| dbo:abstract
|
- Bottrop és una ciutat del Rin del Nord-Westfàlia a la regió del Ruhr. Es tracta de la 49a ciutat més gran d'Alemanya. Té el port fluvial més gran del Ruhr. (ca)
- Bottrop je město v západní části Severního Porýní-Vestfálska v Německu. Nachází se v průmyslové oblasti Porúří. Sousedí s městy a obcemi Essen, Oberhausen, Gladbeck a Dorsten. Žije zde přibližně 117 tisíc obyvatel. (cs)
- بتتروب (بالألمانية: Bottrop) هي و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مونستر (محافظة ألمانية). يقدر عدد سكانها بـ 117,450 نسمة . (ar)
- Το Μπότροπ (γερμανικά: Bottrop) είναι πόλη στη δυτική-κεντρική Γερμανία, στο , στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία. Βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή του Ρουρ και γειτνιάζει με το Έσσεν, το Όμπερχαουζεν, το και το . Η πόλη ήταν κέντρο εξόρυξης άνθρακα και σιδηροδρόμων και περιέχει εργοστάσια που παράγουν παράγωγα άνθρακα-πίσσας, χημικά, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και μηχανήματα. Το Μπότροπ μεγάλωσε ως κέντρο εξόρυξης αρχίζοντας τη δεκαετία του 1860, αναγνωρίστηκε ως πόλη το 1921 και βομβαρδίστηκε κατά τη διάρκεια της . Το 1975, ενώθηκε με τις γειτονικές κοινότητες του Γκλάντμπεκ και του Κίρχελεν, αλλά το Γκλάντμπεκ αποχώρησε το 1976. Είναι αδελφοποιημένο με το Μπλάκπουλ της Αγγλίας. (el)
- Die kreisfreie Großstadt Bottrop [ˈbɔtrɔp] liegt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit rund 117.000 Einwohnern (Stand 2017) ist sie nach Remscheid die zweitkleinste kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Verwaltungsmäßig gehört sie zum Regierungsbezirk Münster. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. (de)
- Bottrop (German pronunciation: [ˈbɔtʁɔp]) is a city in west-central Germany, on the Rhine–Herne Canal, in North Rhine-Westphalia. Located in the Ruhr industrial area, Bottrop adjoins Essen, Oberhausen, Gladbeck, and Dorsten. The city had been a coal-mining and rail center and contains factories producing coal-tar derivatives, chemicals, textiles, and machinery. Bottrop grew as a mining center beginning in the 1860s, was chartered as a city in 1921, and bombed during the Oil Campaign of World War II. In 1975, it unified with the neighbouring communities of Gladbeck and Kirchhellen, but Gladbeck left it in 1976, leading to Kirchhellen becoming a district of Bottrop as Bottrop-Kirchhellen. It is also twinned with Blackpool, England. (en)
- La eksterdistrikta urbo Bottrop [botrop] situas en la nordokcidento de la Ruhr-regiono en Nordrejn-Vestfalio. Laŭ administrado ĝi apartenas al la distriktaro Monastero. Ĝi estas membro de la regiona ligo Vestfalio-Lipo kaj de la regiona ligo Ruhr. Fine de decembro 2019 la urbo Bottrop havis 117 565 loĝantojn. (eo)
- Bottrop es una ciudad del estado de Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Está situada en la región del Ruhr. Tiene 120 324 habitantes (a fecha de 31 de diciembre de 2003) y un área de 100,6 km². El actual[¿cuándo?] alcalde es Bernd Tischler. (es)
- Bottrop Alemaniako Ipar Renania-Westfalia estatuan dagoen hiri bat da. 2010eko erroldaren arabera 116.771 biztanle zituen. Ruhr industria eskualdean kokatzen da. Hiru auzotan banaturik dago, Bottrop-Mitte (erdialdea), Bottrop-Süd (hegoaldea) eta 1978an Bottropen sartu zen Kirchhellen katolikoa. (eu)
- Bottrop (en allemand : /ˈbɔtʁɔp/ ? [Fiche]) est une ville dans la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne). Elle a 118 975 habitants (au recensement du 31 décembre 2006) et une superficie de 101 km2. Le maire de Bottrop est Peter Noetzel SPD. (fr)
- (ˈbɔtʁɔp) ialah sebuah kota di barat tengah Jerman, di , di Bundesland Nordrhein-Westfalen. Terletak di , Bottrop berbatasan dengan Essen, Oberhausen, dan . Kota ini ialah pusat pertambangan batu bara dan rel dan memiliki pabrik yang memproduksi turunan aspal batu bara, bahan kimia, tekstil, dan mesin. Penduduknya ialah sekitar 119.655. Perkembangan Bottrop berkembang sebagai pusat pertambangan bermula pada 1860-an dengan piagam resmi menjadi kota pada 1921. Pada 1975 diletakkan bersama dengan penyatuan komunitas sekelilingnya, dan , tetapi Gladbeck meninggalkan persatuan itu pada 1976. (in)
- Bottrop è una città extracircondariale tedesca nella parte settentrionale del Land del Renania Settentrionale-Vestfalia. Nella città ha sede il museo Quadrat Bottrop. Conta 117 388 abitanti. (it)
- 보트로프(독일어: Bottrop)는 독일 서부 노르트라인베스트팔렌주에 있는 도시이다. 인구 117,241(2009). 루르 지방에 위치하며, 에센·오버하우젠과 접한다. 본래 작은 마을이었으나, 19세기에 루르 지방의 산업 발달과 함께 급속히 성장하여 시가 되었다. 탄광 도시로, 석탄 채굴과 관련 공업으로 발전하였다. 철도 교차점으로도 중요시되었고, 제2차 세계대전 후로는 아우토반도 교차하게 되었다. 이 지역의 중요한 운하인 를 끼고 있어 수상 교통의 요지이기도 하다. (ko)
- Bottrop is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen en het Regierungsbezirk Münster. Bottrop behoort tot het historische Münsterland en tot het Ruhrgebied. De stad telt 117.388 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 100,62 km². De stad ligt aan de Emscher en het daaraan evenwijdig lopende Rijn-Hernekanaal, dat de grens vormt met Essen. Bottrop kreeg in 1919 stadsrechten. Symbool voor de stad is de 60 m hoge uitkijktoren Tetraeder, die in 1995 werd gebouwd op een steenberg van de laatste kolenmijn van het Ruhrgebied Bergwerk Prosper-Haniel die op 21 december 2018 voorgoed de poorten sloot. Op de naastgelegen steenberg ligt de bij de opening langste skihal ter wereld, het alpincenter. Verder ligt in het stadsdeel Kirchhellen het attractiepark Movie Park Germany. Kirchhellen behoort sinds 1975 tot Bottrop. Destijds had volgens de oorspronkelijke plannen ook Gladbeck met Bottrop moeten fuseren, maar een juridische procedure maakte deze fusie ongedaan. (nl)
- ボトロップ (Bottrop, ドイツ語発音: [ˈbɔtrɔp])は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州の都市。人口は約12万。ボットロプとも表記される。 (ja)
- Bottrop – miasto na prawach powiatu położone w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w Zagłębiu Ruhry (niem. Ruhrgebiet). (pl)
- Ботроп, такжеБо́ттроп (нем. Bottrop) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Находится в Рурской области рядом с городами Эссен, Оберхаузен, Гладбек и Дорстен. Ботроп был центром добычи каменного угля и железнодорожным центром, имел заводы по производству каменноугольной смолы, была развита химическая, лёгкая и машиностроительная промышленности. Город вырос как центр горной промышленности. В городе расположено знаменитое автомобильное тюнинговое ателье Brabus и химический концерн MC-Bauchemie. Площадь города — около 101 км². Население — 118,9 тыс. жителей (2006). Город делится на три части — Центральный Ботроп (Bottrop-Mitte), Южный Ботроп (Bottrop-Süd) и Ботроп-Кирххелен (Bottrop-Kirchhellen). До 1978 Кирххелен был самостоятельным городом. (ru)
- A cidade alemã de Bottrop está localizada a noroeste da região do Ruhr na Renânia do Norte-Vestfália. Administrativamente pertence a Regierungsbezirk de Münster. Bottrop é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). (pt)
- Bottrop är en gruv- och industristad i västra Tyskland, och är belägen i delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden ligger i industriregionen Ruhrområdet och gränsar bland annat till Essen, Oberhausen, Gladbeck och Dorsten. Bottrop har cirka 117 000 invånare. I december 2018 stängdes stenkolsgruvan Prosper-Haniel. Den var då den sista stenkolsgruvan i Tyskland att läggas ned. (sv)
- Боттроп (нім. Bottrop) — місто в Німеччині, у землі Північний Рейн — Вестфалія. Розташоване в Рурському регіоні поряд з містами Ессен, Оберхаузен, Гладбек і Дорст. Боттроп був центром видобутку кам'яного вугілля і залізничним вузлом, мав заводи з виробництва кам'яновугільної смоли. У місті була розвинена хімічна, легка і машинобудівна промисловості. Місто виросло з центру гірничої промисловості навколо видобутку кам'яного вугілля. В місті розташовано знамените автомобільне тюнінгове ательє Brabus. Площа міста близько 101 км². Населення — 118,9 тис. жителів (2006). Місто ділиться на три частини: Центральний Ботроп (Bottrop-Mitte), Південний Ботроп (Bottrop-Süd) та Кірхелен (Bottrop-Kirchhellen). До 1978 Кірхелен був самостійним містом. (uk)
- 博特罗普（德語：Bottrop，德语发音：[ˈbɔtʁɔp] （））是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区范围内的一座非县辖城市，位于鲁尔区的西北部。 博特罗普市位于北莱茵威斯特法伦州的鲁尔工业区。它是的威斯特伐利亚-利珀区域协会和鲁尔地区协会的成员。 博特罗普与雷克灵豪森、格拉德貝克、埃森、丁斯拉肯、奥伯豪森、多斯滕等城市接壤。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bottrop és una ciutat del Rin del Nord-Westfàlia a la regió del Ruhr. Es tracta de la 49a ciutat més gran d'Alemanya. Té el port fluvial més gran del Ruhr. (ca)
- Bottrop je město v západní části Severního Porýní-Vestfálska v Německu. Nachází se v průmyslové oblasti Porúří. Sousedí s městy a obcemi Essen, Oberhausen, Gladbeck a Dorsten. Žije zde přibližně 117 tisíc obyvatel. (cs)
- بتتروب (بالألمانية: Bottrop) هي و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في مونستر (محافظة ألمانية). يقدر عدد سكانها بـ 117,450 نسمة . (ar)
- Το Μπότροπ (γερμανικά: Bottrop) είναι πόλη στη δυτική-κεντρική Γερμανία, στο , στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία. Βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή του Ρουρ και γειτνιάζει με το Έσσεν, το Όμπερχαουζεν, το και το . Η πόλη ήταν κέντρο εξόρυξης άνθρακα και σιδηροδρόμων και περιέχει εργοστάσια που παράγουν παράγωγα άνθρακα-πίσσας, χημικά, κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και μηχανήματα. Το Μπότροπ μεγάλωσε ως κέντρο εξόρυξης αρχίζοντας τη δεκαετία του 1860, αναγνωρίστηκε ως πόλη το 1921 και βομβαρδίστηκε κατά τη διάρκεια της . Το 1975, ενώθηκε με τις γειτονικές κοινότητες του Γκλάντμπεκ και του Κίρχελεν, αλλά το Γκλάντμπεκ αποχώρησε το 1976. Είναι αδελφοποιημένο με το Μπλάκπουλ της Αγγλίας. (el)
- Die kreisfreie Großstadt Bottrop [ˈbɔtrɔp] liegt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen. Mit rund 117.000 Einwohnern (Stand 2017) ist sie nach Remscheid die zweitkleinste kreisfreie Stadt in Nordrhein-Westfalen. Verwaltungsmäßig gehört sie zum Regierungsbezirk Münster. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. (de)
- Bottrop (German pronunciation: [ˈbɔtʁɔp]) is a city in west-central Germany, on the Rhine–Herne Canal, in North Rhine-Westphalia. Located in the Ruhr industrial area, Bottrop adjoins Essen, Oberhausen, Gladbeck, and Dorsten. The city had been a coal-mining and rail center and contains factories producing coal-tar derivatives, chemicals, textiles, and machinery. Bottrop grew as a mining center beginning in the 1860s, was chartered as a city in 1921, and bombed during the Oil Campaign of World War II. In 1975, it unified with the neighbouring communities of Gladbeck and Kirchhellen, but Gladbeck left it in 1976, leading to Kirchhellen becoming a district of Bottrop as Bottrop-Kirchhellen. It is also twinned with Blackpool, England. (en)
- La eksterdistrikta urbo Bottrop [botrop] situas en la nordokcidento de la Ruhr-regiono en Nordrejn-Vestfalio. Laŭ administrado ĝi apartenas al la distriktaro Monastero. Ĝi estas membro de la regiona ligo Vestfalio-Lipo kaj de la regiona ligo Ruhr. Fine de decembro 2019 la urbo Bottrop havis 117 565 loĝantojn. (eo)
- Bottrop es una ciudad del estado de Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Está situada en la región del Ruhr. Tiene 120 324 habitantes (a fecha de 31 de diciembre de 2003) y un área de 100,6 km². El actual[¿cuándo?] alcalde es Bernd Tischler. (es)
- Bottrop Alemaniako Ipar Renania-Westfalia estatuan dagoen hiri bat da. 2010eko erroldaren arabera 116.771 biztanle zituen. Ruhr industria eskualdean kokatzen da. Hiru auzotan banaturik dago, Bottrop-Mitte (erdialdea), Bottrop-Süd (hegoaldea) eta 1978an Bottropen sartu zen Kirchhellen katolikoa. (eu)
- Bottrop (en allemand : /ˈbɔtʁɔp/ ? [Fiche]) est une ville dans la région de la Ruhr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Allemagne). Elle a 118 975 habitants (au recensement du 31 décembre 2006) et une superficie de 101 km2. Le maire de Bottrop est Peter Noetzel SPD. (fr)
- (ˈbɔtʁɔp) ialah sebuah kota di barat tengah Jerman, di , di Bundesland Nordrhein-Westfalen. Terletak di , Bottrop berbatasan dengan Essen, Oberhausen, dan . Kota ini ialah pusat pertambangan batu bara dan rel dan memiliki pabrik yang memproduksi turunan aspal batu bara, bahan kimia, tekstil, dan mesin. Penduduknya ialah sekitar 119.655. Perkembangan Bottrop berkembang sebagai pusat pertambangan bermula pada 1860-an dengan piagam resmi menjadi kota pada 1921. Pada 1975 diletakkan bersama dengan penyatuan komunitas sekelilingnya, dan , tetapi Gladbeck meninggalkan persatuan itu pada 1976. (in)
- Bottrop è una città extracircondariale tedesca nella parte settentrionale del Land del Renania Settentrionale-Vestfalia. Nella città ha sede il museo Quadrat Bottrop. Conta 117 388 abitanti. (it)
- 보트로프(독일어: Bottrop)는 독일 서부 노르트라인베스트팔렌주에 있는 도시이다. 인구 117,241(2009). 루르 지방에 위치하며, 에센·오버하우젠과 접한다. 본래 작은 마을이었으나, 19세기에 루르 지방의 산업 발달과 함께 급속히 성장하여 시가 되었다. 탄광 도시로, 석탄 채굴과 관련 공업으로 발전하였다. 철도 교차점으로도 중요시되었고, 제2차 세계대전 후로는 아우토반도 교차하게 되었다. 이 지역의 중요한 운하인 를 끼고 있어 수상 교통의 요지이기도 하다. (ko)
- ボトロップ (Bottrop, ドイツ語発音: [ˈbɔtrɔp])は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州の都市。人口は約12万。ボットロプとも表記される。 (ja)
- Bottrop – miasto na prawach powiatu położone w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w Zagłębiu Ruhry (niem. Ruhrgebiet). (pl)
- A cidade alemã de Bottrop está localizada a noroeste da região do Ruhr na Renânia do Norte-Vestfália. Administrativamente pertence a Regierungsbezirk de Münster. Bottrop é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). (pt)
- Bottrop är en gruv- och industristad i västra Tyskland, och är belägen i delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden ligger i industriregionen Ruhrområdet och gränsar bland annat till Essen, Oberhausen, Gladbeck och Dorsten. Bottrop har cirka 117 000 invånare. I december 2018 stängdes stenkolsgruvan Prosper-Haniel. Den var då den sista stenkolsgruvan i Tyskland att läggas ned. (sv)
- 博特罗普（德語：Bottrop，德语发音：[ˈbɔtʁɔp] （））是德国北莱茵-威斯特法伦州明斯特行政区范围内的一座非县辖城市，位于鲁尔区的西北部。 博特罗普市位于北莱茵威斯特法伦州的鲁尔工业区。它是的威斯特伐利亚-利珀区域协会和鲁尔地区协会的成员。 博特罗普与雷克灵豪森、格拉德貝克、埃森、丁斯拉肯、奥伯豪森、多斯滕等城市接壤。 (zh)
- Bottrop is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen en het Regierungsbezirk Münster. Bottrop behoort tot het historische Münsterland en tot het Ruhrgebied. De stad telt 117.388 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 100,62 km². De stad ligt aan de Emscher en het daaraan evenwijdig lopende Rijn-Hernekanaal, dat de grens vormt met Essen. (nl)
- Ботроп, такжеБо́ттроп (нем. Bottrop) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Находится в Рурской области рядом с городами Эссен, Оберхаузен, Гладбек и Дорстен. Ботроп был центром добычи каменного угля и железнодорожным центром, имел заводы по производству каменноугольной смолы, была развита химическая, лёгкая и машиностроительная промышленности. Город вырос как центр горной промышленности. В городе расположено знаменитое автомобильное тюнинговое ателье Brabus и химический концерн MC-Bauchemie. (ru)
- Боттроп (нім. Bottrop) — місто в Німеччині, у землі Північний Рейн — Вестфалія. Розташоване в Рурському регіоні поряд з містами Ессен, Оберхаузен, Гладбек і Дорст. Боттроп був центром видобутку кам'яного вугілля і залізничним вузлом, мав заводи з виробництва кам'яновугільної смоли. У місті була розвинена хімічна, легка і машинобудівна промисловості. Місто виросло з центру гірничої промисловості навколо видобутку кам'яного вугілля. В місті розташовано знамените автомобільне тюнінгове ательє Brabus. (uk)
|