| dbo:abstract
|
- إرنستو ساباتو (بالإسبانية: Ernesto Sabato) (، بوينوس ايريس، 24 يونيو 1911 - ، بوينوس ايريس 30 أبريل 2011])، يعد واحد من أهم كتاب أمريكا اللاتينية فقد كان يكتب في مجالي الرواية والمقال بالإضافة إلى كونه عالم فيزياء ورسام. وأما بالنسبة لإنتاجه الأدبي فقد كتب ثلاث روايات: النفق و أبطال ومقابر وأخيرا رواية الجحيم المهلك، كما كتب عدد كبير جدا من المقالات التي لا تحصي وتدور حول الإنسان ووجوديته. (ar)
- Ernesto Sabato (de vegades escrit Ernesto Sábato, segons la pronúncia esdrúixola d'aquest cognom d'origen italià) (1911-2011) fou un novel·lista argentí, amb una obra caracteritzada per un profund contingut intel·lectual sobre la separació entre el bé i el mal. (ca)
- Ernesto Sábato (24. června 1911, Rojas, Argentina – 30. dubna 2011, , Argentina) byl argentinský spisovatel a esejista známý v Česku jako autor románů Tunel (El túnel, 1948), O hrdinech a hrobech (Sobre héroes y tumbas, 1961), Abaddón zhoubce (Abaddón el Exterminador, 1974) a několika knih esejů, jako např. u nás vydané knihy Spisovatel a jeho přízraky (El escritor y sus fantasmas (1963). Jorge Luis Borges a Ernesto Sábato (cs)
- Ο Ερνέστο Σάμπατο (24 Ιουνίου 1911 - 30 Απριλίου 2011, ισπανικά: Ernesto Sabato) ήταν Αργεντίνος συγγραφέας και λογοτέχνης ιταλικής καταγωγής. (el)
- La argentina verkisto Ernesto SÁBATO [sAbato] naskiĝis la 23-an de junio 1911 en kaj mortis la 30-an de aprilo 2011. Li studis fizikon kaj laboris altnivele en tiu kampo, sed rezignis je ĝi favore al literaturo. Li verkis du el la plej bonaj romanoj de la 20-a jarcento: "Pri herooj kaj tomboj" kaj "Abbadon, la ekstermisto". Lastatempe li verkis "Antaŭ la fino", memoroj kaj meditoj pri la sorto de la homaro. Li estris komitaton esplorantan la veron pri malhumanaĵoj dum la diktaturado fare de armeestroj en Argentino. (eo)
- Ernesto Sabato (June 24, 1911 – April 30, 2011) was an Argentine novelist, essayist, painter and physicist. According to the BBC he "won some of the most prestigious prizes in Hispanic literature" and "became very influential in the literary world throughout Latin America". Upon his death El País dubbed him the "last classic writer in Argentine literature". Sabato was distinguished by his bald pate and brush moustache and wore tinted spectacles and open-necked shirts. He was born in Rojas, a small town in Buenos Aires Province. Sabato began his studies at the Colegio Nacional de La Plata. He then studied physics at the Universidad Nacional de La Plata, where he earned a PhD. He then attended the Sorbonne in Paris and worked at the Curie Institute. After World War II, he lost interest in science and started writing. Sabato's oeuvre includes three novels: El Túnel (1948), Sobre héroes y tumbas (1961) and Abaddón el exterminador (1974). The first of these received critical acclaim upon its publication from, among others, fellow writers Albert Camus and Thomas Mann. The second is regarded as his masterpiece, though he nearly burnt it like many of his other works. Sabato's essays cover topics as diverse as metaphysics, politics and tango. His writings led him to receive many international prizes, including the Miguel de Cervantes Prize (Spain), the Legion of Honour (France), the Jerusalem Prize (Israel), and the Prix du Meilleur Livre Étranger (France). At the request of President Raúl Alfonsín, he presided over the CONADEP Commission that investigated the fate of those who suffered forced disappearance during the Dirty War of the 1970s. The result of these findings was published in 1984, bearing the title Nunca Más (Never Again). (en)
- Ernesto Sabato (* 24. Juni 1911 in ; † 30. April 2011) war ein argentinischer Schriftsteller, Wissenschaftler und Maler. (de)
- Ernesto Sabato (Rojas, Buenos Aires, 1911ko ekainaren 24 - Santos Lugares, Buenos Aires Handia, 2011ko apirilaren 30a) argentinar idazle, saiakeragile, fisikari eta pintorea izan zen. 1984an Miguel de Cervantes saria eman zioten. (eu)
- Ernesto Sabato (pronunciado /sáβato/) (Rojas, 24 de junio de 1911-Santos Lugares, 30 de abril de 2011) fue un escritor, pintor y físico argentino. Su obra narrativa consiste en tres novelas: El túnel, Sobre héroes y tumbas y Abaddón el exterminador. También se destacó como ensayista en libros como Uno y el Universo, Hombres y engranajes, El escritor y sus fantasmas y Apologías y rechazos, en los que reflexiona sobre la condición humana, la vocación de la escritura o los problemas culturales del siglo XX. Fue el segundo argentino galardonado con el Premio Miguel de Cervantes (1984) luego de Jorge Luis Borges (1979). Su longeva existencia lo llevó a ser un autor muy presente durante el siglo pasado y también durante la primera década del presente. Aunque se preparó para dedicarse a la física y a la investigación en este campo, su acercamiento al movimiento surrealista, especialmente a algunos escritores y artistas de esta corriente, torció de alguna manera su destino y terminó por darle rienda suelta a su inquietud como autor. Su visión existencialista —reflejada en las tramas tenebrosas de sus novelas pobladas de personajes extraviados de sus valores morales—, su manera de exponer ideas y conceptos, su facilidad retórica y la sapiencia a la hora de introducirse en la psicología de los individuos, lo erigieron en una de las grandes plumas de su tiempo y de su país. En política, fue presidente de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) y publicó un informe conocido por la famosa expresión Nunca más (también llamado Informe Sabato). La idea era juzgar a las Juntas militares de la dictadura cívico-militar que gobernó el país entre 1976 y 1983, el terrorismo de estado ocurrido entre los años 1970's y 1980's y la desaparición de personas ocurrida durante esa época. También se llegó a detener a José Lopéz Rega, excomisario general de la Policía Federal Argentina y líder del grupo terrorista parapolicial Triple A. (es)
- Ernesto Sábato est un écrivain argentin né à Rojas, dans la province de Buenos Aires le 24 juin 1911 et mort à , dans la province de Buenos Aires, le 30 avril 2011 . Physicien, romancier, essayiste et critique littéraire, son œuvre d'inspiration mêle réalisme et métaphysique, allie à une réflexion sur le monde une puissante créativité, et témoigne de la difficulté de vivre dans le monde moderne. Son influence est remarquable en regard du nombre limité de ses œuvres. Il est également auteur d'essais sociopolitiques (Sartre contre Sartre, 1968). (fr)
- エルネスト・サバト（Ernesto Sabato、1911年6月24日 - 2011年4月30日）は、アルゼンチンの作家。ブエノスアイレス州ロハス生まれ。 (ja)
- Ernesto Sábato (Rojas, 24 juni 1911 – Santos Lugares, 30 april 2011) was een Argentijns schrijver (Spaanstalig) en wetenschapper. (nl)
- Ernesto Sabato è stato uno scrittore argentino. (it)
- Ernesto Sabato (Rojas, 24 de junho de 1911 – Santos Lugares, 30 de abril de 2011) foi um romancista, ensaísta e artista plástico argentino. Sabato foi vencedor do Prêmio Cervantes de Literatura (1984) e um dos maiores autores argentinos do século XX. (pt)
- Ernesto Sabato (ur. 24 czerwca 1911 w Rojas, zm. 30 kwietnia 2011 w ) – argentyński pisarz i eseista pochodzenia włoskiego. Z wykształcenia był fizykiem, posiadał tytuł doktora nadany przez Universidad Nacional de La Plata. Po 1945 roku porzucił karierę naukową na rzecz kariery pisarza i malarza. Laureat Nagrody Cervantesa za rok 1984. W 1984 roku komisja CONADEP, której przewodniczył, wydała raport rozliczające zbrodnie argentyńskiej junty wojskowej. (pl)
- Эрне́сто Са́бато (исп. Ernesto Sábato, 24 июня 1911, Рохас, Буэнос-Айрес — 30 апреля 2011, Сантос-Лугарес, Буэнос-Айрес) — аргентинский прозаик, эссеист, художник. (ru)
- Ernesto Sábato, född 23 juni 1911 i Rojas, provinsen Buenos Aires, död 30 april 2011 i Santos Lugares, Buenos Aires, var en argentinsk författare och fysiker. Sábato studerade vid . Han tog en filosofie doktorsexamen i fysik vid , därefter arbetade han vid Institut Curie i Paris. Han inledde en forskarkarriär som atomfysiker i Frankrike, USA och Argentina men efter andra världskriget förlorade han sin tro på vetenskap och började istället att skriva. Han drabbades 1979 av en obotlig ögonsjukdom och ägnade sig i stället åt måleri. Han gav ut sin första roman El Túnel, 1948 (Tunneln, 1951). Romanen handlar om målaren Juan Pablo Castel, som har mördat sin älskarinna. I romanen ifrågasätter Castel sina och andras handlingar. Genom romanen införde Sabato den existensfilosofiska traditionen från Franz Kafka och Albert Camus i Latinamerika. Efter en förfrågan av presidenten Raúl Alfonsín blev han ordförande för -kommissionen som undersökte ödet för de som försvann under Guerra sucia på 1970-talet. Resultatet av undersökningen, publicerades med titeln Nunca Más och gavs ut 1984. (sv)
- Ерне́сто Са́бато (ісп. Ernesto Sabato, 24 червня 1911 — 30 квітня 2011) — аргентинський письменник, фізик і художник. (uk)
- 艾內士多·薩巴多（Ernesto Sabato，1911年6月24日－2011年4月30日）是一名阿根廷作家兼畫家。 他曾在研究。三十多歲時，他感到自己有著「精神上的危機」，決定放棄科學。 他第一本正式出版的小說是《隧道》。卡繆、托馬斯·曼、格雷厄姆·格林等國外作家都高度讚揚了這本小說。 他是家中的第十子。他父母共有十一個孩子，他的第九個哥哥出生不久後便死去，薩巴多取了一個跟這位早死的兄弟相同的名字"Ernesto"。 1924年他入讀中學Colegio Nacional de La Plata。Pedro Henríquez Ureña是那裏其中一位老師，是其中一個啟蒙薩巴多對寫作的興趣的人。1929年他入讀攻讀物理，同時間他越來越積極參與共產主義的活動。1934年，他開始對共產主義產生懷疑，阿根廷共產黨決定送他去莫斯科的國際列寧學校。他感到自己會一去不返，他在往莫斯科的旅途中，他在布魯塞爾逃走，經巴黎回家。1936年，他跟Matilde Kusminsky Richter結婚。他們相識於共產主義的活動。他們的婚姻持續了六十二年——直到女方病逝。 1938年他在拉普拉塔大學獲得博士學位，其後到了巴黎居里研究院工作。他在當地認識了不少超現實主義派的活躍份子。 1943年，他決定全身離開科學界。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إرنستو ساباتو (بالإسبانية: Ernesto Sabato) (، بوينوس ايريس، 24 يونيو 1911 - ، بوينوس ايريس 30 أبريل 2011])، يعد واحد من أهم كتاب أمريكا اللاتينية فقد كان يكتب في مجالي الرواية والمقال بالإضافة إلى كونه عالم فيزياء ورسام. وأما بالنسبة لإنتاجه الأدبي فقد كتب ثلاث روايات: النفق و أبطال ومقابر وأخيرا رواية الجحيم المهلك، كما كتب عدد كبير جدا من المقالات التي لا تحصي وتدور حول الإنسان ووجوديته. (ar)
- Ernesto Sabato (de vegades escrit Ernesto Sábato, segons la pronúncia esdrúixola d'aquest cognom d'origen italià) (1911-2011) fou un novel·lista argentí, amb una obra caracteritzada per un profund contingut intel·lectual sobre la separació entre el bé i el mal. (ca)
- Ernesto Sábato (24. června 1911, Rojas, Argentina – 30. dubna 2011, , Argentina) byl argentinský spisovatel a esejista známý v Česku jako autor románů Tunel (El túnel, 1948), O hrdinech a hrobech (Sobre héroes y tumbas, 1961), Abaddón zhoubce (Abaddón el Exterminador, 1974) a několika knih esejů, jako např. u nás vydané knihy Spisovatel a jeho přízraky (El escritor y sus fantasmas (1963). Jorge Luis Borges a Ernesto Sábato (cs)
- Ο Ερνέστο Σάμπατο (24 Ιουνίου 1911 - 30 Απριλίου 2011, ισπανικά: Ernesto Sabato) ήταν Αργεντίνος συγγραφέας και λογοτέχνης ιταλικής καταγωγής. (el)
- La argentina verkisto Ernesto SÁBATO [sAbato] naskiĝis la 23-an de junio 1911 en kaj mortis la 30-an de aprilo 2011. Li studis fizikon kaj laboris altnivele en tiu kampo, sed rezignis je ĝi favore al literaturo. Li verkis du el la plej bonaj romanoj de la 20-a jarcento: "Pri herooj kaj tomboj" kaj "Abbadon, la ekstermisto". Lastatempe li verkis "Antaŭ la fino", memoroj kaj meditoj pri la sorto de la homaro. Li estris komitaton esplorantan la veron pri malhumanaĵoj dum la diktaturado fare de armeestroj en Argentino. (eo)
- Ernesto Sabato (* 24. Juni 1911 in ; † 30. April 2011) war ein argentinischer Schriftsteller, Wissenschaftler und Maler. (de)
- Ernesto Sabato (Rojas, Buenos Aires, 1911ko ekainaren 24 - Santos Lugares, Buenos Aires Handia, 2011ko apirilaren 30a) argentinar idazle, saiakeragile, fisikari eta pintorea izan zen. 1984an Miguel de Cervantes saria eman zioten. (eu)
- Ernesto Sábato est un écrivain argentin né à Rojas, dans la province de Buenos Aires le 24 juin 1911 et mort à , dans la province de Buenos Aires, le 30 avril 2011 . Physicien, romancier, essayiste et critique littéraire, son œuvre d'inspiration mêle réalisme et métaphysique, allie à une réflexion sur le monde une puissante créativité, et témoigne de la difficulté de vivre dans le monde moderne. Son influence est remarquable en regard du nombre limité de ses œuvres. Il est également auteur d'essais sociopolitiques (Sartre contre Sartre, 1968). (fr)
- エルネスト・サバト（Ernesto Sabato、1911年6月24日 - 2011年4月30日）は、アルゼンチンの作家。ブエノスアイレス州ロハス生まれ。 (ja)
- Ernesto Sábato (Rojas, 24 juni 1911 – Santos Lugares, 30 april 2011) was een Argentijns schrijver (Spaanstalig) en wetenschapper. (nl)
- Ernesto Sabato è stato uno scrittore argentino. (it)
- Ernesto Sabato (Rojas, 24 de junho de 1911 – Santos Lugares, 30 de abril de 2011) foi um romancista, ensaísta e artista plástico argentino. Sabato foi vencedor do Prêmio Cervantes de Literatura (1984) e um dos maiores autores argentinos do século XX. (pt)
- Ernesto Sabato (ur. 24 czerwca 1911 w Rojas, zm. 30 kwietnia 2011 w ) – argentyński pisarz i eseista pochodzenia włoskiego. Z wykształcenia był fizykiem, posiadał tytuł doktora nadany przez Universidad Nacional de La Plata. Po 1945 roku porzucił karierę naukową na rzecz kariery pisarza i malarza. Laureat Nagrody Cervantesa za rok 1984. W 1984 roku komisja CONADEP, której przewodniczył, wydała raport rozliczające zbrodnie argentyńskiej junty wojskowej. (pl)
- Эрне́сто Са́бато (исп. Ernesto Sábato, 24 июня 1911, Рохас, Буэнос-Айрес — 30 апреля 2011, Сантос-Лугарес, Буэнос-Айрес) — аргентинский прозаик, эссеист, художник. (ru)
- Ерне́сто Са́бато (ісп. Ernesto Sabato, 24 червня 1911 — 30 квітня 2011) — аргентинський письменник, фізик і художник. (uk)
- 艾內士多·薩巴多（Ernesto Sabato，1911年6月24日－2011年4月30日）是一名阿根廷作家兼畫家。 他曾在研究。三十多歲時，他感到自己有著「精神上的危機」，決定放棄科學。 他第一本正式出版的小說是《隧道》。卡繆、托馬斯·曼、格雷厄姆·格林等國外作家都高度讚揚了這本小說。 他是家中的第十子。他父母共有十一個孩子，他的第九個哥哥出生不久後便死去，薩巴多取了一個跟這位早死的兄弟相同的名字"Ernesto"。 1924年他入讀中學Colegio Nacional de La Plata。Pedro Henríquez Ureña是那裏其中一位老師，是其中一個啟蒙薩巴多對寫作的興趣的人。1929年他入讀攻讀物理，同時間他越來越積極參與共產主義的活動。1934年，他開始對共產主義產生懷疑，阿根廷共產黨決定送他去莫斯科的國際列寧學校。他感到自己會一去不返，他在往莫斯科的旅途中，他在布魯塞爾逃走，經巴黎回家。1936年，他跟Matilde Kusminsky Richter結婚。他們相識於共產主義的活動。他們的婚姻持續了六十二年——直到女方病逝。 1938年他在拉普拉塔大學獲得博士學位，其後到了巴黎居里研究院工作。他在當地認識了不少超現實主義派的活躍份子。 1943年，他決定全身離開科學界。 (zh)
- Ernesto Sabato (June 24, 1911 – April 30, 2011) was an Argentine novelist, essayist, painter and physicist. According to the BBC he "won some of the most prestigious prizes in Hispanic literature" and "became very influential in the literary world throughout Latin America". Upon his death El País dubbed him the "last classic writer in Argentine literature". (en)
- Ernesto Sabato (pronunciado /sáβato/) (Rojas, 24 de junio de 1911-Santos Lugares, 30 de abril de 2011) fue un escritor, pintor y físico argentino. Su obra narrativa consiste en tres novelas: El túnel, Sobre héroes y tumbas y Abaddón el exterminador. También se destacó como ensayista en libros como Uno y el Universo, Hombres y engranajes, El escritor y sus fantasmas y Apologías y rechazos, en los que reflexiona sobre la condición humana, la vocación de la escritura o los problemas culturales del siglo XX. Fue el segundo argentino galardonado con el Premio Miguel de Cervantes (1984) luego de Jorge Luis Borges (1979). (es)
- Ernesto Sábato, född 23 juni 1911 i Rojas, provinsen Buenos Aires, död 30 april 2011 i Santos Lugares, Buenos Aires, var en argentinsk författare och fysiker. Sábato studerade vid . Han tog en filosofie doktorsexamen i fysik vid , därefter arbetade han vid Institut Curie i Paris. Han inledde en forskarkarriär som atomfysiker i Frankrike, USA och Argentina men efter andra världskriget förlorade han sin tro på vetenskap och började istället att skriva. Han drabbades 1979 av en obotlig ögonsjukdom och ägnade sig i stället åt måleri. (sv)
|