| dbo:abstract
|
- كلود رينوار (بالفرنسية: Claude Renoir) (4 ديسمبر 1913 – 5 سبتمبر 1993) مصور سينمائي فرنسي. ونجل الممثل بيير رينوار، وابن شقيق المخرج جان رينوار، وحفيد الرسام بيير أوغست رينوار. ولد في باريس، والدته الممثلة فيرا سيرجين. تم تدريبه على يد بوريس كوفمان، شقيق دزيغا فيرتوف، الذي عمل لاحقًا في الولايات المتحدة في أفلام مثل على الواجهة البحرية (1954). كان رينوار مصور الإضاءة في العديد من الأفلام مثل السيد فينسنت (1947)، وكليوباترا (1963)، وفيلم جيمس بوند الجاسوس الذي أحبني (1977). في وقت وفاة كلود رينوار، كتبت صحيفة The Times of London عن The River أن "استحضارها الرائع للمشهد الهندي، ساعد في افتتاح حقبة جديدة في السينما، حيث تم قبول اللون أخيرًا كوسيط مناسب للفيلم الرائع. شارك أيضًا في صنع فيلم The Mystery of Picasso (1956) ، الفيلم الوثائقي عن الرسام بابلو بيكاسو من إخراج هنري جورج كلوزو. كان المصور السينمائي في فيلم The Crucible (1957) وعاش في ألمانيا الشرقية أثناء التصوير. انتهت مهنة رينوار في أواخر السبعينيات، حيث كان يفقد بصره بسرعة وفي سنواته الأخيرة كان أعمى إلى حد كبير. تزوج مرتين ولديه طفلان، ابن وابنة الممثلة صوفي رينوار، توفي كلود رينوار عن عمر يناهز 79 عامًا في تروا، على بعد 55 ميلاً شرق باريس، بالقرب من قرية إسويز، حيث كان لديه منزل. (ar)
- Claude André Henri Renoir (* 4. Dezember 1913 in Paris; † 5. September 1993 in Troyes) war ein französischer Kameramann. (de)
- Claude Renoir (December 4, 1913 – September 5, 1993) was a French cinematographer. He was the son of actor Pierre Renoir, the grandson of painter Pierre-Auguste Renoir, and the nephew of director Jean Renoir. He was born in Paris, his mother being actress Véra Sergine. He was apprenticed to Boris Kaufman, a brother of Dziga Vertov, who much later worked in the United States on such films as On the Waterfront (1954). Renoir was the lighting cameraman on numerous pictures such as Monsieur Vincent (1947), Jean Renoir's The River (1951), Cleopatra (1963), Roger Vadim's Barbarella (1968), French Connection II (1975), and the James Bond film The Spy Who Loved Me (1977). At the time of Claude Renoir's death, The Times of London wrote of The River that "its exquisite evocation of the Indian scene, helped to inaugurate a new era in the cinema, one in which color was finally accepted as a medium fit for great film makers to work in." He also participated in the making of The Mystery of Picasso (1956), the documentary on painter Pablo Picasso directed by Henri-Georges Clouzot. He was the cinematographer for The Crucible (1957) and lived in East Germany during filming. Renoir's career came to a close in the late 1970s, as he was rapidly losing his sight. In his final years he was largely blind. He married twice and had two children, a son and a daughter, actress Sophie Renoir. Claude Renoir died at age 79 in Troyes, 55 miles east of Paris, near the village of Essoyes, where he had a home. (en)
- Claude Renoir est un directeur de la photographie français, né le 4 décembre 1913 à Paris et mort le 5 septembre 1993 à Troyes (Aube). (fr)
- Claude Renoir (ur. 4 grudnia 1914 w Paryżu , zm. 5 września 1993 w Troyes) – operator filmowy, syn aktora Pierre'a Renoira, wnuk malarza Augusta Renoira. Nazywany był "malarzem ekranu", zasłynął ze zdjęć m.in. w filmach Monsieur Vincent, Zdobycz, czy Barbarella. Często współpracował ze swoim wujem, Jeanem Renoirem, reżyserem filmowym. Na początku lat 80. stracił wzrok. (pl)
- Claude Renoir (Parigi, 4 dicembre 1913 – Troyes, 5 settembre 1993) è stato un direttore della fotografia francese. (it)
- Claude Renoir (Parijs, 4 december 1913 - Troyes, 5 september 1993) was een Frans director of photography. Hij was de zoon van de acteur Pierre Renoir, de kleinzoon van de schilder Pierre-Auguste Renoir en de neef van de cineast Jean Renoir. (nl)
- Клод Ренуар (фр. Claude Renoir; род. 4 декабря 1913, Париж, Франция — 5 сентября 1993, Труа, Франция) — французский кинооператор. Внук художника Огюста Ренуара, племянник кинорежиссёра Жана Ренуара. (ru)
- Клод Ренуа́р (фр. Claude Renoir; нар. 4 грудня 1913, Париж, Франція — пом. 5 вересня 1993, Труа, Об, Франція) — французький кінооператор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Claude André Henri Renoir (* 4. Dezember 1913 in Paris; † 5. September 1993 in Troyes) war ein französischer Kameramann. (de)
- Claude Renoir est un directeur de la photographie français, né le 4 décembre 1913 à Paris et mort le 5 septembre 1993 à Troyes (Aube). (fr)
- Claude Renoir (ur. 4 grudnia 1914 w Paryżu , zm. 5 września 1993 w Troyes) – operator filmowy, syn aktora Pierre'a Renoira, wnuk malarza Augusta Renoira. Nazywany był "malarzem ekranu", zasłynął ze zdjęć m.in. w filmach Monsieur Vincent, Zdobycz, czy Barbarella. Często współpracował ze swoim wujem, Jeanem Renoirem, reżyserem filmowym. Na początku lat 80. stracił wzrok. (pl)
- Claude Renoir (Parigi, 4 dicembre 1913 – Troyes, 5 settembre 1993) è stato un direttore della fotografia francese. (it)
- Claude Renoir (Parijs, 4 december 1913 - Troyes, 5 september 1993) was een Frans director of photography. Hij was de zoon van de acteur Pierre Renoir, de kleinzoon van de schilder Pierre-Auguste Renoir en de neef van de cineast Jean Renoir. (nl)
- Клод Ренуар (фр. Claude Renoir; род. 4 декабря 1913, Париж, Франция — 5 сентября 1993, Труа, Франция) — французский кинооператор. Внук художника Огюста Ренуара, племянник кинорежиссёра Жана Ренуара. (ru)
- Клод Ренуа́р (фр. Claude Renoir; нар. 4 грудня 1913, Париж, Франція — пом. 5 вересня 1993, Труа, Об, Франція) — французький кінооператор. (uk)
- كلود رينوار (بالفرنسية: Claude Renoir) (4 ديسمبر 1913 – 5 سبتمبر 1993) مصور سينمائي فرنسي. ونجل الممثل بيير رينوار، وابن شقيق المخرج جان رينوار، وحفيد الرسام بيير أوغست رينوار. ولد في باريس، والدته الممثلة فيرا سيرجين. تم تدريبه على يد بوريس كوفمان، شقيق دزيغا فيرتوف، الذي عمل لاحقًا في الولايات المتحدة في أفلام مثل على الواجهة البحرية (1954). كان رينوار مصور الإضاءة في العديد من الأفلام مثل السيد فينسنت (1947)، وكليوباترا (1963)، وفيلم جيمس بوند الجاسوس الذي أحبني (1977). في وقت وفاة كلود رينوار، كتبت صحيفة The Times of London عن The River أن "استحضارها الرائع للمشهد الهندي، ساعد في افتتاح حقبة جديدة في السينما، حيث تم قبول اللون أخيرًا كوسيط مناسب للفيلم الرائع. (ar)
- Claude Renoir (December 4, 1913 – September 5, 1993) was a French cinematographer. He was the son of actor Pierre Renoir, the grandson of painter Pierre-Auguste Renoir, and the nephew of director Jean Renoir. He also participated in the making of The Mystery of Picasso (1956), the documentary on painter Pablo Picasso directed by Henri-Georges Clouzot. He was the cinematographer for The Crucible (1957) and lived in East Germany during filming. Renoir's career came to a close in the late 1970s, as he was rapidly losing his sight. In his final years he was largely blind. (en)
|