| dbo:abstract
|
- Un estany és una cavitat d'aigua, natural o artificial, que sol ser més petit que un llac. Poden sorgir de manera natural a les planes d'inundació com a part d'un sistema fluvial, o poden ser depressions poc aïllades (els exemples inclouen embassaments de primavera). En general, contenen aigües poc profundes com els pantans amb plantes i animals aquàtics. Els estanys formen part del domini públic o estan protegits si són d'aigua salada i comuniquen amb el mar. Un exemple d'estany natural amb utilitat d'esbarjo és l'Estany de Banyoles. (ca)
- البِركة مسطح مائي صغير يكون عادة ضحلًا إلى حدٍّ يسمح بوصول أشعة الشمس إلى قاعها. وتُمكن أشعة الشمس من النمو عبر قاع البركة من شاطئ إلى شاطئ آخر.وقد تتشكل البرك نتيجة ظروف طبيعية أو بفعل الإنسان ومنه فهي جزء من الملك العام إذا كانت المياه مالحة ومتصلة مع البحر.أما برك الافراد فهي خاضعة لقوانين الملكية والصحة العامة، وهي تنتمي إلى مالك الأرضية المتواجدة بها هذه البرك.وتساعد العديد من العمليات الطبيعية في المحافظة على البرك والإبقاء عليها. فالفيضانات وحركة الثلوج، على سبيل المثال، قد تعمقان البرك. ومن جهة أخرى يمكن أن تُلحق أوجه النشاط الإنساني ضررًا بليغًا بالبرك. وكمثال، فإن طبيعة البركة قد تتدهور بسرعة عندما يُلقي فيها الناس النفايات والمخلفات الأخرى. (ar)
- Una bassa és una excavació impermeable feta a un lloc favorable per poder emmagatzemar aigua de pluja. Les basses tradicionals estaven impermeabilitzades amb argila compactada en el fons, tenien les parets fetes de pedra seca o aprofitaven unes característiques del terreny favorables a la impermeabilització natural. També es podien fer enterament de pedra seca impermeabilitzades amb calç. Podien ser de dimensions variables, normalment a partir de 10 m³. A llocs com Mallorca, hi ha basses cobertes amb volta per protegir-les de l'evaporació i de la brutícia. Aleshores la seva planta és circular, de mides variables, però sempre una coberta de . Els paraments són dobles i varien en alçària. A les muntanyes d'Andorra, una bassa és un estany petit lligat al model glacial, però poc profund, que sovint s'asseca al cor de l'estiu. L'accés a la bassa coberta és fa pel portal, on hi ha una sèrie de graons que permeten arribar a l'aigua segons quin sigui el nivell que tingui. Les mides del portal també varien. Pot tenir una pedra de llinda de grans dimensions, o dues formant un angle, i els brancals són formats sempre per pedres sobreposades grosses. En els regadius moderns les basses, de grans dimensions, estan impermeabilitzades amb material plàstic i tenen com a funció emmagatzemar aigua per a regar. Les basses recollien l'aigua d'una petita conca en la qual s'hi feien uns canals de terra que arreplegaven l'aigua i la conduïen cap a l'entrada de la bassa. Les basses tradicionals s'aprofitaven especialment per l'abeuratge dels ramats. Són molt comunes en els paisatges mediterranis i són usades per a aprofitar l'aigua aportada per les pluges. Si no se'n fa un manteniment adequat les basses s'omplen de terra i les conques es malmeten i deixen d'aportar aigua. (ca)
- Ein Teich ist ein künstlich angelegtes Stillgewässer, meist mit Zu- und Ablauf. Die Tiefe ist im Gegensatz zu einem See so gering, dass sich keine stabile Temperaturschichtung ausbildet. (de)
- Ein Weiher (aus lateinisch vivarium „Lebendbehälter für Tiere“) ist ein kleines perennierendes Stillgewässer. (de)
- Lageto aŭ stavo estas akvorezervejo pli malgranda ol lago, sed pli granda ol flako. Laŭ NPIV, stavo estas "malvasta etendaĵo el akvo staranta nature aŭ artefarita" dum lageto estas "malgranda kolektaĵo de sen flua akvo". Ĝi estas superrigardebla. Homoj povas havi lageton en iliaj kortoj, kaj enmetas fiŝojn. Stavo estas ofte artefarita stagnanta akvo de meza profundo kaj minimume unu alfluo kaj unu forfluo, sen formado de stabila . (eo)
- Balsa es un hueco del terreno que se llena de agua, natural o artificialmente. En este artículo se hablará de la balsa definida en el Reglamento del Dominio Público Hidráulico de España como la "obra hidráulica consistente en una estructura artificial destinada al almacenamiento de agua situada fuera del cauce y delimitada, total o parcialmente, por un dique de retención". (es)
- Urmaela, umantzia edo urlotu parke eta lorategietako aintzira baino txikiagoa den ur eremu txiki eta itxia da, jatorri naturala edo artifiziala ukan dezakeena. Normalean euri urek edo lurpeko urek sortua izaten da, baldintza naturaletan. Artifiziala delarik, gehienetan apaingarri gisa erabiltzen da parke eta lorategietan, baina ureztatzea errazteko edo arrainak eta landareak hazteko ere erabil daiteke. Ingurune oihantsuan dauden urmaelek zingira deritzen biotopoak osatzen dituzte, eta padurak itsasertzean. (eu)
- Un estanque es una pequeña cavidad de agua, natural o artificial, utilizado cotidianamente para proveer al riego, criar peces, nadar, etcétera, o con fines meramente ornamentales. Los estanques forman parte del dominio público, si son de agua salada y comunican con el mar. Los estanques particulares están sometidos a las leyes generales de la propiedad y de la salubridad pública, y pertenecen al dueño del suelo que cubren. Los peces son un accesorio de los estanques y constituyen bienes muebles por disposición legal. Actualmente, una de las principales utilidades de los estanques es la cría y multiplicación de peces (como tencas, carpas y otros). Un ejemplo de estanque con utilidad paisajística u ornamental es el estanque grande del Retiro en la ciudad española de Madrid. Después de cada desecación debe limpiarse el estanque y dragar el lodo, el cual, expuesto al aire, constituye un excelente abono. Después de estercolado, se siembran en el fondo plantas pratenses de tallo duro; estas, una vez segadas a fines de la primavera, formarán sobre el suelo un césped cepillo, contra el que se restregarán los reproductores para depositar sus huevos. (es)
- Un étang (venant du latin stagnum signifiant « stagnant ») est une étendue d'eau stagnante, artificielle ou naturelle, plus grande qu'une mare, située à l'intérieur des terres. La taille de ce qui est considéré comme un étang ou une mare varie d'une région à l'autre. La majorité des étangs sont artificiels et ont été créés à partir du Moyen Âge pour la pisciculture. Ils peuvent être creusés dans le sol, ou constitués d'une retenue d'eau dans le fond d'un vallon par une digue sur un ruisseau. Beaucoup d'étangs sont aussi le résultat d'activités extractives (tourbières, gravières, sablières, affaissements miniers, etc). D'autres servent de réserves d'eau pour l'agriculture, et d'autres encore ont été créés pour les loisirs. Sur les littoraux du Sud de la France de vastes lagunes sont appelées étangs en raison de la traduction littérale des termes occitans estanh ou estang. On retrouve ainsi cette dénomination pour l'étang de Berre ou l'étang de Thau. Ces étendues d'eau saumâtre ou salée ne sont toutefois pas stagnantes. (fr)
- A pond is an area filled with water, either natural or artificial, that is smaller than a lake. Defining them to be less than 5 hectares (12 acres) in area, less than 5 meters (16 ft) deep, and with less than 30% emergent vegetation helps in distinguishing their ecology from that of lakes and wetlands. Ponds can be created by a wide variety of natural processes (e.g. on floodplains as cutoff river channels, by glacial processes, by peatland formation, in coastal dune systems, by beavers), or they can simply be isolated depressions (such as a kettle hole, vernal pool, prairie pothole, or simply natural undulations in undrained land) filled by runoff, groundwater, or precipitation, or all three of these. They can be further divided into four zones: vegetation zone, open water, bottom mud and surface film. The size and depth of ponds often varies greatly with the time of year; many ponds are produced by spring flooding from rivers. Ponds may be freshwater or brackish in nature. 'Ponds' with saltwater, with a direct connection to the sea that maintains full salinity, would normally be regarded as part of the marine environment because they would not support fresh or brackish water organisms, so not really within the realm of freshwater science. Ponds are usually by definition quite shallow water bodies with varying abundances of aquatic plants and animals. Depth, seasonal water level variations, nutrients fluxes, amount of light reaching the ponds, the shape, the presence of visiting large mammals, the composition of any fish communities and salinity can all affect the types of plant and animal communities present. Food webs are based both on free-floating algae and upon aquatic plants. There is usually a diverse array of aquatic life, with a few examples including algae, snails, fish, beetles, water bugs, frogs, turtles, otters and muskrats. Top predators may include large fish, herons, or alligators. Since fish are a major predator upon amphibian larvae, ponds that dry up each year, thereby killing resident fish, provide important refugia for amphibian breeding. Ponds that dry up completely each year are often known as vernal pools. Some ponds are produced by animal activity, including alligator holes and beaver ponds, and these add important diversity to landscapes. Ponds are frequently manmade or expanded beyond their original depths and bounds by anthropogenic causes. Apart from their role as highly biodiverse, fundamentally natural, freshwater ecosystems ponds have had, and still have, many uses, including providing water for agriculture, livestock and communities, aiding in habitat restoration, serving as breeding grounds for local and migrating species, decorative components of landscape architecture, flood control basins, general urbanization, interception basins for pollutants and sources and sinks of greenhouse gases. (en)
- Une mare est une étendue d'eau stagnante peu profonde (pérenne ou non, naturelle ou non), ayant une superficie inférieure à celle d'un étang. Avec ces derniers, les mares ont la particularité d'accueillir une biodiversité significativement plus importante que les autres systèmes aquatiques d'eau douce tels les lacs et rivières, d'où les politiques de conservation mises en œuvre. Chaque mare abrite toutefois un écosystème propre. Les mares ont été classées parmi les grands biomes aquatiques par le WWF, et en Europe au moins 25 % de la biodiversité en dépend ainsi que d'autres zones humides. Il est fréquent que des mares proches les unes des autres aient des couleurs et turbidités différentes. Dans les marais ou les tourbières, elles peuvent former des microhabitats où la rétention d'eau est prolongée (microhabitat appelé gouille contournant des levées ou buttes). La structure topographique en buttes et gouilles peut être liée au déracinement des arbres lors de tempêtes, à des effets de colmatage du fond de petites dépressions par les débris organiques, au comblement progressif de la gouille par la croissance centripète de la butte à sphaignes, à des causes souterraine comme des affaissements dus à une minéralisation de la matière organique. Il n'y a pas de critère précis pour différencier une grande mare d'un petit étang, si ce n'est que les mares n'ont généralement pas d'exutoires, alors que les étangs sont souvent alimentés par une source ou un ruisseau et ont un exutoire. L'étang est souvent artificiel et barré par une « chaussée », un seuil ou un « bief » (qui permet éventuellement de le vider comme dans la Dombes). La mare d'ornement, généralement artificielle, se différencie du bassin de jardin classique par son eau stagnante et son absence de poissons. Alors qu'elles ont fortement régressé au XXe siècle (« de nombreux pays industrialisés ont perdu de 50 à 90 % de leurs mares »), on leur retrouve une valeur esthétique et patrimoniale ; comme élément important du patrimoine aménitaire (beauté du paysage « inestimable »). La presque totalité des mares subsistant dans les zones densément peuplées ou cultivées résultent d'activités humaines, mais ce sont des habitats qui se sont pour partie substitués aux tourbières et marais drainés par l'Homme depuis la Préhistoire. Elles sont moins régulées par l'Homme que les étangs plus souvent curés, vidés, empoissonnés ou utilisés comme zones de loisir. Elles ont longtemps servi de réserves d'eau pour la maison, ou contre les incendies. Autrefois vitales pour les agriculteurs, notamment là où les cours d’eau sont absents et la nappe peu accessible, les mares ont longtemps été des réserves d’eau pour le bétail, la volaille, les chevaux, pour la lessive, la cuisine, la vaisselle, la toilette, contre les incendies et les sécheresses. Ce furent aussi des lieux de rouissage du lin ou du chanvre, des réserves d'eau pour les forges, des bassins pour l'assouplissement des osiers de vannerie, etc. voire des piscicultures ou viviers. Elles ont mieux persisté dans les zones pâturées, là où l’agriculture n’a pas converti les élevages en élevage hors-sol. L'adduction de l'eau potable et la crainte hygiéniste qu'elles soient des foyers d'infection pour le bétail les ont fait disparaître de nombreux paysages en quelques décennies, au XXe siècle. (fr)
- Kolam adalah perairan di daratan yang lebih kecil ukurannya daripada danau. Kolam terbentuk secara alami atau dapat dibuat manusia. Pembatasan pasti yang membedakan danau dan kolam tidak pernah tuntas. Selain ada yang memberi kriteria berdasarkan luas, ada pula yang memberi kriteria berdasarkan kemampuan tembus cahaya ke dasar terdalam atau berdasarkan kealamiannya. Semua pembedaan itu selalu memiliki perkecualian. Suatu tubuh air yang terbentuk akibat bendung, meskipun berukuran kecil, akan disebut sebagai danau. Kriteria kolam sebagai tubuh air di daratan yang luasnya terlalu kecil untuk dilayari suatu perahu juga sering dilanggar, karena ada kolam di taman yang relatif luas dan dapat dilayari perahu. Dilihat dari sisi ekologi, kolam dapat membentuk suatu ekosistem tersendiri, yang berbeda dari danau.
* l
* b
* s
* l
* b
* s (in)
- 못은 지표상의 담수로 덮인 영역이다. 통상 호소(호수와 늪)보다 작은 것을 가리킨다. 같은 것을 늪이라고 하기도 하지만 특별히 명확한 구별은 없다. 못에 관상 목적으로 연꽃 따위 식물을 심어 관상하는 것을 연못(문화어: 련못)이라고 한다. 관례적으로는 수심이 얕은 것(대개 5m 미만)을 못, 그 이상의 것을 호수로 하는 경우가 많다. 최심부까지 식물이 무성하면 늪으로 여겨지는 경우가 많아진다. 또 못은 작은 만큼 수생식물이 서식하는 범위가 넓고 작은 동물이나 수생곤충이 풍부한 반면에 대형 어류는 생식하지 않는 경우가 많다. (ko)
- Uno stagno (dal latino stagnum) o acquitrino è uno specchio d'acqua ferma (stagnante, appunto), di dimensioni ridotte e fondale poco profondo. (it)
- Een vijver is een door de mens aangelegd, relatief klein meer. (nl)
- Staw – zbiornik wodny, stosunkowo płytki – pozbawiony strefy głębinowej, zazwyczaj mniejszy od jeziora i większy od terenu podmokłego oraz mniej pokryty roślinnością, niż teren podmokły. (pl)
- 池（いけ、英語: pond）とは、
* に自然に水がたまった所。通常、淡水がたまっている。通常、湖ほどには大きくないものを指す。
* 地面を掘って水をためた所。庭園や公園の要素のひとつとして作られているものや、何らかの実用的な理由で水を貯めておくために作られているものなど、様々なものがある。 (ja)
- Пруд, или ставок — искусственный водоём для хранения воды с целью водоснабжения, орошения, разведения рыбы (прудовое рыбное хозяйство) и водоплавающей птицы, а также для санитарных, противопожарных и спортивных потребностей. В российском законодательстве прудами считаются искусственные водоёмы площадью не более 1 км². Пруды могут возникать в результате самых разнообразных естественных процессов (например, на поймах при перекрытии речных каналов, ледниковыми процессами, образованием торфяников, в прибрежных дюнных системах, бобровыми плотинами), или они могут быть просто изолированными впадинами (например, весенний бассейн, выбоина в прерии, или просто естественные неровности на недренированной земле), заполненные стоком, грунтовыми водами или осадками, или всеми приведёнными причинами сразу[страница не указана 425 дней]. В водоемах этого типа выделяют четыре зоны: зона растительности, открытая вода, донный ил и поверхностная пленка[страница не указана 425 дней]. Размер и глубина прудов может сильно варьировать в зависимости от времени года; многие пруды образуются в период весеннего паводка из рек. Пруды по определению обычно представляют собой довольно мелкие водоемы с различной численностью водных растений и животных. Глубина, сезонные колебания уровня воды, потоки питательных веществ, количество света, попадающего в пруды, форма, присутствие крупных млекопитающих, состав любых сообществ рыб и соленость — все это может влиять на типы присутствующих сообществ растений и животных. Пищевые цепи основаны на свободно плавающих водорослях и на водных растениях. Обычно существует множество разнообразных водных организмов, в том числе водоросли, улитки, рыба, жуки, водяные клопы, лягушки, черепахи, выдры и ондатры. Главные хищники могут включать крупную рыбу, цапель или аллигаторов. Поскольку рыба является основным хищником личинок земноводных, те водоемы, которые ежегодно пересыхают и вызывают гибель обитающей там рыбы, являются важным убежищем для размножения амфибий. Пруды, которые ежегодно полностью пересыхают, часто называют весенними бассейнами[страница не указана 432 дня]. Некоторые пруды образованы в результате деятельности животных, в том числе пруды миссисипского аллигатора и бобровых плотин, что придает большое разнообразие ландшафту[страница не указана 432 дня]. В сельской местности пруды создаются с целью орошения, обводнения, разведения рыбы, водоплавающей птицы, а также хранения воды для различных хозяйственных целей, для стирки и купания, для водопоя скота и т. д. В городах и зонах отдыха пруды являются местами рыбной ловли, купания и проведения различных спортивных мероприятий. (ru)
- Damm är en konstgjord sjö eller tjärn, ofta av mindre storlek. Ofta är den skapad som dekoration och som del av en trädgårds- eller park, alternativt för fiskodling eller motsvarande. Oegentligt används benämningen damm i svenska språket ofta även om det vattenmagasin i form av en sjö som bildats ovan en dammanläggning (fördämning). (sv)
- Vattenhål är en fördjupning i markytan som ständigt täcks av vatten. Det kan vara naturligt eller skapat genom mänsklig påverkan, som dammar, märgelgravar och torvgravar. (sv)
- 池塘又称池溏、水塘或水溏，也有地方方言称为地塘、埤塘、陂塘，指由洼地积水形成、比湖泊小的淡水水體。界定池塘和湖泊的方法頗有爭議性，一般而言，池塘是面积较小、水深较浅的水体，不需使用船隻而多採竹筏渡過；另一個定義則是可以讓人在不被淹没头顶的情況下安全涉渡，或者水淺得能让陽光能夠直達塘底。 池塘除了径流、泉水和少数间歇性溪流以外通常沒有明显的天然入水口，主要是依靠天然的降水、地下水渗出或以人工引水方法（比如引水道、水泵、伏流和钻井导水）补充池内的水量。池塘也没有真正意义上的地表出水口，水只能以蒸发、渗入土壤、进入地陷或在满水时漫过塘畔和塘堤的形式离开池塘。因此池塘這個封閉的内流生態系統都跟湖泊有所不同，几乎没有成形的水体流动，囤积的淤泥和被冲刷进入的污染物通常很多，池水浑浊而且很多时候都是綠色或棕红色的（因為死水里会有很多藻類和水草生长）。但池塘周围也可以形成小型湿地和消落带植被，为蛙类、水生昆虫和一些动物（比如水鸟和水鼠）提供栖息地。一些由河流或溪流改道而形成的池塘（比如曲流切断形成的牛轭池）如果水量够多甚至可以形成能自我维持的淡水生态系统，并可能有残余的天然淡水鱼群。 在亞洲，池塘常見於庭院之內；而在歐洲，池塘亦常見於城堡和修道院之中。池塘中通常会放养一些观赏鱼（比如锦鲤），用来提供消遣并控制水藻和蚊虫滋生。有些池塘也会被利用来养殖有经济价值的淡水食用鱼、甲壳动物（淡水虾、鳌虾、淡水蟹）和龟类，这类用作水产养殖的池塘统称鱼塘。一些鱼塘则会放养受休闲捕鱼群体喜爱的游钓鱼来提供免费或付费钓鱼的娱乐场所。 陂塘可以指因天然的水池加上人工的建設、作為灌溉用途的水利設施，也特指台灣桃園臺地上的人工灌溉池塘。桃園臺地是個切割臺地，河谷深而水位低，位於高處的農田難以灌溉。臺地表面厚覆的紅色黏土層，不適農耕，卻適儲水。從清朝開始，當地住民便從緩斜坡地挖集黏土，堆築在坡下成岸，用以阻聚山泉雨水，而形成陂塘。台灣桃園市因陂塘眾多，有「千塘市」美名。
* 人造水塘
* 苏州园林的狮子林荷花池塘
* 悉尼谊园的鱼塘
* 养鱼池 (zh)
- Став, ставок — штучна водойма для зберігання води з метою водопостачання, зрошення, розведення риби (ставкове рибне господарство) і водоплавної птиці, а також для санітарних і спортивних потреб. Невеликі копані ставки для розведення й утримання риби називають са́жалками, са́жавками, копа́нками (діал. са́джалка, са́джавка). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un estany és una cavitat d'aigua, natural o artificial, que sol ser més petit que un llac. Poden sorgir de manera natural a les planes d'inundació com a part d'un sistema fluvial, o poden ser depressions poc aïllades (els exemples inclouen embassaments de primavera). En general, contenen aigües poc profundes com els pantans amb plantes i animals aquàtics. Els estanys formen part del domini públic o estan protegits si són d'aigua salada i comuniquen amb el mar. Un exemple d'estany natural amb utilitat d'esbarjo és l'Estany de Banyoles. (ca)
- البِركة مسطح مائي صغير يكون عادة ضحلًا إلى حدٍّ يسمح بوصول أشعة الشمس إلى قاعها. وتُمكن أشعة الشمس من النمو عبر قاع البركة من شاطئ إلى شاطئ آخر.وقد تتشكل البرك نتيجة ظروف طبيعية أو بفعل الإنسان ومنه فهي جزء من الملك العام إذا كانت المياه مالحة ومتصلة مع البحر.أما برك الافراد فهي خاضعة لقوانين الملكية والصحة العامة، وهي تنتمي إلى مالك الأرضية المتواجدة بها هذه البرك.وتساعد العديد من العمليات الطبيعية في المحافظة على البرك والإبقاء عليها. فالفيضانات وحركة الثلوج، على سبيل المثال، قد تعمقان البرك. ومن جهة أخرى يمكن أن تُلحق أوجه النشاط الإنساني ضررًا بليغًا بالبرك. وكمثال، فإن طبيعة البركة قد تتدهور بسرعة عندما يُلقي فيها الناس النفايات والمخلفات الأخرى. (ar)
- Ein Teich ist ein künstlich angelegtes Stillgewässer, meist mit Zu- und Ablauf. Die Tiefe ist im Gegensatz zu einem See so gering, dass sich keine stabile Temperaturschichtung ausbildet. (de)
- Ein Weiher (aus lateinisch vivarium „Lebendbehälter für Tiere“) ist ein kleines perennierendes Stillgewässer. (de)
- Lageto aŭ stavo estas akvorezervejo pli malgranda ol lago, sed pli granda ol flako. Laŭ NPIV, stavo estas "malvasta etendaĵo el akvo staranta nature aŭ artefarita" dum lageto estas "malgranda kolektaĵo de sen flua akvo". Ĝi estas superrigardebla. Homoj povas havi lageton en iliaj kortoj, kaj enmetas fiŝojn. Stavo estas ofte artefarita stagnanta akvo de meza profundo kaj minimume unu alfluo kaj unu forfluo, sen formado de stabila . (eo)
- Balsa es un hueco del terreno que se llena de agua, natural o artificialmente. En este artículo se hablará de la balsa definida en el Reglamento del Dominio Público Hidráulico de España como la "obra hidráulica consistente en una estructura artificial destinada al almacenamiento de agua situada fuera del cauce y delimitada, total o parcialmente, por un dique de retención". (es)
- Urmaela, umantzia edo urlotu parke eta lorategietako aintzira baino txikiagoa den ur eremu txiki eta itxia da, jatorri naturala edo artifiziala ukan dezakeena. Normalean euri urek edo lurpeko urek sortua izaten da, baldintza naturaletan. Artifiziala delarik, gehienetan apaingarri gisa erabiltzen da parke eta lorategietan, baina ureztatzea errazteko edo arrainak eta landareak hazteko ere erabil daiteke. Ingurune oihantsuan dauden urmaelek zingira deritzen biotopoak osatzen dituzte, eta padurak itsasertzean. (eu)
- 못은 지표상의 담수로 덮인 영역이다. 통상 호소(호수와 늪)보다 작은 것을 가리킨다. 같은 것을 늪이라고 하기도 하지만 특별히 명확한 구별은 없다. 못에 관상 목적으로 연꽃 따위 식물을 심어 관상하는 것을 연못(문화어: 련못)이라고 한다. 관례적으로는 수심이 얕은 것(대개 5m 미만)을 못, 그 이상의 것을 호수로 하는 경우가 많다. 최심부까지 식물이 무성하면 늪으로 여겨지는 경우가 많아진다. 또 못은 작은 만큼 수생식물이 서식하는 범위가 넓고 작은 동물이나 수생곤충이 풍부한 반면에 대형 어류는 생식하지 않는 경우가 많다. (ko)
- Uno stagno (dal latino stagnum) o acquitrino è uno specchio d'acqua ferma (stagnante, appunto), di dimensioni ridotte e fondale poco profondo. (it)
- Een vijver is een door de mens aangelegd, relatief klein meer. (nl)
- Staw – zbiornik wodny, stosunkowo płytki – pozbawiony strefy głębinowej, zazwyczaj mniejszy od jeziora i większy od terenu podmokłego oraz mniej pokryty roślinnością, niż teren podmokły. (pl)
- 池（いけ、英語: pond）とは、
* に自然に水がたまった所。通常、淡水がたまっている。通常、湖ほどには大きくないものを指す。
* 地面を掘って水をためた所。庭園や公園の要素のひとつとして作られているものや、何らかの実用的な理由で水を貯めておくために作られているものなど、様々なものがある。 (ja)
- Damm är en konstgjord sjö eller tjärn, ofta av mindre storlek. Ofta är den skapad som dekoration och som del av en trädgårds- eller park, alternativt för fiskodling eller motsvarande. Oegentligt används benämningen damm i svenska språket ofta även om det vattenmagasin i form av en sjö som bildats ovan en dammanläggning (fördämning). (sv)
- Vattenhål är en fördjupning i markytan som ständigt täcks av vatten. Det kan vara naturligt eller skapat genom mänsklig påverkan, som dammar, märgelgravar och torvgravar. (sv)
- Став, ставок — штучна водойма для зберігання води з метою водопостачання, зрошення, розведення риби (ставкове рибне господарство) і водоплавної птиці, а також для санітарних і спортивних потреб. Невеликі копані ставки для розведення й утримання риби називають са́жалками, са́жавками, копа́нками (діал. са́джалка, са́джавка). (uk)
- Una bassa és una excavació impermeable feta a un lloc favorable per poder emmagatzemar aigua de pluja. Les basses tradicionals estaven impermeabilitzades amb argila compactada en el fons, tenien les parets fetes de pedra seca o aprofitaven unes característiques del terreny favorables a la impermeabilització natural. També es podien fer enterament de pedra seca impermeabilitzades amb calç. Podien ser de dimensions variables, normalment a partir de 10 m³. A les muntanyes d'Andorra, una bassa és un estany petit lligat al model glacial, però poc profund, que sovint s'asseca al cor de l'estiu. (ca)
- Un estanque es una pequeña cavidad de agua, natural o artificial, utilizado cotidianamente para proveer al riego, criar peces, nadar, etcétera, o con fines meramente ornamentales. Los estanques forman parte del dominio público, si son de agua salada y comunican con el mar. Los estanques particulares están sometidos a las leyes generales de la propiedad y de la salubridad pública, y pertenecen al dueño del suelo que cubren. Los peces son un accesorio de los estanques y constituyen bienes muebles por disposición legal. Actualmente, una de las principales utilidades de los estanques es la cría y multiplicación de peces (como tencas, carpas y otros). Un ejemplo de estanque con utilidad paisajística u ornamental es el estanque grande del Retiro en la ciudad española de Madrid. (es)
- A pond is an area filled with water, either natural or artificial, that is smaller than a lake. Defining them to be less than 5 hectares (12 acres) in area, less than 5 meters (16 ft) deep, and with less than 30% emergent vegetation helps in distinguishing their ecology from that of lakes and wetlands. Ponds can be created by a wide variety of natural processes (e.g. on floodplains as cutoff river channels, by glacial processes, by peatland formation, in coastal dune systems, by beavers), or they can simply be isolated depressions (such as a kettle hole, vernal pool, prairie pothole, or simply natural undulations in undrained land) filled by runoff, groundwater, or precipitation, or all three of these. They can be further divided into four zones: vegetation zone, open water, bottom mud and (en)
- Un étang (venant du latin stagnum signifiant « stagnant ») est une étendue d'eau stagnante, artificielle ou naturelle, plus grande qu'une mare, située à l'intérieur des terres. La taille de ce qui est considéré comme un étang ou une mare varie d'une région à l'autre. Sur les littoraux du Sud de la France de vastes lagunes sont appelées étangs en raison de la traduction littérale des termes occitans estanh ou estang. On retrouve ainsi cette dénomination pour l'étang de Berre ou l'étang de Thau. Ces étendues d'eau saumâtre ou salée ne sont toutefois pas stagnantes. (fr)
- Kolam adalah perairan di daratan yang lebih kecil ukurannya daripada danau. Kolam terbentuk secara alami atau dapat dibuat manusia. Pembatasan pasti yang membedakan danau dan kolam tidak pernah tuntas. Selain ada yang memberi kriteria berdasarkan luas, ada pula yang memberi kriteria berdasarkan kemampuan tembus cahaya ke dasar terdalam atau berdasarkan kealamiannya. Semua pembedaan itu selalu memiliki perkecualian. Suatu tubuh air yang terbentuk akibat bendung, meskipun berukuran kecil, akan disebut sebagai danau. Kriteria kolam sebagai tubuh air di daratan yang luasnya terlalu kecil untuk dilayari suatu perahu juga sering dilanggar, karena ada kolam di taman yang relatif luas dan dapat dilayari perahu. (in)
- Une mare est une étendue d'eau stagnante peu profonde (pérenne ou non, naturelle ou non), ayant une superficie inférieure à celle d'un étang. Avec ces derniers, les mares ont la particularité d'accueillir une biodiversité significativement plus importante que les autres systèmes aquatiques d'eau douce tels les lacs et rivières, d'où les politiques de conservation mises en œuvre. Chaque mare abrite toutefois un écosystème propre. Les mares ont été classées parmi les grands biomes aquatiques par le WWF, et en Europe au moins 25 % de la biodiversité en dépend ainsi que d'autres zones humides. (fr)
- Пруд, или ставок — искусственный водоём для хранения воды с целью водоснабжения, орошения, разведения рыбы (прудовое рыбное хозяйство) и водоплавающей птицы, а также для санитарных, противопожарных и спортивных потребностей. В российском законодательстве прудами считаются искусственные водоёмы площадью не более 1 км². Размер и глубина прудов может сильно варьировать в зависимости от времени года; многие пруды образуются в период весеннего паводка из рек. (ru)
- 池塘又称池溏、水塘或水溏，也有地方方言称为地塘、埤塘、陂塘，指由洼地积水形成、比湖泊小的淡水水體。界定池塘和湖泊的方法頗有爭議性，一般而言，池塘是面积较小、水深较浅的水体，不需使用船隻而多採竹筏渡過；另一個定義則是可以讓人在不被淹没头顶的情況下安全涉渡，或者水淺得能让陽光能夠直達塘底。 池塘除了径流、泉水和少数间歇性溪流以外通常沒有明显的天然入水口，主要是依靠天然的降水、地下水渗出或以人工引水方法（比如引水道、水泵、伏流和钻井导水）补充池内的水量。池塘也没有真正意义上的地表出水口，水只能以蒸发、渗入土壤、进入地陷或在满水时漫过塘畔和塘堤的形式离开池塘。因此池塘這個封閉的内流生態系統都跟湖泊有所不同，几乎没有成形的水体流动，囤积的淤泥和被冲刷进入的污染物通常很多，池水浑浊而且很多时候都是綠色或棕红色的（因為死水里会有很多藻類和水草生长）。但池塘周围也可以形成小型湿地和消落带植被，为蛙类、水生昆虫和一些动物（比如水鸟和水鼠）提供栖息地。一些由河流或溪流改道而形成的池塘（比如曲流切断形成的牛轭池）如果水量够多甚至可以形成能自我维持的淡水生态系统，并可能有残余的天然淡水鱼群。
* 人造水塘
* 苏州园林的狮子林荷花池塘
* 悉尼谊园的鱼塘
* 养鱼池 (zh)
|