izan zen. (eu)
- Julian Ursyn Niemcewicz (US: /njɛmtˈseɪvɪtʃ/ nyemt-SAY-vitch, Polish: [ˈjuljan ˈursɨn ɲɛmˈtsɛvitʂ]; 6 February 1758 – 21 May 1841) was a Polish poet, playwright and statesman. He was a leading advocate for the Constitution of 3 May 1791. (en)
- Julian-Ursyn Niemcewicz, né le 16 février 1757 ou 1758 à (pl) (actuelle Biélorussie) et mort le 21 mai 1841 à Paris est un dramaturge, romancier, poète, mémorialiste et homme politique polonais. (fr)
- ユリアン・ウルスィン・ニェムツェヴィチ（Julian Ursyn Niemcewicz、ポーランド語: [ˈjuljan ˈursɨn ɲɛmˈtsɛvitʂ]、アメリカ: [njɛmtˈseɪvɪtʃ] nyemt-SAY-vitch; 1758年2月6日 – 1841年5月21日）は、ポーランドの詩人、劇作家、政治家。1791年5月3日の憲法を先導して擁護した人物であった。 (ja)
- Julian Ursyn Niemcewicz herbu Rawicz, ps. i krypt.: Anonim; Iwan Wasilewicz, oficer w wojsku moskiewskim; J.N.; J.U.N.; J.Ur.N.; Julius Orion; Mośko Jankiele (ur. 16 lutego 1758 w Skokach na Polesiu, zm. 21 maja 1841 w Paryżu) – polski dramaturg, powieściopisarz, poeta, historyk, pamiętnikarz, publicysta, tłumacz, wolnomularz, zastępca wielkiego mówcy Wielkiej Loży Narodowej Wielkiego Wschodu Polskiego w 1781 roku, członek Komisji Edukacji Narodowej w latach 1791–1792. (pl)
- Julian Ursyn Niemcewicz (Skoki, 16 febbraio 1758 – Parigi, 21 maggio 1841) è stato un poeta, commediografo e politico polacco, esponente dell'Illuminismo e del Romanticismo polacco e forse il più noto tra coloro che proposero la Costituzione di Maggio nel 1791 per modernizzare il Paese. (it)
- Julian Ursyn Niemcewicz (Skoki próximo de Brest, 16 de fevereiro de 1757 - Paris, 21 de maio de 1841) foi um estudioso polonês, poeta, patriota e estadista. Seu brasão de armas era o Rawicz. No período inicial de sua vida ele atuou como assistente de Tadeusz Kościuszko, foi feito prisioneiro juntamente com ele na mortal Batalha de Maciejowice (1794) e compartilhou seu cativeiro em São Petersburgo. Quando foi solto viajou algumas vezes para a América, onde casou. Depois do Congresso de Viena foi Secretário de Estado e Presidente do Comitê Constitucional da Polônia, mas em 1830-1831 foi novamente enviado para o exílio. Morreu em Paris em 21 de maio de 1841. Niemcewicz experimentou vários estilos de composição. Sua comédia A Volta do Deputado (1790) conseguiu uma grande repercussão e seu romance, João de Tenczyn (1825), no estilo de Walter Scott, dá uma vigorosa visão dos dias da antiga Polônia. Ele também escreveu a "História do Reinado de Sigismundo III", (em três volumes, 1819) e uma coleção de memórias da "História Antiga Polonesa" (em seis volumes, 1822-1823). Mas atualmente ele é mais lembrado por suas “Canções Históricas dos Poloneses" (Varsóvia, 1816), uma série de composições líricas na qual os principais heróis pertencem à Era dourada de Sigismundo I e os reinados de Stefan Batory e Jan III Sobieski. Uma coleção de seus trabalhos foi publicada em doze volumes em Leipzig (1838-1840). (pt)
- Julian Ursyn Niemcewicz, född 16 februari 1757 nära Brest, död 21 maj 1841 i Paris, var en polsk författare. Niemcewicz studerade vid kadettskolan i Warszawa samt blev sedan furst Adam Kazimierz Czartoryskis adjutant, vän och förtrogne. Från vidsträckta resor i Västeuropa kom han hem till den fyraåriga riksdagen 1788-92, i vilken han deltog. Niemcewicz och Stanisław Trembecki blev det monarkiska partiets främste talare. Författningen av 3 maj 1791 var delvis hans verk. Med bitter satir angrep han de konservativa (anarkisterna) i sin komedi Powrót posła (Riksdagsmannens återkomst), som spelades första gången 15 januari 1791 och blev ytterst populär. Niemcewicz tvingades gå i landsflykt, men Tadeusz Kościuszkos resning kallade honom tillbaka i fosterlandets tjänst. Han blev Kościuszkos adjutant, följde honom senare i fångenskap till Sankt Petersburg och, efter Paul I:s tronbestigning, till Nordamerika. Senare blev Niemcewicz statssekreterare i hertigdömet Warszawa och i det nya kungariket Polen samt president för det tillsammans med Franciszek Ksawery Dmochowski stiftade Vetenskapssällskapet, men ägnade sin mesta tid åt författarskap. Niemcewiczs författade en mängd dramatiska och historiska arbeten, fabler, epigram, elegier och romaner. Han har skrivit bland annat Sigismund III:s historia (tre band, 1819) och utgett en samling historiska källskrifter (fem band, 1822-30). I flera upplagor utkom (fr.o.m. 1816) hans "Historiska visor". Efter hans död utgavs hans memoarer (1848) och "Historiska resor" (1858). Wikimedia Commons har media relaterad till Julian Ursyn Niemcewicz. (sv)
- Юлиа́н Урсын (Урсин) Немце́вич (польск. Julian Ursyn Niemcewicz; 16 февраля 1757, д. Скоки Берестейского повета Берестейского воеводства Речи Посполитой — 21 мая 1841, Париж) — польский писатель, историк и общественный деятель. (ru)
- Юліан-Урсин Нємцевич гербу Равич (пол. Julian Ursyn Niemcewicz; 16 лютого 1758 в Скоках Берестейського повіту — 21 травня 1841, Париж) — польський драматург, повістяр, поет, мемуарист, громадський та політичний діяч, масон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Julian Ursyn Niemcewicz (6. února 1758, Skoki poblíž Brestu (dnes Bělorusko) – 21. května 1841, Paříž) byl polský politik a preromantický básník, dramatik, prozaik a překladatel. (cs)
- Julian Ursyn Niemcewicz (* 16. Februar 1757 auf dem Landgut Skoki in der Nähe von Brest-Litowsk; † 21. Mai 1841 in Paris) war ein polnischer Gelehrter, Dichter und Staatsmann. (de)
- Julian Ursyn Niemcewicz poloniar politikaria eta idazlea izan zen. (eu)
- Julian Ursyn Niemcewicz (US: /njɛmtˈseɪvɪtʃ/ nyemt-SAY-vitch, Polish: [ˈjuljan ˈursɨn ɲɛmˈtsɛvitʂ]; 6 February 1758 – 21 May 1841) was a Polish poet, playwright and statesman. He was a leading advocate for the Constitution of 3 May 1791. (en)
- Julian-Ursyn Niemcewicz, né le 16 février 1757 ou 1758 à (pl) (actuelle Biélorussie) et mort le 21 mai 1841 à Paris est un dramaturge, romancier, poète, mémorialiste et homme politique polonais. (fr)
- ユリアン・ウルスィン・ニェムツェヴィチ（Julian Ursyn Niemcewicz、ポーランド語: [ˈjuljan ˈursɨn ɲɛmˈtsɛvitʂ]、アメリカ: [njɛmtˈseɪvɪtʃ] nyemt-SAY-vitch; 1758年2月6日 – 1841年5月21日）は、ポーランドの詩人、劇作家、政治家。1791年5月3日の憲法を先導して擁護した人物であった。 (ja)
- Julian Ursyn Niemcewicz herbu Rawicz, ps. i krypt.: Anonim; Iwan Wasilewicz, oficer w wojsku moskiewskim; J.N.; J.U.N.; J.Ur.N.; Julius Orion; Mośko Jankiele (ur. 16 lutego 1758 w Skokach na Polesiu, zm. 21 maja 1841 w Paryżu) – polski dramaturg, powieściopisarz, poeta, historyk, pamiętnikarz, publicysta, tłumacz, wolnomularz, zastępca wielkiego mówcy Wielkiej Loży Narodowej Wielkiego Wschodu Polskiego w 1781 roku, członek Komisji Edukacji Narodowej w latach 1791–1792. (pl)
- Julian Ursyn Niemcewicz (Skoki, 16 febbraio 1758 – Parigi, 21 maggio 1841) è stato un poeta, commediografo e politico polacco, esponente dell'Illuminismo e del Romanticismo polacco e forse il più noto tra coloro che proposero la Costituzione di Maggio nel 1791 per modernizzare il Paese. (it)
- Юлиа́н Урсын (Урсин) Немце́вич (польск. Julian Ursyn Niemcewicz; 16 февраля 1757, д. Скоки Берестейского повета Берестейского воеводства Речи Посполитой — 21 мая 1841, Париж) — польский писатель, историк и общественный деятель. (ru)
- Юліан-Урсин Нємцевич гербу Равич (пол. Julian Ursyn Niemcewicz; 16 лютого 1758 в Скоках Берестейського повіту — 21 травня 1841, Париж) — польський драматург, повістяр, поет, мемуарист, громадський та політичний діяч, масон. (uk)
- Julian Ursyn Niemcewicz (6a de Februaro 1758, Skoki, ĉe Bresto – 21a de Majo 1841, Parizo) estis Pola poeto, dramaturgo kaj politikisto. Li estis defendanto de la Konstitucio de la 3-a de Majo 1791. Li servis kiel asistanto de Adam Kazimierz Czartoryski kaj vizitia Francion, Anglion kaj Italion. Niemcewicz servis kiel deputito de la pola parlamento Sejm Czteroletni de 1788–92 kaj estis aktiva membro de la Patriota Partio kiu defendis la aprobon de la historia Konstitucio de la 3-a de Majo 1791. Li estis poste fondinto de la partio Amikoj de la Konstitucio, formita por subteni la plibonigon de tiu progresema dokumento. Post la venko de la Targovica Konfederacio en 1792 kaj la sekva nuligo de la Konstitucio de la 3-a de Majo, Niemcewicz, kun aliaj anoj de la Patriota Partio, ekziliĝis al Ger (eo)
- Julian Niemcewicz de Rawa (16 de febrero de 1757 - 21 de mayo de 1841) fue un estudioso, poeta, patriota y estadista polaco. Su Escudo de Armas fue Rawa. Nació en Skoki cerca de Brest. En el periodo inicial de su vida actuó como adjutor de Tadeusz Kościuszko, fue tomado prisionero con él en la fatal batalla de Maciejowice (1794), y compartió su cautividad en San Petersburgo. A su liberación viajó un tiempo por Estados Unidos, donde se casó. Después del Congreso de Viena fue secretario de estado y presidente del comité constitucional de Polonia, pero en 1830-1831 marchó nuevamente al exilio. Murió en París. (es)
- Julian Ursyn Niemcewicz (Skoki próximo de Brest, 16 de fevereiro de 1757 - Paris, 21 de maio de 1841) foi um estudioso polonês, poeta, patriota e estadista. Seu brasão de armas era o Rawicz. No período inicial de sua vida ele atuou como assistente de Tadeusz Kościuszko, foi feito prisioneiro juntamente com ele na mortal Batalha de Maciejowice (1794) e compartilhou seu cativeiro em São Petersburgo. Quando foi solto viajou algumas vezes para a América, onde casou. Depois do Congresso de Viena foi Secretário de Estado e Presidente do Comitê Constitucional da Polônia, mas em 1830-1831 foi novamente enviado para o exílio. Morreu em Paris em 21 de maio de 1841. (pt)
- Julian Ursyn Niemcewicz, född 16 februari 1757 nära Brest, död 21 maj 1841 i Paris, var en polsk författare. Niemcewicz studerade vid kadettskolan i Warszawa samt blev sedan furst Adam Kazimierz Czartoryskis adjutant, vän och förtrogne. Från vidsträckta resor i Västeuropa kom han hem till den fyraåriga riksdagen 1788-92, i vilken han deltog. Niemcewicz och Stanisław Trembecki blev det monarkiska partiets främste talare. Författningen av 3 maj 1791 var delvis hans verk. Med bitter satir angrep han de konservativa (anarkisterna) i sin komedi Powrót posła (Riksdagsmannens återkomst), som spelades första gången 15 januari 1791 och blev ytterst populär. (sv)
|