| dbo:abstract
|
- Una massa d'aigua és una extensió d'aigua, com ara un llac, un mar o un oceà que cobreix part de la Terra. Algunes masses d'aigua són artificials, com els estanys, però la majoria són naturals. Poden contenir aigua salada o dolça. (ca)
- مسطح مائي أو المسطحات المائية، اسم يطلق على المحيطات والبحار والبحيرات والأنهار و تشكل 71% من مساحة الأرض. (ar)
- Vodní plocha je označení soustavné vodní pokrývky na povrchu tělesa, která je z pohledu průtoku poměrně statickým tělesem. Jako vodní plocha se tak často označují různé kaluže, tůňky, rybníky, jezera, přehradní nádrže, moře a oceány. Z výčtu je vidět, že se termín používá pro útvary jak přírodní tak i vytvořené člověkem. Vodní plochy slouží jako přirozené nádrže, kde dochází k akumulaci vody, jenž se využívá pro hospodářské účely (rybolov, atd.) , či pro vodohospodářské účely (vodárenství atd.) tak i pro rekreační účely. Pro společné označení vodních ploch a vodních toků se používá například termín vodstvo (ten však zahrnuje i podpovrchové a atmosférické vody a vody v živých organizmech) či povrchové vody, někdy je však termín vodní plochy používán v širším významu, zahrnujícím i povrchové vodní toky. (cs)
- Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden. Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in Limnologie (Binnengewässerkunde) und Ozeanografie (Meereskunde). Die Lehre von den unterirdischen Gewässern ist die Hydrogeologie. (de)
- Akvejo, Akvujo aŭ Akvaĵo estas granda aŭ malgranda spaco en la terkrusto kun akvo, kiel oceano, lago aŭ rivero. Sube estas listo de akvejoj, kiuj povas ekzisti. Se oni parolas pri regiono, en kiu estas pluraj akvejoj, oni poste parolas pri de tiu regiono. (eo)
- A body of water or waterbody (often spelled water body) is any significant accumulation of water on the surface of Earth or another planet. The term most often refers to oceans, seas, and lakes, but it includes smaller pools of water such as ponds, wetlands, or more rarely, puddles. A body of water does not have to be still or contained; rivers, streams, canals, and other geographical features where water moves from one place to another are also considered bodies of water. Most are naturally occurring geographical features, but some are artificial. There are types that can be either. For example, most reservoirs are created by engineering dams, but some natural lakes are used as reservoirs. Similarly, most harbors are naturally occurring bays, but some harbors have been created through construction. Bodies of water that are navigable are known as waterways. Some bodies of water collect and move water, such as rivers and streams, and others primarily hold water, such as lakes and oceans. Bodies of water are affected by gravity, which is what creates the tidal effects on Earth. Moreso, the impact of climate change on water is likely to intensify as observed through the rising sea levels, water acidification and flooding. This means that climate change has pressure on water bodies. (en)
- Las masas de agua o cuerpos de agua son las extensiones de agua que se encuentran por la superficie terrestre o en el subsuelo (acuíferos, ríos subterráneos), tanto en estado líquido como sólido -hielo- (glaciares, campos de hielo, casquete glaciar, inlandsis, casquetes polares), tanto naturales como artificiales (embalses) y tanto de agua salada (océanos, mares), salobre (estuarios, algunos lagos, etc.) como dulce (lagos, ríos, etc.) (es)
- Perairan adalah suatu kumpulan masa air pada suatu wilayah tertentu, baik yang bersifat dinamis (bergerak atau mengalir) seperti laut dan sungai maupun (tergenang) seperti danau. Perairan ini dapat merupakan perairan , payau, maupun asin (laut). (in)
- Une étendue d'eau est un espace naturel de l'écorce terrestre ou d'une autre planète, couvert d'eau tel qu'un océan, une mer, un lac, etc. (fr)
- 水域（すいいき）とは、水に関わる地理的な領域である。 (ja)
- 수역(水域, body of water, waterbody)은 수면의 일정한 부분을 말한다. 문화어로는 물이 고여 있는 낮은 지역을 의미한다. 대표적으로 배타적 경제 수역이 있다. (ko)
- Een waterlichaam is een hoeveelheid water van niet-geringe omvang op het oppervlak van een planeet. Gewoonlijk worden grote waters als oceanen, zeeën en meren hiertoe gerekend, maar ook kleinere waterlichamen als waterbekkens, moerassen, sloten, kreken en kleine poeltjes. Een waterlichaam kan zowel stilstaand als stromend water bevatten, dus ook rivieren en kanalen zijn waterlichamen. Kleine hoeveelheden water als regenplassen worden niet tot de waterlichamen gerekend. Waterlichamen kunnen zowel zoet als zout water bevatten en hoeven ook niet van natuurlijke oorsprong te zijn. Een gegraven kanaal, een stuwmeer of een aangelegde haven zijn ook waterlichamen. Watervoerende, min of meer lijnvormige lichamen met een vrij oppervlak, worden watergangen genoemd.In waterlichamen die groot genoeg zijn kunnen onder invloed van de zwaartekracht getijden plaatsvinden. (nl)
- Um corpo de água ou corpo d'água (por vezes escrito corpo-d'água) é qualquer acumulação significativa de água, usualmente cobrindo a Terra ou outro planeta. O termo corpo de água geralmente refere-se a grandes acumulações de água, tais como oceanos, mares e lagos, mas ele é usado para lagoas, ou zonas úmidas. Rios, córregos, canais e outras formações geográficas em que a água se move de um local para outro nem sempre são considerados corpos de água: mais adequadamente, são chamados cursos de água. No entanto os corpos de água em movimento são incluídos nesse artigo, pois podem ser considerados como um subtipo de corpo de água. Alguns corpos de água podem ser feitos pelo homem (artificiais), tais como reservatórios ou abras, mas são ocorrentes acidentes geográficos naturais a maioria. Corpos de água os quais são navegáveis são conhecidos como hidrovias. Alguns corpos de água recolhem e movem água, tais como rios ou córregos (cursos de água), enquanto outros primariamente retêm água, tais como lagos e oceanos. (pt)
- Akwen (łac. aqua) – dowolnie określony obszar wodny, np. akwen północnego Atlantyku, akwen Morza Bałtyckiego, akwen redy, akwen portu, akweny śródlądowe, akweny rzeczne, akwen słono- lub słodkowodny. Termin utworzony przez analogię do słowa teren (łac. terra – ziemia) od łacińskiego słowa aqua = woda. Z tego względu wyrażenie akwen wodny jest krytykowanym pleonazmem. (pl)
- Водний об'єкт — природний або створений штучно елемент довкілля, в якому зосереджуються води море, річка, озеро, водосховище, ставок, канал, водоносний горизонт (Водний кодекс України, 1995). Водні об'єкти поділяються на водотоки (водний об'єкт з постійним або тимчасовим рухом води в руслі — потоком, наприклад, річки) і водойми (безстічні, або з уповільненим водообміном водні об'єкти, наприклад, озера). Водні об'єкти загальнодержавного значення:
* внутрішні морські води, територіальне море, а також акваторії морських портів.
* підземні води, які є джерелом централізованого водопостачання.
* поверхневі води (озера, водосховища, річки, канали), що знаходяться і використовуються на території більш як однієї області, а також їх притоки всіх порядків.
* водні об'єкти в межах територій природно-заповідної контори загальнодержавного значення, а також віднесені до категорії лікувальних. Водні об'єкти місцевого значення:
* поверхневі води, що знаходяться і використовуються в межах однієї області і які не віднесені до водних об'єктів загальнодержавного значення.
* підземні води, які не можуть бути джерелом централізованого водопостачання. Водні об'єкти (води) є виключно власністю Українського народу і надаються тільки у користування. (uk)
- 水體（英語：body of water或waterbody） 是一個譯自英文的外來詞，指各種明顯具水的累積之處；通常位於地表或其他星球。水體一詞，通常指的是較多水所累積之處，例如河海湖泊等，但也可指含水較少的地方，如池塘溪澗等。除了自然的水體，也可能有人工的水體，例如：水庫。 (zh)
- Во́дный объе́кт — природный или искусственный водоём, водоток либо иной объект, постоянное или временное сосредоточение вод, в котором имеет характерные формы и признаки водного режима. Водными объектами являются моря, океаны, реки, озёра, болота, водохранилища, подземные воды, а также воды каналов, прудов и другие места постоянного сосредоточения воды на поверхности суши (например, в виде снежного покрова).Водные объекты составляют основу водных ресурсов.Исследованием водных объектов занимаются многие науки.Для изучения водных объектов и их режима применяются гидрологические методы измерения и анализа.С точки зрения экологии водные объекты представляют собой экологические системы. Водные объекты в зависимости от особенностей их режима, физико-географических, морфометрических и других особенностей подразделяются на: 1.
* поверхностные водные объекты; 2.
* подземные водные объекты. К поверхностным водным объектам относятся: 1.
* моря или их отдельные части (проливы, заливы, в том числе бухты, лиманы и другие); 2.
* водотоки (реки, ручьи, каналы); 3.
* водоёмы (озёра, пруды, обводнённые карьеры, водохранилища); 4.
* болота; 5.
* природные выходы подземных вод (родники, гейзеры); 6.
* ледники, снежники. Поверхностные водные объекты состоят из поверхностных вод и покрытых ими земель в пределах береговой линии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Una massa d'aigua és una extensió d'aigua, com ara un llac, un mar o un oceà que cobreix part de la Terra. Algunes masses d'aigua són artificials, com els estanys, però la majoria són naturals. Poden contenir aigua salada o dolça. (ca)
- مسطح مائي أو المسطحات المائية، اسم يطلق على المحيطات والبحار والبحيرات والأنهار و تشكل 71% من مساحة الأرض. (ar)
- Ein Gewässer ist in der Natur fließendes oder stehendes Wasser. Es ist in den natürlichen Wasserkreislauf eingebunden. Die Lehre von den oberirdischen Gewässern ist die Hydrologie, eingeteilt in Limnologie (Binnengewässerkunde) und Ozeanografie (Meereskunde). Die Lehre von den unterirdischen Gewässern ist die Hydrogeologie. (de)
- Akvejo, Akvujo aŭ Akvaĵo estas granda aŭ malgranda spaco en la terkrusto kun akvo, kiel oceano, lago aŭ rivero. Sube estas listo de akvejoj, kiuj povas ekzisti. Se oni parolas pri regiono, en kiu estas pluraj akvejoj, oni poste parolas pri de tiu regiono. (eo)
- Las masas de agua o cuerpos de agua son las extensiones de agua que se encuentran por la superficie terrestre o en el subsuelo (acuíferos, ríos subterráneos), tanto en estado líquido como sólido -hielo- (glaciares, campos de hielo, casquete glaciar, inlandsis, casquetes polares), tanto naturales como artificiales (embalses) y tanto de agua salada (océanos, mares), salobre (estuarios, algunos lagos, etc.) como dulce (lagos, ríos, etc.) (es)
- Perairan adalah suatu kumpulan masa air pada suatu wilayah tertentu, baik yang bersifat dinamis (bergerak atau mengalir) seperti laut dan sungai maupun (tergenang) seperti danau. Perairan ini dapat merupakan perairan , payau, maupun asin (laut). (in)
- Une étendue d'eau est un espace naturel de l'écorce terrestre ou d'une autre planète, couvert d'eau tel qu'un océan, une mer, un lac, etc. (fr)
- 水域（すいいき）とは、水に関わる地理的な領域である。 (ja)
- 수역(水域, body of water, waterbody)은 수면의 일정한 부분을 말한다. 문화어로는 물이 고여 있는 낮은 지역을 의미한다. 대표적으로 배타적 경제 수역이 있다. (ko)
- Akwen (łac. aqua) – dowolnie określony obszar wodny, np. akwen północnego Atlantyku, akwen Morza Bałtyckiego, akwen redy, akwen portu, akweny śródlądowe, akweny rzeczne, akwen słono- lub słodkowodny. Termin utworzony przez analogię do słowa teren (łac. terra – ziemia) od łacińskiego słowa aqua = woda. Z tego względu wyrażenie akwen wodny jest krytykowanym pleonazmem. (pl)
- 水體（英語：body of water或waterbody） 是一個譯自英文的外來詞，指各種明顯具水的累積之處；通常位於地表或其他星球。水體一詞，通常指的是較多水所累積之處，例如河海湖泊等，但也可指含水較少的地方，如池塘溪澗等。除了自然的水體，也可能有人工的水體，例如：水庫。 (zh)
- Vodní plocha je označení soustavné vodní pokrývky na povrchu tělesa, která je z pohledu průtoku poměrně statickým tělesem. Jako vodní plocha se tak často označují různé kaluže, tůňky, rybníky, jezera, přehradní nádrže, moře a oceány. Z výčtu je vidět, že se termín používá pro útvary jak přírodní tak i vytvořené člověkem. Vodní plochy slouží jako přirozené nádrže, kde dochází k akumulaci vody, jenž se využívá pro hospodářské účely (rybolov, atd.) , či pro vodohospodářské účely (vodárenství atd.) tak i pro rekreační účely. (cs)
- A body of water or waterbody (often spelled water body) is any significant accumulation of water on the surface of Earth or another planet. The term most often refers to oceans, seas, and lakes, but it includes smaller pools of water such as ponds, wetlands, or more rarely, puddles. A body of water does not have to be still or contained; rivers, streams, canals, and other geographical features where water moves from one place to another are also considered bodies of water. (en)
- Een waterlichaam is een hoeveelheid water van niet-geringe omvang op het oppervlak van een planeet. Gewoonlijk worden grote waters als oceanen, zeeën en meren hiertoe gerekend, maar ook kleinere waterlichamen als waterbekkens, moerassen, sloten, kreken en kleine poeltjes. Een waterlichaam kan zowel stilstaand als stromend water bevatten, dus ook rivieren en kanalen zijn waterlichamen. Kleine hoeveelheden water als regenplassen worden niet tot de waterlichamen gerekend. (nl)
- Um corpo de água ou corpo d'água (por vezes escrito corpo-d'água) é qualquer acumulação significativa de água, usualmente cobrindo a Terra ou outro planeta. O termo corpo de água geralmente refere-se a grandes acumulações de água, tais como oceanos, mares e lagos, mas ele é usado para lagoas, ou zonas úmidas. Rios, córregos, canais e outras formações geográficas em que a água se move de um local para outro nem sempre são considerados corpos de água: mais adequadamente, são chamados cursos de água. No entanto os corpos de água em movimento são incluídos nesse artigo, pois podem ser considerados como um subtipo de corpo de água. (pt)
- Во́дный объе́кт — природный или искусственный водоём, водоток либо иной объект, постоянное или временное сосредоточение вод, в котором имеет характерные формы и признаки водного режима. Водными объектами являются моря, океаны, реки, озёра, болота, водохранилища, подземные воды, а также воды каналов, прудов и другие места постоянного сосредоточения воды на поверхности суши (например, в виде снежного покрова).Водные объекты составляют основу водных ресурсов.Исследованием водных объектов занимаются многие науки.Для изучения водных объектов и их режима применяются гидрологические методы измерения и анализа.С точки зрения экологии водные объекты представляют собой экологические системы. (ru)
- Водний об'єкт — природний або створений штучно елемент довкілля, в якому зосереджуються води море, річка, озеро, водосховище, ставок, канал, водоносний горизонт (Водний кодекс України, 1995). Водні об'єкти поділяються на водотоки (водний об'єкт з постійним або тимчасовим рухом води в руслі — потоком, наприклад, річки) і водойми (безстічні, або з уповільненим водообміном водні об'єкти, наприклад, озера). Водні об'єкти загальнодержавного значення: Водні об'єкти місцевого значення: Водні об'єкти (води) є виключно власністю Українського народу і надаються тільки у користування. (uk)
|