| dbo:abstract
|
- حيدر علييف (بالأذرية - Heydər Əliyev) هو رئيس أذربيجان الثالث والسابق (1993-2003) عاش (10 مايو 1923 - 12 ديسمبر 2003)، الشخصية السياسية والدولة البارزة لأذربيجان.، زعيم القومي العام الاذربيجاني.تولى قيادة بلاده على مدى ثلاثة عقود، كان للسكان القائد الوحيد الذي عرفوه والجميع منهم يكنون له الإعجاب والاحترام ويطلقون عليه اسم «الأب». (ar)
- Heydər Əlirza oğlu Əliyev (Naxçıvan, 10 de maig de 1923 – Cleveland, 12 de desembre de 2003) fou secretari general del Partit Comunista de l'Azerbaidjan (Azərbaycan Kommunist Partiyası) i president de l'Azerbaidjan soviètic entre 1969 i 1982, i després de l'Azerbaidjan independent pel Partit del Nou Azerbaidjan (Yeni Azərbaycan Partiyası) des d'octubre del 1993 fins a octubre del 2003, quan el va succeir el seu fill Ilham Alíev, en el que constitueix el primer cas de dinastia política als països sorgits de l'antiga URSS. (ca)
- Hejdar Alijev (narozen jako Hejdar Alijev Alirza oglu ázerbájdžánsky Heydər Əliyev Əlirza oğlu, rusky Гейдар Алиев, jeho jméno se také píše jako Heidar Aliev, Geidar Aliev, Haydar Aliyev nebo Geydar Aliyev; 10. května 1923 Nachičevan – 12. prosince 2003 Cleveland) byl ázerbájdžánský politik, ázerbájdžánský prezident od října 1993 do října 2003, poté nastoupil na místo prezidenta jeho syn Ilham Alijev. (cs)
- Heydər Əlirza oğlu Əliyev [hejdær ælɪrza ɔɣlu ælɪjev] (aserbaidschanisch-kyrillisch Һeјдəр Əлирза оғлу Əлијeв, russisch Гейдар Алиевич Алиев Geidar Alijewitsch Alijew; deutsch Heidar Alijew; * 10. Mai 1923 in Nachitschewan, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion; † 12. Dezember 2003 in Cleveland, Ohio, USA) war viele Jahre lang der wichtigste Politiker zunächst der Aserbaidschanischen Sowjetrepublik und dann der unabhängigen Republik Aserbaidschan. Von 1969 bis 1982 war er Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Aserbaidschanischen SSR und von 1982 bis 1987 Mitglied des Politbüros der KPdSU und Erster Stellvertretender Ministerpräsident der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion war er von 1993 bis 2003 Präsident des unabhängigen Aserbaidschans. Bereits zu Lebzeiten wurde ein Personenkult um ihn aufgebaut. (de)
- Ο Χεϊντάρ Αλίγιεβιτς Αλίγιεφ (πλήρες αζερικό όνομα: Χεϊντάρ Αλιρζά ογλού Αλίγιεφ, αζερικά: Heydər Əlirza oğlu Əliyev, γεν. 10 Μαΐου 1923, στο Ναχιτσεβάν της Αζερικής ΣΣΔ της ΕΣΣΔ - θ. 12 Δεκεμβρίου 2003, Κλίβελαντ, Οχάιο, ΗΠΑ) ήταν Σοβιετικός και Αζέρος πολιτικός, καθώς και κομματική και πολιτική προσωπικότητα. Ήταν ο τρίτος πρόεδρος στην ιστορία του Αζερμπαϊτζάν, υπηρετώντας στο αξίωμα από το 1993 έως το 2003. Τιμήθηκε δύο φορές με το παράσημο του Ήρωα της Σοσιαλιστικής Εργασίας (1979, 1983). Σε νεαρή ηλικία ο Αλίγιεφ έγινε μέλος της τοπικής Κα Γκε Μπε της Αζερικής ΣΣΔ (η Κα Γκε Μπε διατηρούσε παραρτήματα σε κάθε Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία). Ο Αλίγιεφ ανέβηκε γρήγορα στην ιεραρχία της , έγινε αναπληρωτής πρόεδρος της το 1964, πρόεδρος της στις 21 Ιουνίου 1967 και τελικά έφτασε στον βαθμό του υποστρατήγου. Έπειτα διετέλεσε πρώτος γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Αζερμπαϊτζάν για 13 χρόνια (14 Ιουλίου 1969 - 3 Δεκεμβρίου 1982). Ο Αλίγιεφ εξελέγη πρώτος γραμματέας του (δηλαδή επικεφαλής του Σοβιετικού Αζερμπαϊτζάν) κατά τη διάρκεια Σοβιετικής εκστρατείας κατά της διαφθοράς. Κατά τη διάρκεια της προεδρίας του, οι προσπάθειες του Αλίγιεφ κατά της διαφθοράς οδήγησαν σε μια σημαντική άνοδο των δεικτών οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής ανάπτυξης στο Αζερμπαϊτζάν. Ο Αλίγιεφ έγινε πιθανότατα ο πιο επιτυχημένος αρχηγός δημοκρατίας της ΕΣΣΔ, αυξάνοντας το κύρος της μη προνομιούχας δημοκρατίας και προωθώντας Αζέρους σε μεγάλα αξιώματα. Ακόμη διετέλεσε μέλος του Πολιτικού Γραφείου της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΣΕ (22 Νοεμβρίου 1982 - 21 Οκτωβρίου 1987), Πρώτος Αναπληρωτής Πρόεδρος του Υπουργικού Συμβουλίου της ΕΣΣΔ (δηλαδή , υπηρετώντας στο αξίωμα για το χρονικό διάστημα 24 Νοεμβρίου 1982 - 23 Οκτωβρίου 1987) και υποστράτηγος της αζερικής Κα Γκε Μπε. Στις 21 Οκτωβρίου 1987 παραιτήθηκε από το αξίωμα του ως μέλος του Πολιτικού Γραφείου. Δύο μέρες αργότερα παραιτήθηκε από την θέση του Πρώτου Αναπληρωτή Προέδρου του Υπουργικού Συμβουλίου της ΕΣΣΔ και αποσύρθηκε από τη πολιτική, λόγω κατηγοριών που του απηύθυνε ο Μιχαήλ Γκορμπατσώφ για διαφθορά. Παρά τις κατηγορίες αυτές, μια αναφορά της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών των ΗΠΑ αναφέρει ότι ο Χεϊντάρ Αλίγιεφ έγινε Πρώτος Αναπληρωτής Πρόεδρος του Υπουργικού Συμβουλίου της ΕΣΣΔ και πλήρες μέλος του Πολιτικού Γραφείου που υποσχέθηκε δημόσια να πολεμήσει τη διαφθορά και να απελευθερώσει τα σημαντικότερα πρόσωπα και την οικονομία της ΕΣΣΔ από την δωροδοκία. Στην αναφορά σημειώνεται ότι οι συνάδελφοι του κατάλαβαν την πρόθεση του να πολεμήσει τη διαφθορά και η αφοσίωση του στη μάχη κατά της διαφθοράς έγινε το εμπορικό του σήμα στην Σοβιετική Ένωση. Ωστόσο συνέχισε να ζει στη Μόσχα. Την περίοδο 1987-1990 υπέστη ένα εγκεφαλικό επεισόδιο. Ο Αλίγιεφ δήλωσε δημόσια στη Μόσχα την αντίθεση του στην που ακολούθησε την σύγκρουση για το Καραμπάχ μεταξύ Αζερμπαϊτζάν και Αρμενίας από το 1988. Τον Ιούλιο του 1990 επέστρεψε στη πατρίδα του, το Ναχιτσεβάν του Αζερμπαϊτζάν. Τρία χρόνια μετά την πολιτική του πτώση, επανασυστήθηκε στο κοινό ως μέτριος εθνικιστής. Τον Οκτώβριο του 1990 εξελέγη πρώτη φορά βουλευτής στο , έπειτα πρόεδρος του Ανώτατου Συμβουλίου της Αυτόνομης Δημοκρατίας του Ναχιτσεβάν (1991-1993) και τέλος, εξελέγη για δέκα χρόνια Πρόεδρος του Αζερμπαϊτζάν (10 Οκτωβρίου 1993 - 31 Οκτωβρίου 2003). Παράλληλα, από τις 15 Ιουνίου έως τις 5 Νοεμβρίου 1993 ήταν (δηλαδή Πρόεδρος) της . Η διακυβέρνηση του Χεϊντάρ Αλίγιεφ στο Αζερμπαϊτζάν χαρακτηρίζεται ως δικτατορική, αυταρχική και . Αρκετοί πολιτικοί σχολιαστές επισημαίνουν ότι ο Αλίγιεφ διηύθυνε ένα καταπιεστικό αστυνομικό κράτος, νόθευε τις εκλογές και φίμωνε τα μέσα ενημέρωσης ενώ άλλοι επισημαίνουν ότι η εξισορροπημένη πολιτική του έφερε σταθερότητα στο Αζερμπαϊτζάν. Όσο ο Χεϊντάρ Αλίγιεφ ζούσε ακόμη, αναπτύχθηκε ένα κύμα προσωπολατρίας του Χεϊντάρ Αλίγιεφ. Από το 2003, υπό τον γιο του Ιλχάμ (ο οποίος τον διαδέχθηκε στην προεδρία), η προσωπολατρία προς τον Χεϊντάρ Αλίγιεφ έχει εντατικοποιηθεί. (el)
- Heydər Əlirza oğlu Əliyev (ruse, Гейдар Алиев, Gejdar Alijev n. la 10-an de majo 1923 – m. la 12-an de decembro 2003), estis prezidanto de Azerbajĝano flanke de la Nova Partio de Azerbajĝano ekde oktobro de 1993 ĝis oktobro 2003, kiam sia filo İlham Əliyev sukcedis lin. Ekde 1969 ĝis 1982, Əliyev ankaŭ estis gvidanto de la Azera Soveto, praktike regante la politikan vivon de Azerbajĝano dum pli ol 30 jaroj. Dum lia regado en la Soveto de Azerbajĝano, Alijev ne disvolvigis kompromison por la modernigado de la sociaj strukturoj, sed liaj penoj konsiderinde pliigis la ekonomian kreskon en Azerbajĝano. Li konvertiĝis en unu el la sukcesaj respublikaj gvidantoj, pliigante la profilon de la malpli privilegiita respubliko kaj promociante la azerojn al registaraj postenoj. Tio okazis pere de flatalo al Leonid Breĵnev per donacoj kaj majestaj akceptoj dum liaj tri vizitoj al Azerbajĝano. En unu el tiuj vizitoj, Alijev donacis al li ringon el diamantoj kun gemo en la mezo -Breĵnev- ĉirkaŭata de 15 malgrandaj, kiuj reprezentis la 15 sovetajn respublikojn, kalkulita je 226.000 rusaj rubloj. Dum la 1990-aj jaroj, Hejdar regis sian landon per fera mano, kuraĝigante la eksterlandajn investojn kaj subpremante ĉian politikan opozician grupon. Hejdar Alijev atingis plurajn sukcesojn allogante la multnaciajn kompaniojn amase investi en la naftindustrio. Azerbajĝano havas vastan rezervon da nafto kaj natura gaso ĉe la Kaspia Maro, sed ili estis apenaŭ ekspluatitaj dum la sovetia periodo. En 1997, la prezidento Alijev subskribis kontrakton kun la nafto-konsorcio AIOC. Li estis ankaŭ unu el la promociantoj de la diskutita projekto je miliardoj da dolaroj pri konstruado de naftodukto ligante la urbojn Bakuo kaj Ceyhan en Turkio kiu transirus tra Kartvelio, evitante Rusion kaj Iranon, kio ĝenis la du potencojn. Hejdar Alijev same intencis, sensukcese, repreni la konflikton en Montara Karabaĥo, per militista ago en decembro 1993. La rezulto de la milito kalkuleblas je 30 000 mortintoj kaj la translokigo de 750 000 azeroj. Ĝi ankoraŭ restas kiel frostita konflikto, la armenoj kontrolas la tutan Karabaĥon kaj la ĉirkaŭajn azerajn rajonojn. La prezidento Alijev estis la murdocelo en 1995, responde al siaj intencoj purigi la landon de la mafia influo. La polico neniam kaptis la mafianojn. La sano de Hejdar Alijev komencis malboniĝi en 1999, li plurfoje devis viziti Usonon kie kuracistoj zorgis pri lia sano. Li rezignis sian postenon sed lasis sian filon, Ilham Alijev, en la posteno kiel ĉefministro (kiu, konsekvence fariĝus prezidanto kaze de morto de lia patro). (eo)
- Heydar Alirza oghlu Aliyev (Azerbaijani: Heydər Əlirza oğlu Əliyev, IPA: [hejˈdæɾ æliɾˈzɑ oɣˈlu æˈlijef]; Russian: Гейда́р Али́евич Али́ев, IPA: [ɡʲɪjˈdar ɐˈlʲijɪvʲɪtɕ ɐˈlʲijɪf]; 10 May 1923 – 12 December 2003) was a Soviet and Azerbaijani politician who served as the third president of Azerbaijan from October 1993 to October 2003. Originally a high-ranking official in the KGB of the Azerbaijan SSR, serving for 28 years in Soviet state security organs (1941–1969), he led Soviet Azerbaijan from 1969 to 1982 and held the post of First Deputy Premier of the Soviet Union from 1982 to 1987. Aliyev became president of independent Azerbaijan while the country was on the brink of civil war and suffering serious losses in the First Nagorno-Karabakh War with neighboring Armenia. Aliyev's supporters credit him with restoring stability to Azerbaijan and turning the country into a major international energy producer. His regime in Azerbaijan has been described as dictatorial, authoritarian, and repressive. He was also said to have run a heavy-handed police state where elections were rigged and dissent was repressed. A cult of personality developed around Aliyev, which has continued after his death in 2003. Shortly before his death, his son Ilham Aliyev was elected president in a controversial election and continues to lead Azerbaijan to this day. (en)
- Heydar Alirza oghlu Aliev (azerbaijaneraz: Heydər Əlirza oğlu Əliyev; errusieraz: Гейда́р Али́евич Али́ев Geydar Aliyevich Aliyev; Nakhitxevaneko SESA, Azerbaijango SES, Sobietar Batasuna, 1923ko maiatzaren 10a - Cleveland, Ohio, Ameriketako Estatu Batuak, 2003ko abenduaren 12a) politikaria izan zen. Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuneko (SESB) lehendakari ohia. Kremlina iritsi baino lehen (1982), Azerbaijango Estatuko Segurtasun Batzordera (KGB) eta polizia erakundeetara lotuta egon zen haren karrera politikoa. 1964an, jeneralaren agindupean, Azerbaijango KGBko lehendakariorde izendatu zuten, eta Segurtasun Batzordeko Lehendakari 1967an. Karguan izan zen bi urteetan krimen antolatuaren aurka arrakastaz borrokatu izanaren ospea izan zuen. 1969an Idazkari nagusi izendatu zuten. 1982an lekua hartu zuen Politburon, Sobietar Batasuneko Alderdi Komunistako zuzendaritzan. 1982ko azaroan SESBeko lehendakariorde izendatu zuten, eta sobietar gobernuaren kontseilari gero. 1987ko urrian, osasun arazoak zituela eta, Politburoko kargutik kendu zuten, eta bi urte geroago, 1989ko apirilean, Politburoko beste bi kide ohirekin batera, Sobietar Batasuneko Alderdi Komunistako Batzorde Zentraleko karguen dimisioa eman zuen. 1993an, Azerbaijanek independentzia eskuratua zuela, herrialde hartako lehendakari hautatu zuten, eta kargu horretan jardun zuen 2003ra arte. (eu)
- Heydar Ælíyev (Najicheván, RSS de Azerbaiyán; 10 de mayo de 1923–Cleveland, Ohio; 12 de diciembre de 2003) fue el presidente de Azerbaiyán por el Partido Nuevo Azerbaiyán de octubre de 1993 a octubre de 2003. Desde 1969 hasta 1982, Əliyev fue también el líder de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, prácticamente dominando la vida política de Azerbaiyán durante más de 30 años. (es)
- Polaiteoir Asarbaiseánach agus deachtóir a bhí in Heydar Aliyev nó Heydər Əlirza oğlu Əliyev(10 Bealtaine 1923 - 12 Nollaig 2003). (ga)
- Heydar Alirza oglu Aliyev (bahasa Azerbaijan: Heydər Əlirza oğlu Əliyev) (10 Mei 1923 – 12 Desember 2003) adalah Presiden Azerbaijan untuk Partai Azerbaijan Baru atau Yeni Azərbaycan Partiyası dari 24 Juni 1993 hingga 31 Oktober 2003, sebelum digantikan anaknya yang bernama Ilham Aliyev. Aliyev sangat mendominasi kehidupan politik Azerbaijan untuk 30 tahun terakhir masa hidupnya. Ia menikah dengan Zərifə Əziz qızı Əliyeva, yang meninggal pada tahun 1985 dan tampil sebagai seorang ayah untuk anaknya dan putri. (in)
- Heydar Aliyev (10 mai 1923 à Nakhitchevan, RSS d'Azerbaïdjan, URSS – 12 décembre 2003 à Cleveland, Ohio, États-Unis) — transcrit le plus souvent en Gaydar Aliev selon la transcription utilisée —, est un homme d'État azerbaïdjanais, président de la république d'Azerbaïdjan d'octobre 1993 à octobre 2003. Heydar Aliyev a joué un rôle important dans la vie politique et économique de l'Azerbaïdjan pendant une trentaine d'années. Il était marié à Zarifa Aliyeva (Zərifə Əziz qızı Əliyeva), qui mourut en 1985, et a laissé à sa mort un fils et une fille. C'est ce fils, Ilham Aliyev, qui lui a succédé à la présidence de la République. Le régime établi par Heydar Aliyev est régulièrement décrit comme dictatorial ou autoritaire et répressif. Il est également critiqué pour avoir dirigé un État policier lourd, truqué les élections et muselé les médias, d'autres commentateurs soutenant toutefois que sa politique équilibrée a apporté la stabilité à l'Azerbaïdjan. (fr)
- 헤이다르 알리자 오글루 알리예프(아제르바이잔어: Heydər Əlirza oğlu Əliyev, 러시아어: Гейда́р Алирза́ оглы́ Али́ев 게이다르 알리르자오글리 알리예프[*], 문화어: 헤이다르 알리예브, 1923년 5월 10일 ~ 2003년 12월 12일)는 소비에트 연방 및 아제르바이잔의 제 3대 대통령이자 정치인이다. (ko)
- Hejdar Alijevitsj Alijev (Nachitsjevan, Azerbeidzjaanse SSR, USSR, 10 mei 1923 – Cleveland, Ohio, VS, 13 december 2003) was een Azerbeidzjaans politicus. Van 1993 tot en met 2003 was hij president van Azerbeidzjan. Tevens was hij reeds van 1969 tot en met 1982 leider van de Azerbeidzjaanse Socialistische Sovjetrepubliek en in 1993 parlementsvoorzitter.. In het Azerbeidzjaans wordt zijn naam voluit geschreven als Heydər Əlirza oğlu Əliyev, in het Russisch als Гейда́р Али́евич Али́ев. In 1999 ging de gezondheid van Alijev flink achteruit na enkele onderzoeken en operaties in de Verenigde Staten. In april 2003 viel hij flauw tijdens een rechtstreeks uitgezonden televisietoespraak. Uiteindelijk trad hij terug als president maar benoemde zijn zoon, Ilham Alijev, nog als enige presidentskandidaat voor zijn partij. Op 15 oktober van datzelfde jaar won laatstgenoemde de presidentsverkiezingen. Het was de eerste dynastieke opvolging van dat niveau in een deel van de vroegere Sovjet-Unie. Gejdar Alijev overleed op 13 december 2003 op 80-jarige leeftijd in een Amerikaans ziekenhuis. (nl)
- Heydər Əliyev, o Heydar Aliyev, o anche Gaydar Aliev, in azero Heydər Əlirza oğlu Əliyev, spesso traslitterato come Heydar Alirza oglu Aliyev, dal russo Гейдар Алиев Gejdar Aliev (Naxçıvan, 10 maggio 1923 – Cleveland, 12 dicembre 2003), è stato un politico azero.È stato presidente dell'Azerbaigian dal 1993 al 2003, quando suo figlio İlham Əliyev - avuto dalla moglie Zərifə Əliyeva - gli è succeduto nella carica presidenziale fra molte polemiche e moti di protesta. Presidente del KGB presso il Consiglio dei ministri della RSS Azera (1966-1969), Primo segretario del Comitato centrale del Partito comunista della RSS Azera (1969-1982), membro del Politburo del Comitato centrale del PCUS (dal 1982), primo vicepresidente del Consiglio dei ministri dell'URSS, maggior generale. Nel 1987 si è dimesso dal suo incarico. Ritornato in Azerbaigian nel luglio di 1990, è stato eletto per la prima volta nel Consiglio Supremo della RSS Azera, presidente dell'Assemblea suprema della Repubblica Autonoma di Naxçıvan (1991-1993), poi presidente dell'Azerbaigian (1993-2003). Heydər Əliyev ha dominato la vita politica azera per oltre un trentennio ed il suo regime è stato descritto come dittatoriale, autoritario e repressivo. Numerosi commentatori politici hanno sottolineato che Heydər Əliyev ha governato uno stato pesantemente poliziesco, ha truccato le elezioni e imbavagliato i media mentre alcuni hanno sottolineato che la sua politica ha portato stabilità e ricchezza al paese. (it)
- ヘイダル・アリルザ＝オグル・アリエフ（アゼルバイジャン語: Heydər Əlirza oğlu Əliyev, ゲイダル・アリエフ ロシア語: Гейдар Алиев, 1923年5月10日 - 2003年12月12日）は、アゼルバイジャン共和国の第3代大統領（在任∶1993年6月24日 - 2003年10月31日）。ソビエト連邦のアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国時代から30年以上にわたってアゼルバイジャン政界を主導し、大統領としても安定した政治を実現してきたが、その権威主義的な強権政治は、アリエフ一族によるアゼルバイジャン社会経済の支配体制と腐敗政治という負の側面をも残した。 妻のザリファ・アズィズ＝クズ・アリエヴァ（Zərifə Əziz kızı Əliyeva）との間に一男一女があり、2003年10月15日に行われた大統領選挙で当選したイルハム・アリエフは長男である。 (ja)
- Heydər Əlirza oğlu Əliyev (często używana transkrypcja rosyjskiej pisowni: Hajdar lub Hejdar Alijew; ur. 10 maja 1923 w Nachiczewanie, zm. 12 grudnia 2003 w Cleveland) – azerski polityk, I sekretarz KC Komunistycznej Partii Azerbejdżanu w latach 1969–1982, prezydent Azerbejdżanu w latach 1993–2003. (pl)
- Heydar Alirza oglu Aliyev (em azeri: Heydər Əlirza oğlu Əliyev; 10 de maio de 1923 - 12 de dezembro de 2003), foi um político do Azerbaijão. Foi terceiro presidente de seu país após o colapso da União Soviética em 1991. Governou seu país, de 1993 a 2003. Após sua morte, seu filho Ilham Aliyev o sucedeu na presidência. De 1969 a 1982, Aliyev foi também líder do Azerbaijão soviético, dominando a vida política no país por mais de 30 anos. (pt)
- Гейда́р Алирза́ оглы́ Али́ев (азерб. Heydər Əlirza oğlu Əliyev, в СССР Гейда́р Али́евич Али́ев; 10 мая 1923, Нахичевань — 12 декабря 2003, Кливленд, Огайо) — советский и азербайджанский государственный, партийный и политический деятель. Третий Президент Азербайджана (1993—2003). Дважды Герой Социалистического Труда (1979, 1983). В советское время с 1944 года служил в органах государственной безопасности, последовательно занимал должности председателя КГБ при Совете министров Азербайджанской ССР (1966—1969), первого секретаря ЦК КП Азербайджанской ССР (1969—1982), члена Политбюро ЦК КПСС (с 1982 года), первого заместителя председателя Совета Министров СССР, генерал-майор. В 1987 году ушёл в отставку с занимаемой должности. Вернувшись в Азербайджан в июле 1990 года, он сначала был избран депутатом Верховного Совета Азербайджанской ССР, председателем Верховного Меджлиса Нахичеванской АР (1991—1993), затем в 1993 году избран Президентом Азербайджана, переизбран в 1998 году, в 2003 году в связи с ухудшением состояния здоровья снял свою кандидатуру в пользу своего сына Ильхама, ставшего его преемником. Несмотря на то, что после второго прихода к власти Гейдара Алиева в 1993 году наметилась политическая стабильность,режим, установленный Гейдаром Алиевым в Азербайджане, характеризуется как диктаторскийили авторитарныйи репрессивный. При жизни Гейдара Алиева в стране развился культ его личности. В дальнейшем, при президентстве его сына Ильхама, его масштабы только усилились. (ru)
- Gejdar Alijev (azerbajdzjanska: Heydər Əliyev, egentlig svensk transkribering Heydär Äliyev), född 10 maj 1923 i exklaven Nachitjevan i Azerbajdzjan, död 12 december 2003 i Cleveland, USA, var en sovjetisk och sedermera azerisk politiker. Han var Azerbajdzjans president från 1993 till sin död 2003. Gejdar Alijev blev folkkommissarie för inrikes ärenden i Nachitjevans ASSR 1941 för att 1944 börja arbeta för NKVD. Han fortsatte inom säkerhetspolisen till 1969, när han med generallöjtnants grad övergick till att bli förstesekreterare i Azerbajdzjans kommunistparti. I december 1982 utsågs han till kandidatmedlem i Sovjetunionens kommunistpartis centralkommittés politbyrå, landets mäktigaste organ. Samtidigt utsågs han till vice premiärminister i Sovjetunionen. Senare blev han även utsedd till vicepresident i landet. Gejdar Alijev lämnade kommunistpartiet i juli 1991. Innan han två år senare tog över presidentposten i Azerbajdzjan fungerade han som talman i parlamentet i Nachitjevan. När Gejdar Alijev år 2003 befann sig i USA för sjukhusvård avled han, den 12 december. Han efterträddes på presidentposten av sin son Ilham Äliyev. (sv)
- 盖达尔·阿利耶维奇·阿利耶夫（亞塞拜然語：Heydər Əlirza oğlu Əliyev，亞塞拜然語發音： [hejˈdæɾ æliɾˈzɑ oɣˈlu æˈlijef]；俄语：Гейда́р Али́евич Али́ев；1923年5月10日－2003年12月12日），阿塞拜疆人，苏联党和国家领导人，阿塞拜疆政治家。曾任阿共中央第一书记，苏联部长会议第一副主席，阿塞拜疆国民议会议长，阿塞拜疆总统。 (zh)
- Гейда́р Алірза огли́ Алі́єв (азерб. Heydər Əlirza oğlu Əliyev; 10 травня 1923, Нахічевань, Азербайджанська РСР — 12 грудня 2003, Клівленд, Огайо, США) — політичний діяч Азербайджану та СРСР. Член ЦК КПРС у 1971—1989 роках. Депутат Верховної Ради СРСР 8—11-го скликань. Двічі Герой Соціалістичної Праці (24.08.1979, 7.05.1983). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- حيدر علييف (بالأذرية - Heydər Əliyev) هو رئيس أذربيجان الثالث والسابق (1993-2003) عاش (10 مايو 1923 - 12 ديسمبر 2003)، الشخصية السياسية والدولة البارزة لأذربيجان.، زعيم القومي العام الاذربيجاني.تولى قيادة بلاده على مدى ثلاثة عقود، كان للسكان القائد الوحيد الذي عرفوه والجميع منهم يكنون له الإعجاب والاحترام ويطلقون عليه اسم «الأب». (ar)
- Heydər Əlirza oğlu Əliyev (Naxçıvan, 10 de maig de 1923 – Cleveland, 12 de desembre de 2003) fou secretari general del Partit Comunista de l'Azerbaidjan (Azərbaycan Kommunist Partiyası) i president de l'Azerbaidjan soviètic entre 1969 i 1982, i després de l'Azerbaidjan independent pel Partit del Nou Azerbaidjan (Yeni Azərbaycan Partiyası) des d'octubre del 1993 fins a octubre del 2003, quan el va succeir el seu fill Ilham Alíev, en el que constitueix el primer cas de dinastia política als països sorgits de l'antiga URSS. (ca)
- Hejdar Alijev (narozen jako Hejdar Alijev Alirza oglu ázerbájdžánsky Heydər Əliyev Əlirza oğlu, rusky Гейдар Алиев, jeho jméno se také píše jako Heidar Aliev, Geidar Aliev, Haydar Aliyev nebo Geydar Aliyev; 10. května 1923 Nachičevan – 12. prosince 2003 Cleveland) byl ázerbájdžánský politik, ázerbájdžánský prezident od října 1993 do října 2003, poté nastoupil na místo prezidenta jeho syn Ilham Alijev. (cs)
- Heydar Ælíyev (Najicheván, RSS de Azerbaiyán; 10 de mayo de 1923–Cleveland, Ohio; 12 de diciembre de 2003) fue el presidente de Azerbaiyán por el Partido Nuevo Azerbaiyán de octubre de 1993 a octubre de 2003. Desde 1969 hasta 1982, Əliyev fue también el líder de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, prácticamente dominando la vida política de Azerbaiyán durante más de 30 años. (es)
- Polaiteoir Asarbaiseánach agus deachtóir a bhí in Heydar Aliyev nó Heydər Əlirza oğlu Əliyev(10 Bealtaine 1923 - 12 Nollaig 2003). (ga)
- Heydar Alirza oglu Aliyev (bahasa Azerbaijan: Heydər Əlirza oğlu Əliyev) (10 Mei 1923 – 12 Desember 2003) adalah Presiden Azerbaijan untuk Partai Azerbaijan Baru atau Yeni Azərbaycan Partiyası dari 24 Juni 1993 hingga 31 Oktober 2003, sebelum digantikan anaknya yang bernama Ilham Aliyev. Aliyev sangat mendominasi kehidupan politik Azerbaijan untuk 30 tahun terakhir masa hidupnya. Ia menikah dengan Zərifə Əziz qızı Əliyeva, yang meninggal pada tahun 1985 dan tampil sebagai seorang ayah untuk anaknya dan putri. (in)
- 헤이다르 알리자 오글루 알리예프(아제르바이잔어: Heydər Əlirza oğlu Əliyev, 러시아어: Гейда́р Алирза́ оглы́ Али́ев 게이다르 알리르자오글리 알리예프[*], 문화어: 헤이다르 알리예브, 1923년 5월 10일 ~ 2003년 12월 12일)는 소비에트 연방 및 아제르바이잔의 제 3대 대통령이자 정치인이다. (ko)
- ヘイダル・アリルザ＝オグル・アリエフ（アゼルバイジャン語: Heydər Əlirza oğlu Əliyev, ゲイダル・アリエフ ロシア語: Гейдар Алиев, 1923年5月10日 - 2003年12月12日）は、アゼルバイジャン共和国の第3代大統領（在任∶1993年6月24日 - 2003年10月31日）。ソビエト連邦のアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国時代から30年以上にわたってアゼルバイジャン政界を主導し、大統領としても安定した政治を実現してきたが、その権威主義的な強権政治は、アリエフ一族によるアゼルバイジャン社会経済の支配体制と腐敗政治という負の側面をも残した。 妻のザリファ・アズィズ＝クズ・アリエヴァ（Zərifə Əziz kızı Əliyeva）との間に一男一女があり、2003年10月15日に行われた大統領選挙で当選したイルハム・アリエフは長男である。 (ja)
- Heydər Əlirza oğlu Əliyev (często używana transkrypcja rosyjskiej pisowni: Hajdar lub Hejdar Alijew; ur. 10 maja 1923 w Nachiczewanie, zm. 12 grudnia 2003 w Cleveland) – azerski polityk, I sekretarz KC Komunistycznej Partii Azerbejdżanu w latach 1969–1982, prezydent Azerbejdżanu w latach 1993–2003. (pl)
- Heydar Alirza oglu Aliyev (em azeri: Heydər Əlirza oğlu Əliyev; 10 de maio de 1923 - 12 de dezembro de 2003), foi um político do Azerbaijão. Foi terceiro presidente de seu país após o colapso da União Soviética em 1991. Governou seu país, de 1993 a 2003. Após sua morte, seu filho Ilham Aliyev o sucedeu na presidência. De 1969 a 1982, Aliyev foi também líder do Azerbaijão soviético, dominando a vida política no país por mais de 30 anos. (pt)
- 盖达尔·阿利耶维奇·阿利耶夫（亞塞拜然語：Heydər Əlirza oğlu Əliyev，亞塞拜然語發音： [hejˈdæɾ æliɾˈzɑ oɣˈlu æˈlijef]；俄语：Гейда́р Али́евич Али́ев；1923年5月10日－2003年12月12日），阿塞拜疆人，苏联党和国家领导人，阿塞拜疆政治家。曾任阿共中央第一书记，苏联部长会议第一副主席，阿塞拜疆国民议会议长，阿塞拜疆总统。 (zh)
- Гейда́р Алірза огли́ Алі́єв (азерб. Heydər Əlirza oğlu Əliyev; 10 травня 1923, Нахічевань, Азербайджанська РСР — 12 грудня 2003, Клівленд, Огайо, США) — політичний діяч Азербайджану та СРСР. Член ЦК КПРС у 1971—1989 роках. Депутат Верховної Ради СРСР 8—11-го скликань. Двічі Герой Соціалістичної Праці (24.08.1979, 7.05.1983). (uk)
- Ο Χεϊντάρ Αλίγιεβιτς Αλίγιεφ (πλήρες αζερικό όνομα: Χεϊντάρ Αλιρζά ογλού Αλίγιεφ, αζερικά: Heydər Əlirza oğlu Əliyev, γεν. 10 Μαΐου 1923, στο Ναχιτσεβάν της Αζερικής ΣΣΔ της ΕΣΣΔ - θ. 12 Δεκεμβρίου 2003, Κλίβελαντ, Οχάιο, ΗΠΑ) ήταν Σοβιετικός και Αζέρος πολιτικός, καθώς και κομματική και πολιτική προσωπικότητα. Ήταν ο τρίτος πρόεδρος στην ιστορία του Αζερμπαϊτζάν, υπηρετώντας στο αξίωμα από το 1993 έως το 2003. Τιμήθηκε δύο φορές με το παράσημο του Ήρωα της Σοσιαλιστικής Εργασίας (1979, 1983). (el)
- Heydər Əlirza oğlu Əliyev [hejdær ælɪrza ɔɣlu ælɪjev] (aserbaidschanisch-kyrillisch Һeјдəр Əлирза оғлу Əлијeв, russisch Гейдар Алиевич Алиев Geidar Alijewitsch Alijew; deutsch Heidar Alijew; * 10. Mai 1923 in Nachitschewan, Aserbaidschanische SSR, Sowjetunion; † 12. Dezember 2003 in Cleveland, Ohio, USA) war viele Jahre lang der wichtigste Politiker zunächst der Aserbaidschanischen Sowjetrepublik und dann der unabhängigen Republik Aserbaidschan. Von 1969 bis 1982 war er Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Aserbaidschanischen SSR und von 1982 bis 1987 Mitglied des Politbüros der KPdSU und Erster Stellvertretender Ministerpräsident der Sowjetunion. Nach dem Zerfall der Sowjetunion war er von 1993 bis 2003 Präsident des unabhängigen Aserbaidschans. Bereits zu (de)
- Heydər Əlirza oğlu Əliyev (ruse, Гейдар Алиев, Gejdar Alijev n. la 10-an de majo 1923 – m. la 12-an de decembro 2003), estis prezidanto de Azerbajĝano flanke de la Nova Partio de Azerbajĝano ekde oktobro de 1993 ĝis oktobro 2003, kiam sia filo İlham Əliyev sukcedis lin. Ekde 1969 ĝis 1982, Əliyev ankaŭ estis gvidanto de la Azera Soveto, praktike regante la politikan vivon de Azerbajĝano dum pli ol 30 jaroj. Dum la 1990-aj jaroj, Hejdar regis sian landon per fera mano, kuraĝigante la eksterlandajn investojn kaj subpremante ĉian politikan opozician grupon. (eo)
- Heydar Alirza oghlu Aliyev (Azerbaijani: Heydər Əlirza oğlu Əliyev, IPA: [hejˈdæɾ æliɾˈzɑ oɣˈlu æˈlijef]; Russian: Гейда́р Али́евич Али́ев, IPA: [ɡʲɪjˈdar ɐˈlʲijɪvʲɪtɕ ɐˈlʲijɪf]; 10 May 1923 – 12 December 2003) was a Soviet and Azerbaijani politician who served as the third president of Azerbaijan from October 1993 to October 2003. Originally a high-ranking official in the KGB of the Azerbaijan SSR, serving for 28 years in Soviet state security organs (1941–1969), he led Soviet Azerbaijan from 1969 to 1982 and held the post of First Deputy Premier of the Soviet Union from 1982 to 1987. (en)
- Heydar Alirza oghlu Aliev (azerbaijaneraz: Heydər Əlirza oğlu Əliyev; errusieraz: Гейда́р Али́евич Али́ев Geydar Aliyevich Aliyev; Nakhitxevaneko SESA, Azerbaijango SES, Sobietar Batasuna, 1923ko maiatzaren 10a - Cleveland, Ohio, Ameriketako Estatu Batuak, 2003ko abenduaren 12a) politikaria izan zen. Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuneko (SESB) lehendakari ohia. (eu)
- Heydar Aliyev (10 mai 1923 à Nakhitchevan, RSS d'Azerbaïdjan, URSS – 12 décembre 2003 à Cleveland, Ohio, États-Unis) — transcrit le plus souvent en Gaydar Aliev selon la transcription utilisée —, est un homme d'État azerbaïdjanais, président de la république d'Azerbaïdjan d'octobre 1993 à octobre 2003. (fr)
- Heydər Əliyev, o Heydar Aliyev, o anche Gaydar Aliev, in azero Heydər Əlirza oğlu Əliyev, spesso traslitterato come Heydar Alirza oglu Aliyev, dal russo Гейдар Алиев Gejdar Aliev (Naxçıvan, 10 maggio 1923 – Cleveland, 12 dicembre 2003), è stato un politico azero.È stato presidente dell'Azerbaigian dal 1993 al 2003, quando suo figlio İlham Əliyev - avuto dalla moglie Zərifə Əliyeva - gli è succeduto nella carica presidenziale fra molte polemiche e moti di protesta. (it)
- Hejdar Alijevitsj Alijev (Nachitsjevan, Azerbeidzjaanse SSR, USSR, 10 mei 1923 – Cleveland, Ohio, VS, 13 december 2003) was een Azerbeidzjaans politicus. Van 1993 tot en met 2003 was hij president van Azerbeidzjan. Tevens was hij reeds van 1969 tot en met 1982 leider van de Azerbeidzjaanse Socialistische Sovjetrepubliek en in 1993 parlementsvoorzitter.. In het Azerbeidzjaans wordt zijn naam voluit geschreven als Heydər Əlirza oğlu Əliyev, in het Russisch als Гейда́р Али́евич Али́ев. Gejdar Alijev overleed op 13 december 2003 op 80-jarige leeftijd in een Amerikaans ziekenhuis. (nl)
- Gejdar Alijev (azerbajdzjanska: Heydər Əliyev, egentlig svensk transkribering Heydär Äliyev), född 10 maj 1923 i exklaven Nachitjevan i Azerbajdzjan, död 12 december 2003 i Cleveland, USA, var en sovjetisk och sedermera azerisk politiker. Han var Azerbajdzjans president från 1993 till sin död 2003. Gejdar Alijev lämnade kommunistpartiet i juli 1991. Innan han två år senare tog över presidentposten i Azerbajdzjan fungerade han som talman i parlamentet i Nachitjevan. (sv)
- Гейда́р Алирза́ оглы́ Али́ев (азерб. Heydər Əlirza oğlu Əliyev, в СССР Гейда́р Али́евич Али́ев; 10 мая 1923, Нахичевань — 12 декабря 2003, Кливленд, Огайо) — советский и азербайджанский государственный, партийный и политический деятель. Третий Президент Азербайджана (1993—2003). Дважды Герой Социалистического Труда (1979, 1983). Несмотря на то, что после второго прихода к власти Гейдара Алиева в 1993 году наметилась политическая стабильность,режим, установленный Гейдаром Алиевым в Азербайджане, характеризуется как диктаторскийили авторитарныйи репрессивный. (ru)
|