| dbo:abstract
|
- British rock describes a wide variety of forms of music made in the United Kingdom. Since around 1964, with the "British Invasion" of the United States spearheaded by the Beatles, British rock music has had a considerable impact on the development of American music and rock music across the world. Initial attempts to emulate American rock and roll took place in Britain in the mid-1950s, but the terms "rock music" and "rock" usually refer to the music derived from the blues rock and other genres that emerged during the 1960s. The term is often used in combination with other terms to describe a variety of hybrids or subgenres, and is often contrasted with pop music, with which it shares many structures and instrumentation. Rock music has tended to be more orientated toward the albums market, putting an emphasis on innovation, virtuosity, performance and song writing by the performers. Although much too diverse to be a genre in itself, British rock has produced many of the most significant groups and performers in rock music internationally, and has initiated or significantly developed many of the most influential subgenres, including beat music, progressive rock, art rock, hard rock, heavy metal, punk, post-punk, New Romantic, and indie rock. (en)
- El rock británico nació partiendo de la influencia del rock and roll y del rhythm and blues de los Estados Unidos, pero aportó un nuevo empuje y nuevas ganas, exportando la música de vuelta a los Estados Unidos así como ampliando en dicho país la audiencia e influencia del rhythm and blues negro y, además, extendiendo el género por todo el mundo. Mucho de lo que ha hecho única a la música rock en cuanto a su capacidad de unir a las audiencias y de adaptar nuevas influencias, vino de las bandas británicas de finales de los 50 y los grupos de música rock de comienzos de los . (es)
- Le rock britannique désigne une variété de genres musicaux ayant émergé au Royaume-Uni. À la fin des années 1950, le rock 'n' roll, après avoir conquis les États-Unis, commence à gagner le Royaume-Uni, donnant naissance au rock britannique, parfois appelé rock anglais, même si le terme est impropre, puisqu'on rassemble communément sous ce vocable l'ensemble du rock des nations constitutives du Royaume-Uni. Des chanteurs comme Cliff Richard, Tommy Steele, Billy Fury, Marty Wilde ou Adam Faith, et des groupes aussi, comme The Shadows imposent un style très proche de celui défendu par leurs idoles américaines, non sans talent souvent. Un phénomène musical est né, qui ne tarde pas à connaître un succès de plus en plus large. Des concerts sont organisés à Londres, puis dans les coins les plus reculés du Royaume-Uni. La radio contribue à populariser ces jeunes vedettes, puis la télévision (Ready Steady Go !). Des journaux prennent le relais, comme Sounds, Melody Maker, New Musical Express… Des festivals sont mis sur pied, notamment les fameux festivals de l'île de Wight, mais aussi Glastonbury et le précurseur, le National Jazz & Blues Festival, à partir de 1961. Les jeunes britanniques approfondissent leur culture musicale, du côté du blues, notamment, mais aussi du jazz et du folk. Au début des années 1960, le Royaume-Uni voit naître une multitude de groupes de rock : The Beatles, The Rolling Stones, The Who, The Kinks, John Mayall & the Bluesbreakers, The Animals, The Dave Clark Five, puis Pink Floyd, Genesis, Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath, Queen, les Sex Pistols, The Clash, Motörhead, Iron Maiden, Fleetwood Mac, The Police, et plus récemment Oasis, Radiohead, Muse, Coldplay, Arctic Monkeys etc. Très vite, ces groupes s'affranchissent de leurs influences d'origine pour créer leur style propre. (fr)
- Brytyjski rock – mianem tym określa się muzykę powstającą na wyspach o specyficznych cechach. Jest to zdecydowanie gitarowy rock, wykonywany najczęściej przez zespoły. Zaczął się wykształcać w latach 60.-70. XX wieku, głównie poprzez działalność The Beatles. Jednak w swej obecnej formie wykształcił się w pierwszej połowie lat dziewięćdziesiątych, niejako w opozycji do popularnego wówczas amerykańskiego grunge'u. Głównie na skutek działalności takich zespołów jak Blur czy Oasis. Pojęcie to jest bardzo szerokie i obejmuje zarówno takich twórców, jak i The Chemical Brothers, których twórczość sięga do techno, jak i The Streets i Gorillaz sięgające do hip-hopu. Jest często mieszaniną różnych stylów, ale zawsze nawiązuje do szeroko rozumianego rocka, jednak najbardziej charakterystyczne jest w tym stylu brzmienie gitar. Brytyjski rock charakteryzuje nastawienie na szerszego odbiorcę przy jednoczesnym zachowaniu wysokiego poziomu. Najbardziej znane zespoły, które można by zaliczyć do tego stylu to: Coldplay, Oasis, Blur, Muse, Radiohead, Led Zeppelin, James (już nie istnieje), Travis, Supergrass, Bloc Party, Editors, Franz Ferdinand, The Dandy Warhols i inne. (pl)
- O rock do Reino Unido descreve uma ampla variedade de formas de música feitas no Reino Unido. Desde cerca de 1964, com a "invasão britânica" dos Estados Unidos liderada pelos Beatles, a música rock britânica teve um impacto considerável no desenvolvimento da música americana e da música rock em todo o mundo. As tentativas iniciais de emular o rock and roll americano ocorreram na Grã-Bretanha em meados dos anos 1950, mas os termos "rock music" e "rock" geralmente se referem à música derivada do blues-rock e outros gêneros que surgiram durante os anos 1960. O termo é freqüentemente usado em combinação com outros termos para descrever uma variedade de híbridos ou subgêneros, e é freqüentemente contrastado com a música pop, com a qual compartilha muitas estruturas e instrumentação. A música rock tende a ser mais orientada para o mercado de álbuns, colocando ênfase na inovação, virtuosismo, performance e composição de canções pelos intérpretes.. Embora muito diverso para ser um gênero em si, o rock britânico produziu muitos dos grupos e intérpretes mais importantes do rock internacionalmente e iniciou ou desenvolveu significativamente muitos dos subgêneros mais influentes, incluindo música beat, rock progressivo, art rock, hard rock, heavy metal, punk, pós-punk, New Romantic e indie rock. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El rock británico nació partiendo de la influencia del rock and roll y del rhythm and blues de los Estados Unidos, pero aportó un nuevo empuje y nuevas ganas, exportando la música de vuelta a los Estados Unidos así como ampliando en dicho país la audiencia e influencia del rhythm and blues negro y, además, extendiendo el género por todo el mundo. Mucho de lo que ha hecho única a la música rock en cuanto a su capacidad de unir a las audiencias y de adaptar nuevas influencias, vino de las bandas británicas de finales de los 50 y los grupos de música rock de comienzos de los . (es)
- British rock describes a wide variety of forms of music made in the United Kingdom. Since around 1964, with the "British Invasion" of the United States spearheaded by the Beatles, British rock music has had a considerable impact on the development of American music and rock music across the world. (en)
- Le rock britannique désigne une variété de genres musicaux ayant émergé au Royaume-Uni. À la fin des années 1950, le rock 'n' roll, après avoir conquis les États-Unis, commence à gagner le Royaume-Uni, donnant naissance au rock britannique, parfois appelé rock anglais, même si le terme est impropre, puisqu'on rassemble communément sous ce vocable l'ensemble du rock des nations constitutives du Royaume-Uni. Des chanteurs comme Cliff Richard, Tommy Steele, Billy Fury, Marty Wilde ou Adam Faith, et des groupes aussi, comme The Shadows imposent un style très proche de celui défendu par leurs idoles américaines, non sans talent souvent. (fr)
- Brytyjski rock – mianem tym określa się muzykę powstającą na wyspach o specyficznych cechach. Jest to zdecydowanie gitarowy rock, wykonywany najczęściej przez zespoły. Zaczął się wykształcać w latach 60.-70. XX wieku, głównie poprzez działalność The Beatles. Jednak w swej obecnej formie wykształcił się w pierwszej połowie lat dziewięćdziesiątych, niejako w opozycji do popularnego wówczas amerykańskiego grunge'u. Głównie na skutek działalności takich zespołów jak Blur czy Oasis. Pojęcie to jest bardzo szerokie i obejmuje zarówno takich twórców, jak i The Chemical Brothers, których twórczość sięga do techno, jak i The Streets i Gorillaz sięgające do hip-hopu. Jest często mieszaniną różnych stylów, ale zawsze nawiązuje do szeroko rozumianego rocka, jednak najbardziej charakterystyczne jest w (pl)
- O rock do Reino Unido descreve uma ampla variedade de formas de música feitas no Reino Unido. Desde cerca de 1964, com a "invasão britânica" dos Estados Unidos liderada pelos Beatles, a música rock britânica teve um impacto considerável no desenvolvimento da música americana e da música rock em todo o mundo. (pt)
|