| dbo:abstract
|
- Die Bleichauslassung bzw. der Bleach-Bypass-Effekt ist ein visueller Effekt, bei dem der Vorgang des Bleichens bei der Farbfilmentwicklung teilweise oder komplett ausgelassen wird. Dadurch wird das schwarze Silber nicht in Silberbromid umgewandelt und bleibt zusammen mit den Farbstoffen auf dem Film. Das Ergebnis ist ein Farbbild, das von einem Schwarzweißbild überlagert wird. Dadurch erhält das Bild weniger Sättigung und Belichtungsumfang sowie einen erhöhten Kontrast und mehr Körnigkeit. Meistens wird der Film bei der Aufnahme um einen Blendenwert unterbelichtet, um die Wirkung des bleach bypass noch zu verstärken. (de)
- Bleach bypass, also known as skip bleach or silver retention, is a chemical effect which entails either the partial or complete skipping of the bleaching function during the processing of a color film. By doing this, the silver is retained in the emulsion along with the color dyes. The result is a black-and-white image over a color image. The images usually have reduced saturation and exposure latitude, along with increased contrast and graininess. It usually is used to maximum effect in conjunction with a one-stop underexposure. (en)
- Au cinéma et en photographie, le traitement sans blanchiment (bleach bypass) est un traitement spécial en laboratoire qui supprime l'étape de blanchiment durant le développement d'un positif couleur. En faisant cela, l'argent sous sa forme métallique est retenu dans l'image. Cela donne l'impression d'une image en noir et blanc par-dessus une image en couleur. La saturation est diminuée, en particulier dans les basses lumières, alors que le contraste est augmenté (surtout dans les hautes lumières). Du fait de la présence de l'argent, l'effet de granulation est plus important et l'image a un aspect « métallique ». Un effet équivalent peut être obtenu à l'aide de filtres et d'imagerie informatique, mais qui ne restitue pas l'aspect de volume et de « métal » lors d'un véritable traitement sans blanchiment.
* Image standard.
* Simulation informatique de traitement sans blanchiment. Des techniques de sans blanchiment partielles, où seule une proportion contrôlée d'argent est maintenue dans la pellicule, ont été développées sous le nom de ENR ou « traitement argentique ». Le premier à avoir utilisé le procédé sans blanchiment pour le cinéma est Kon Ichikawa dans son film Tendre et folle adolescence en 1960, mis au point par Kazuo Miyagawa, un chef opérateur de la Daiei pour le film, inspiré par le rendu en Technicolor du film Moby Dick. Bien qu'ancien, le procédé a été peu utilisé jusqu'à sa remise au goût du jour par Roger Deakins pour le film 1984. Puis, c'est le chef opérateur Darius Khondji qui va, à partir de Delicatessen (1990) faire du « blanchissement contrôlé ou partiel » une des esthétiques des années 1990 (Se7en en 1995). D'autres directeurs de la photographie utilisent le procédé comme Rodrigo Prieto, ou Janusz Kaminski (dans Il faut sauver le soldat Ryan et Minority Report par exemple). Dans le cas d'Une journée particulière (tourné dans les années 1970), le traitement type ENR visait à évoquer plus que reproduire l'aspect de films typique de l'Italie fasciste des années 1930. (fr)
- 銀残し（ぎんのこし）とは、フィルムや印画紙での現像手法の1つ。本来の銀を取り除く処理をあえて省くことによって、フィルムや印画紙に銀を残すものである。一般的に映画の現像で行われるもののことをいうが、写真のカラープリントでも同様の作業が可能であるほか、デジカメの画像処理でも可能である。英語ではブリーチバイパス (bleach bypass) という。 (ja)
- Il Bleach bypass è un procedimento di sviluppo della pellicola cinematografica a colori. Si ottiene non eseguendo il passaggio di (in italiano: "sbianca"), dopo la fase di "rivelazione" che ha trasformato gli alogenuri esposti alla luce in argento metallico e generato contemporaneamente i pigmenti colorati. In questo modo, i cristalli d'argento, che andrebbero sciolti nel bagno di sbianca, restano nello strato di gelatina della pellicola. Questa tecnica consente di ottenere un maggiore contrasto, a scapito della saturazione dei colori, generando un'immagine di aspetto "anticato" od "onirico". Nato negli anni sessanta, è stato via via più impiegato: ad esempio, in Orwell 1984, Salvate il soldato Ryan, Minority Report, Seven e 300. Più marginale è il suo utilizzo in campo fotografico. (it)
- Удержание серебра (англ. Bleach bypass, также известный как skip bleach или silver retention) — визуальный эффект, который получается при полном либо частичном пропуске стадии отбеливания при лабораторной обработке цветной многослойной киноплёнки и фотоплёнки. Может применяться как для негативных, так и для контратипных плёнок. В настоящее время в большинстве случаев заменяется цифровой обработкой промежуточной копии Digital Intermediate. Для имитации эффекта в цифровой фотографии выпускаются готовые плагины для графических редакторов и мобильные приложения для камерафонов. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5498 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Bleichauslassung bzw. der Bleach-Bypass-Effekt ist ein visueller Effekt, bei dem der Vorgang des Bleichens bei der Farbfilmentwicklung teilweise oder komplett ausgelassen wird. Dadurch wird das schwarze Silber nicht in Silberbromid umgewandelt und bleibt zusammen mit den Farbstoffen auf dem Film. Das Ergebnis ist ein Farbbild, das von einem Schwarzweißbild überlagert wird. Dadurch erhält das Bild weniger Sättigung und Belichtungsumfang sowie einen erhöhten Kontrast und mehr Körnigkeit. Meistens wird der Film bei der Aufnahme um einen Blendenwert unterbelichtet, um die Wirkung des bleach bypass noch zu verstärken. (de)
- Bleach bypass, also known as skip bleach or silver retention, is a chemical effect which entails either the partial or complete skipping of the bleaching function during the processing of a color film. By doing this, the silver is retained in the emulsion along with the color dyes. The result is a black-and-white image over a color image. The images usually have reduced saturation and exposure latitude, along with increased contrast and graininess. It usually is used to maximum effect in conjunction with a one-stop underexposure. (en)
- 銀残し（ぎんのこし）とは、フィルムや印画紙での現像手法の1つ。本来の銀を取り除く処理をあえて省くことによって、フィルムや印画紙に銀を残すものである。一般的に映画の現像で行われるもののことをいうが、写真のカラープリントでも同様の作業が可能であるほか、デジカメの画像処理でも可能である。英語ではブリーチバイパス (bleach bypass) という。 (ja)
- Удержание серебра (англ. Bleach bypass, также известный как skip bleach или silver retention) — визуальный эффект, который получается при полном либо частичном пропуске стадии отбеливания при лабораторной обработке цветной многослойной киноплёнки и фотоплёнки. Может применяться как для негативных, так и для контратипных плёнок. В настоящее время в большинстве случаев заменяется цифровой обработкой промежуточной копии Digital Intermediate. Для имитации эффекта в цифровой фотографии выпускаются готовые плагины для графических редакторов и мобильные приложения для камерафонов. (ru)
- Au cinéma et en photographie, le traitement sans blanchiment (bleach bypass) est un traitement spécial en laboratoire qui supprime l'étape de blanchiment durant le développement d'un positif couleur. En faisant cela, l'argent sous sa forme métallique est retenu dans l'image. Cela donne l'impression d'une image en noir et blanc par-dessus une image en couleur. La saturation est diminuée, en particulier dans les basses lumières, alors que le contraste est augmenté (surtout dans les hautes lumières). Du fait de la présence de l'argent, l'effet de granulation est plus important et l'image a un aspect « métallique ». (fr)
- Il Bleach bypass è un procedimento di sviluppo della pellicola cinematografica a colori. Si ottiene non eseguendo il passaggio di (in italiano: "sbianca"), dopo la fase di "rivelazione" che ha trasformato gli alogenuri esposti alla luce in argento metallico e generato contemporaneamente i pigmenti colorati. In questo modo, i cristalli d'argento, che andrebbero sciolti nel bagno di sbianca, restano nello strato di gelatina della pellicola. Questa tecnica consente di ottenere un maggiore contrasto, a scapito della saturazione dei colori, generando un'immagine di aspetto "anticato" od "onirico". (it)
|
| rdfs:label
|
- Bleichauslassung (de)
- Bleach bypass (en)
- Traitement sans blanchiment (fr)
- Bleach bypass (it)
- 銀残し (ja)
- Удержание серебра (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |