| dbo:abstract
|
- هاري روفانبيرا (بالفنلندية: Harri Rovanperä) مواليد 8 أبريل 1966 في يوفاسكولا، هو سائق راليات فنلندي بدأ مسيرته في سنة 1993. كان أول رالي له هو . تنافس في بطولة العالم للراليات. فاز بـ سباق رالي واحد. صعد على المنصة 15 مرة خلال مسيرته. (ar)
- Harri "Rovis" Rovanperä (Jyväskylä, 1966) és un pilot de ral·lis finès que havia corregut el Campionat Mundial de Ral·lis. És conegut per ser un especialista en ral·lis de terra. El seu principal copilot va ser Risto Pietilainen, tot i que també va córrer amb Juha Repo i Voitoo Silander. És el pare del actual pilot del Campionat Mundial de Ral·lis Kalle Rovanperä. (ca)
- Harri Rovanperä (* 8. dubna 1966 Jyväskylä) je finský rallyový závodník, v letech 1993–2006 účastník Mistrovství světa v rallye a otec Kalleho Rovanpery. Na Mistrovství světa v rallye v poháru jezdců dosáhl svého nejlepšího umístění v roce 2001, kdy skončil na 5. pozici. Spolu se synem jezdil za tým Škoda Motorsport. Mimo tým Škoda jezdil také za tým , Peugeot či Mitsubishi. (cs)
- Harri Rovanperä (* 8. April 1966 in Jyväskylä) ist ein finnischer Rallyefahrer, der von 1993 bis 2006 in der Rallye-Weltmeisterschaft (WRC) angetreten ist. (de)
- Harri "Rovis" Rovanperä (Finnish pronunciation: [ˈhɑrːi ˈroʋɑnˌperæ]; born 8 April 1966) is a Finnish rally driver who competed in the World Rally Championship from 1993 to 2006. He drove for SEAT (1997–00), Peugeot (2001–04), Mitsubishi (2005) and Red Bull Škoda Team (2006). Rovanperä was known as a loose surface specialist. He is the father of 2022 World Rally driver's championship winner Kalle Rovanperä. (en)
- Harri Rovanperä (nacido el 8 de abril de 1966 en Jyväskylä, Finlandia) es un piloto de rallyes finlandés. Su principal copiloto fue , aunque también corrió con y . Es el padre del actual piloto del Campeonato Mundial de Rally Kalle Rovanperä. (es)
- Harri "Rovis" Rovanperä, né le 8 avril 1966 à Jyväskylä, est un pilote de rallye finlandais du Championnat du monde des rallyes. (fr)
- ハリ・ロバンペラ（芬: Harri Rovanperä, 1966年4月8日 - ）はフィンランド・ユヴァスキュラ出身のラリードライバーである。 「ハリ・ロバンペッラ」と表記されることもあるが、母国語の発音では「ハッリ・ロバンペラ」に近い。 (ja)
- Harri Rovanperä (Jyväskylä, 8 april 1966) is een Fins voormalig rallyrijder, die voor verschillende fabrieksteams actief is geweest in het wereldkampioenschap rally. Hij stond voornamelijk bekend om zijn specialisme op losse ondergrond (gravel), maar won zijn eerste en enige WK-rally op sneeuw, tijdens de Rally van Zweden in het seizoen 2001, achter het stuur van de Peugeot 206 WRC. Rovanperä, ook wel bekend als "Rovis", begon als Fin op relatief late leeftijd met rallyrijden, en brak ook pas door toen hij de dertig inmiddels was gepasseerd. In het WK kwam hij uiteindelijk voor de fabrieksinschrijvingen van Seat, Peugeot en Mitsubishi uit. (nl)
- Harri Rovanperä (Jyväskylä, 8 aprile 1966) è un pilota di rally finlandese. (it)
- Harri Rovanperä (ur. 8 kwietnia 1966 w Jyväskyli) – fiński kierowca rajdowy. Był fabrycznym kierowcą zespołów SEAT, Peugeot, i Red Bull Škoda Team. W swojej karierze jeździł z takimi pilotami jak: Risto Pietiläinen, czy . Nosi przydomek "Rovis". Swoją karierę rajdową Rovanperä rozpoczął 1989 roku, a jego pierwszym samochodem był Sunbeam Avenger. W sierpniu 1993 roku zadebiutował w Rajdowych Mistrzostwach Świata jadąc samochodem Opel Manta 2.0 E. Debiutanckiego Rajdu Finlandii jednak nie ukończył. W 1995 roku został mistrzem Finlandii w grupie A. W 1997 roku Rovanperä został członkiem zespołu SEAT-a. W listopadzie 1999 roku podczas Rajdu Wielkiej Brytanii 1999 po raz pierwszy w karierze stanął na podium w rajdzie mistrzostw świata. Zajął wówczas trzecie miejsce. W latach 2001–2004 startował w zespole Peugeota. W lutym 2001 wygrał swój jedyny rajd w mistrzostwach świata, Rajd Szwecji 2001. W sezonie 2005 był członkiem zespołu , a w sezonie 2006 zaliczył cztery starty w barwach zespołu Red Bull Škoda Team. W swojej karierze Rovanperä wygrał jeden rajd w mistrzostwach świata, 15 razy stawał na podium, zdobył w nich 171 punktów i wygrał 77 odcinków specjalnych. (pl)
- Harri "Rovis" Rovanperä (Jyväskylä, 8 de abril de 1966) é um ex-piloto finlandês de ralis, competiu no Campeonato Mundial de Rali (WRC). Como muitos outros pilotos finlandeses, era um especialista em pisos de terra. (pt)
- Harri Rovanperä (född 8 april 1966 i Jyväskylä), är en finländsk före detta professionell rallyförare. Rovanperä tävlade för flera olika team i WRC, bland andra Mitsubishi och Peugeot. Han slogs oftast om platserna 3-6 i VM-rallyn, och tog en VM-seger under sin karriär, Svenska Rallyt 2001. Han är far till rallyföraren Kalle Rovanperä. (sv)
- Ха́рри Ро́ванпера (фин. Harri Rovanperä; родился 8 апреля 1966 года) — финский автогонщик, участник чемпионата мира по ралли (1993—2006). Известен по выступлениям за заводские команды SEAT (в 1997—2000 годах), Peugeot (2001—2004) и Mitsubishi (2005). Демонстрировал хорошие результаты на этапах с гравийным и снежным покрытием. На асфальтовых ралли Рованпера не удавалось держаться в группе лидеров, что серьёзно осложняло его шансы в борьбе за высокие места в чемпионате мира. В течение своей спортивной карьеры выступал с такими штурманами как Юха Репо и Войтто Силандер. Наиболее длительным и плодотворным было его сотрудничество с Ристо Пиетиляйненом. Отец чемпиона мира по ралли 2022 года Калле Рованпери. (ru)
- Харрі Рованпера (фін. Harri RovanperäHarri Rovanperä; народився 8 квітня 1966 року) — фінський автогонщик, учасник чемпіонату світу з ралі (1993-2006). Відомий за виступами за заводські команди SEAT (у 1997-2000 роках), Peugeot (2001-2004) і Mitsubishi (2005). Демонстрував хороші результати на етапах з гравійним і сніжним покриттям. На асфальтових ралі Рованпера не вдавалося триматися в групі лідерів, що серйозно ускладнювало його шанси у боротьбі за високі місця у чемпіонаті світу. Протягом своєї спортивної кар'єри виступав з такими штурманами як Юха Репо і Войтто Силандер. Найбільш тривалим і плідним було його співробітництво з Рісто Пиетиляйненом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هاري روفانبيرا (بالفنلندية: Harri Rovanperä) مواليد 8 أبريل 1966 في يوفاسكولا، هو سائق راليات فنلندي بدأ مسيرته في سنة 1993. كان أول رالي له هو . تنافس في بطولة العالم للراليات. فاز بـ سباق رالي واحد. صعد على المنصة 15 مرة خلال مسيرته. (ar)
- Harri "Rovis" Rovanperä (Jyväskylä, 1966) és un pilot de ral·lis finès que havia corregut el Campionat Mundial de Ral·lis. És conegut per ser un especialista en ral·lis de terra. El seu principal copilot va ser Risto Pietilainen, tot i que també va córrer amb Juha Repo i Voitoo Silander. És el pare del actual pilot del Campionat Mundial de Ral·lis Kalle Rovanperä. (ca)
- Harri Rovanperä (* 8. dubna 1966 Jyväskylä) je finský rallyový závodník, v letech 1993–2006 účastník Mistrovství světa v rallye a otec Kalleho Rovanpery. Na Mistrovství světa v rallye v poháru jezdců dosáhl svého nejlepšího umístění v roce 2001, kdy skončil na 5. pozici. Spolu se synem jezdil za tým Škoda Motorsport. Mimo tým Škoda jezdil také za tým , Peugeot či Mitsubishi. (cs)
- Harri Rovanperä (* 8. April 1966 in Jyväskylä) ist ein finnischer Rallyefahrer, der von 1993 bis 2006 in der Rallye-Weltmeisterschaft (WRC) angetreten ist. (de)
- Harri "Rovis" Rovanperä (Finnish pronunciation: [ˈhɑrːi ˈroʋɑnˌperæ]; born 8 April 1966) is a Finnish rally driver who competed in the World Rally Championship from 1993 to 2006. He drove for SEAT (1997–00), Peugeot (2001–04), Mitsubishi (2005) and Red Bull Škoda Team (2006). Rovanperä was known as a loose surface specialist. He is the father of 2022 World Rally driver's championship winner Kalle Rovanperä. (en)
- Harri Rovanperä (nacido el 8 de abril de 1966 en Jyväskylä, Finlandia) es un piloto de rallyes finlandés. Su principal copiloto fue , aunque también corrió con y . Es el padre del actual piloto del Campeonato Mundial de Rally Kalle Rovanperä. (es)
- Harri "Rovis" Rovanperä, né le 8 avril 1966 à Jyväskylä, est un pilote de rallye finlandais du Championnat du monde des rallyes. (fr)
- ハリ・ロバンペラ（芬: Harri Rovanperä, 1966年4月8日 - ）はフィンランド・ユヴァスキュラ出身のラリードライバーである。 「ハリ・ロバンペッラ」と表記されることもあるが、母国語の発音では「ハッリ・ロバンペラ」に近い。 (ja)
- Harri Rovanperä (Jyväskylä, 8 aprile 1966) è un pilota di rally finlandese. (it)
- Harri "Rovis" Rovanperä (Jyväskylä, 8 de abril de 1966) é um ex-piloto finlandês de ralis, competiu no Campeonato Mundial de Rali (WRC). Como muitos outros pilotos finlandeses, era um especialista em pisos de terra. (pt)
- Harri Rovanperä (född 8 april 1966 i Jyväskylä), är en finländsk före detta professionell rallyförare. Rovanperä tävlade för flera olika team i WRC, bland andra Mitsubishi och Peugeot. Han slogs oftast om platserna 3-6 i VM-rallyn, och tog en VM-seger under sin karriär, Svenska Rallyt 2001. Han är far till rallyföraren Kalle Rovanperä. (sv)
- Harri Rovanperä (ur. 8 kwietnia 1966 w Jyväskyli) – fiński kierowca rajdowy. Był fabrycznym kierowcą zespołów SEAT, Peugeot, i Red Bull Škoda Team. W swojej karierze jeździł z takimi pilotami jak: Risto Pietiläinen, czy . Nosi przydomek "Rovis". Swoją karierę rajdową Rovanperä rozpoczął 1989 roku, a jego pierwszym samochodem był Sunbeam Avenger. W sierpniu 1993 roku zadebiutował w Rajdowych Mistrzostwach Świata jadąc samochodem Opel Manta 2.0 E. Debiutanckiego Rajdu Finlandii jednak nie ukończył. W 1995 roku został mistrzem Finlandii w grupie A. (pl)
- Harri Rovanperä (Jyväskylä, 8 april 1966) is een Fins voormalig rallyrijder, die voor verschillende fabrieksteams actief is geweest in het wereldkampioenschap rally. Hij stond voornamelijk bekend om zijn specialisme op losse ondergrond (gravel), maar won zijn eerste en enige WK-rally op sneeuw, tijdens de Rally van Zweden in het seizoen 2001, achter het stuur van de Peugeot 206 WRC. (nl)
- Ха́рри Ро́ванпера (фин. Harri Rovanperä; родился 8 апреля 1966 года) — финский автогонщик, участник чемпионата мира по ралли (1993—2006). Известен по выступлениям за заводские команды SEAT (в 1997—2000 годах), Peugeot (2001—2004) и Mitsubishi (2005). Демонстрировал хорошие результаты на этапах с гравийным и снежным покрытием. На асфальтовых ралли Рованпера не удавалось держаться в группе лидеров, что серьёзно осложняло его шансы в борьбе за высокие места в чемпионате мира. Отец чемпиона мира по ралли 2022 года Калле Рованпери. (ru)
- Харрі Рованпера (фін. Harri RovanperäHarri Rovanperä; народився 8 квітня 1966 року) — фінський автогонщик, учасник чемпіонату світу з ралі (1993-2006). Відомий за виступами за заводські команди SEAT (у 1997-2000 роках), Peugeot (2001-2004) і Mitsubishi (2005). Демонстрував хороші результати на етапах з гравійним і сніжним покриттям. На асфальтових ралі Рованпера не вдавалося триматися в групі лідерів, що серйозно ускладнювало його шанси у боротьбі за високі місця у чемпіонаті світу. (uk)
|