| dbo:abstract
|
- George Georgescu (Sulina, Romania, 12 de setembre de 1887 - Bucarest, 1 de setembre de 1964) va ser un director de la música romanesa. Fou la força motriu de l'Orquestra Filharmònica de Bucarest durant dècades començant poc després de la Primera Guerra Mundial, protegit d'Arthur Nikisch i molt vinculada a George Enescu, va rebre honors dels governs romanesos francesos i comunistes i va viure per fer enregistraments en l'era estèreo. Realitzà els seus estudis musicals en el Conservatori de Bucarest i, més tard, en l'Hochschule für Msik, de Berlín. Formà part del Quartet Marteau i debutà el 1918 com a director d'orquestra amb la Filharmònica de Berlín. El 1920 retornà al seu país, on desenvolupà una intensa activitat. Durant poc temps dirigí, l'Òpera de Romania. Fou un intèrpret de gran vigor i dots considerables. (ca)
- George Georgescu (September 12, 1887 – September 1, 1964) was a Romanian conductor. The moving force behind the Bucharest Philharmonic Orchestra for decades beginning shortly after World War I, a protégé of Artur Nikisch and a close associate of George Enescu, he received honors from the French and communist Romanian governments and lived to make recordings in the stereo era. (en)
- George Georgescu, né le 12 septembre 1887 à Sulina et mort le 1er septembre 1964 à Bucarest, est un chef d'orchestre roumain. (fr)
- ジョルジェ・ジョルジェスク（George Georgescu, 1887年9月12日 - 1964年9月1日）は、ルーマニアの指揮者。 (ja)
- George Georgescu (ur. 12 września 1887 w Sulinie, zm. 1 września 1964 w Bukareszcie) – rumuński dyrygent, wiolonczelista i pedagog. (pl)
- George Georgescu, född 12 september 1887 i Sulina, död 1 september 1964, var en rumänsk violoncellist och dirigent. Georgescu var medlem av Marteaukvartetten och blev senare dirigent för symfonikonserterna i Bukarest. Georgescu gjorde sig känd i Europa och Amerika som dirigent av virtuos och elegant läggning. (sv)
- Джо́рдже Джордже́ску (рум. George Georgescu; 12 сентября 1887, Сулина, Румыния — 1 сентября 1964, Бухарест, Румыния) — румынский дирижёр, виолончелист и педагог. Член-корреспондент Румынской академии. (ru)
- Джордже Джорджеску (рум. George Georgescu; 12 вересня 1887, Сулина, Румунія — 1 вересня 1964, Бухарест, Румунія) — румунський диригент, віолончеліст і педагог. Член-кореспондент Румунської академії. (uk)
- 佐治·佐治斯古（羅馬尼亞語：George Georgescu，1887年9月12日－1964年9月1日）是羅馬尼亞的一名音樂家、指揮家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- George Georgescu (September 12, 1887 – September 1, 1964) was a Romanian conductor. The moving force behind the Bucharest Philharmonic Orchestra for decades beginning shortly after World War I, a protégé of Artur Nikisch and a close associate of George Enescu, he received honors from the French and communist Romanian governments and lived to make recordings in the stereo era. (en)
- George Georgescu, né le 12 septembre 1887 à Sulina et mort le 1er septembre 1964 à Bucarest, est un chef d'orchestre roumain. (fr)
- ジョルジェ・ジョルジェスク（George Georgescu, 1887年9月12日 - 1964年9月1日）は、ルーマニアの指揮者。 (ja)
- George Georgescu (ur. 12 września 1887 w Sulinie, zm. 1 września 1964 w Bukareszcie) – rumuński dyrygent, wiolonczelista i pedagog. (pl)
- George Georgescu, född 12 september 1887 i Sulina, död 1 september 1964, var en rumänsk violoncellist och dirigent. Georgescu var medlem av Marteaukvartetten och blev senare dirigent för symfonikonserterna i Bukarest. Georgescu gjorde sig känd i Europa och Amerika som dirigent av virtuos och elegant läggning. (sv)
- Джо́рдже Джордже́ску (рум. George Georgescu; 12 сентября 1887, Сулина, Румыния — 1 сентября 1964, Бухарест, Румыния) — румынский дирижёр, виолончелист и педагог. Член-корреспондент Румынской академии. (ru)
- Джордже Джорджеску (рум. George Georgescu; 12 вересня 1887, Сулина, Румунія — 1 вересня 1964, Бухарест, Румунія) — румунський диригент, віолончеліст і педагог. Член-кореспондент Румунської академії. (uk)
- 佐治·佐治斯古（羅馬尼亞語：George Georgescu，1887年9月12日－1964年9月1日）是羅馬尼亞的一名音樂家、指揮家。 (zh)
- George Georgescu (Sulina, Romania, 12 de setembre de 1887 - Bucarest, 1 de setembre de 1964) va ser un director de la música romanesa. Fou la força motriu de l'Orquestra Filharmònica de Bucarest durant dècades començant poc després de la Primera Guerra Mundial, protegit d'Arthur Nikisch i molt vinculada a George Enescu, va rebre honors dels governs romanesos francesos i comunistes i va viure per fer enregistraments en l'era estèreo. (ca)
|