| dbo:abstract
|
- Ariana (grec i llatí Ariane) fou una regió de l'imperi Persa i més tard selèucida, que abraçava el conjunt de Pèrsia pròpia, limitant al nord amb Bactriana, Margiana i Hircània; a l'est amb el riu Indus; al sud, amb l'oceà i el golf pèrsic; i a l'oest amb la Mèdia, la mar Càspia i les muntanyes al sud d'aquesta mar (Eratòstenes precisa més i diu que una part de la Paretacene, la part de la moderna Yedz i el Kerman, formava part de l'Ariana, però no pas la resta, el Fars). Cal no confondre aquesta regió amb la satrapia d'Ària. Dins l'Ariana hi havia les satrapies de Gedròsia, Drangiana, Aracòsia, Ària, Pàrtia, i Carmània. Les principals tribus de la regió foren els Paropamisadis, Aris, Drangais, Aracotis i Gedrosis. Plini hi afegeix els Doriscis, els Evergetis, els Zarangais i alguna altra com els Metoricis, Auguturis, Urbis, Daritis, Pasiris i Ictiofagis. En línies generals l'Ariana seria el modern Iran. El nom derivaria del sànscrit Arya (noble). (ca)
- Στην ελληνική αρχαιότητα με το όνομα Αριανή, ή Εράν, ή Αϊράν, ή Αρυάν, οι αρχαίοι Έλληνες ονόμαζαν από την εποχή του Ερατοσθένους, το κεντρικό τμήμα της Ασίας που περιλαμβάνεται μεταξύ του Τίγρη ποταμού μέχρι του Ινδού ποταμού και από την Ερυθρά θάλασσα, νότια, μέχρι τη Κασπία, το λεγόμενο σήμερα οροπέδιο του Ιράν. Η Αριανή, καταλάμβανε εκτάσεις που υπολογίζονταν από τον Ερατοσθένη, βάσει των μετρήσεων των "βηματιστών" του Μεγάλου Αλεξάνδρου, και των γεωγραφικών στοιχείων της ακτοπλοϊκής έρευνας που είχε διενεργήσει ο Νέαρχος, σε μήκος μεν τα 14.000 στάδια, (δηλαδή περίπου 2.600 χλμ.), και σε πλάτος 12.000 στάδια. Η περιοχή περιλαμβάνει τα εδάφη: της Γεδρωσίας, της Καραμανίας, των Αραχωτών, των Δραγγών, καθώς και οι ορεινές περιοχές των λεγομένων Παρπανισαδών, των Αρείων και των Πάρθων. Κατά δε τον Διόδωρο στην Αριανή είχε γεννηθεί ο Ζαρατούστρα. Η όλη αυτή έκταση κατοικούνταν από πολλές φυλές και λαούς που είχαν υποταχθεί στους Πέρσες και μιλούσαν την αυτή γλώσσα. Οι δε (αρχαίοι) Πέρσες αποκαλούσαν την χώρα αυτή Ιράν κατ΄ αντίθεση προς το Ανιράν δηλαδή τη χώρα των μη Αρίων φυλών, που αργότερα ονομάσθηκε Τουράν.
* Σήμερα την ονομασία αυτή, (αριάνα), φέρουν επίσημα ο κρατικός τηλεοπτικός σταθμός καθώς και η κρατική αεροπορική εταιρεία του Αφγανιστάν. (el)
- Ariana was a general geographical term used by some Greek and Roman authors of the ancient period for a district of wide extent between Central Asia and the Indus River, comprising the eastern provinces of the Achaemenid Empire that covered the whole of modern-day Afghanistan, as well as the easternmost part of Iran and up to the Indus River in Pakistan. Ariana is the Latinized form of the Ancient Greek Ἀρ(ε)ιανή Ar(e)ianē (inhabitants: Ariani; Ἀρ(ε)ιανοί Ar(e)ianoi), originating from the Old Persian word Ariyanem (Ariana) meaning 'the Land of the Aryans', similar to the use of Āryāvarta. At various times, various parts of the region were governed by the Persians (the Achaemenids from 550 to 330 BC, the Sasanians from 275 to 650 AD and the Kushano-Sasanians from 345 to 450 AD), the Macedonians, the Seleucids from 330 to 305 BC, the Maurya Empire from 305 BC to 184 BC, then the Greco-Bactrians from and the Indo-Greeks from 155 to 90 BC), the Indo-Scythians from 90 BC to 20 AD, the Parthians from 160 BC to 225 AD including the Indo-Parthians from 20 to 225 AD and the Kushans from 110 BC to 225 AD, the Xionites (the Kidarites from 360 to 465 AD and the Hephthalites from 450 to 565 AD) and various other Huna peoples. (en)
- Ariana (griechisch Arianē, lateinisch Arianē, latinisiert Ariana, wörtlich: „Land der Arier“) ist ein Begriff, welcher vor allem unter den Seleukiden und zur Zeit der Parther sowie von griechischen und römischen Geographen für eine historische Region zwischen Persien und Indien, welches größtenteils dem Gebiet des heutigen Afghanistans entspricht, benutzt wurde. Eratosthenes bezeichnete die Einwohner Arianas als „Arier“. Diodor erwähnt zudem, dass Zarathustra Ahura Mazdas Gesetze den Arianoi (Einwohnern Arianas) gepredigt haben soll. Das historische Gebiet entspricht in etwa dem gesamten heutigen Afghanistan, als auch Teilen des heutigen Ostens von Iran. (de)
- Ariana, forma latinizada del griego antiguo Ἀρ(ε)ιανή, Ar(e)ianē (gentilicio: Ariani; plural: Ἀρ(ε)ιανοί, Ar(e)ianoi), era un concepto geográfico general utilizado por algunos autores griegos y romanos del periodo antiguo para un distrito de amplia extensión entre Asia Central y el río Indo, comprendiendo las provincias orientales del imperio aqueménida que cubrió la totalidad del actual Afganistán, así como el extremo oriental de Irán y hasta el Indo en Pakistán (antes norte de la India). En distintas épocas, varias partes de la región estuvieron gobernadas por los persas (los aqueménidas de 550 a 330 a. C., los sasánidas de 275 a 650 d. C. y los de 345 a 450 d. C.), los macedonios (los seléucidas de 330 a 250 a. C., los grecobactrianos de 250 a 110 a. C. y los indogriegos de 155 a 90 a. C.), los partos de 160 a. C. a 225 d. C., los indoescitas de 90 a. C. a 20 d. C., los indopartos de 20 a. C. a 225 d. C. y los kushán de 110 a. C. a 225 d. C., los xionitas (los kidaritas de 360 a 465 d. C. y los heftalitas de 450 a 565 d. C.) y por el imperio Maurya de 275 a 185 a. C.). (es)
- Ariana, bentuk Latinisasi dari bahasa Yunani Kuno: Ἀρ(ε)ιανή Ar(e)ianē (penduduk: Ariani; Ἀρ(ε)ιανοί Ar(e)ianoi), serapan dari bahasa Persia Kuno untuk Ariyanem (Ariana) berarti "Tanah para Arya", mirip dengan penggunaan kata Aryawarta. Kata ini merupakan istilah geografis yang digunakan oleh penulis-penulis Yunani Kuno dan Romawi untuk sebuah wilayah yang luas antara Asia Tengah dan Sungai Indus, yang terdiri dari beberapa provinsi timur pada zaman Akhemeniyah yang meliputi seluruh Afghanistan modern, sebagian timur Iran modern, dan sebagian barat Pakistan. Ariana sering dikuasai oleh berbagai kerajaan, yaitu bangsa Persia (Akhemeniyah dari 550 SM hingga 330 SM, Sasaniyah dari 275 M sampai 650 M, dan dari 345 M hingga 450 M), Makedonia Kuno, Seleukia dari 330 SM hingga 305 SM, Kekaisaran Maurya dari 305 SM hingga 184 SM, serta Yunani-Baktria dan Yunani-India dari 155 SM hingga 90 SM), India-Skithia dari 90 SM sampai 20 M, Partia dari 160 SM sampai 225 M, termasuk dari 20 M sampai 225 M, dan Kushan dari 110 SM sampai 225 M, Xion ( dari 360 M hingga 465 M, dan Hun Putih dari 450 M hingga 565 M), serta berbagai suku Hun. (in)
- Ariana (gr. 'Αρειανή, Arianē) – kraina historyczna w Azji Środkowej, wyodrębniana przez starożytnych geografów greckich. Nazwę Ariana stosowano jako zbiorcze określenie wschodnich satrapii państwa perskiego: Arachozji, Arii, , Gedrozji, , Paropamisady i Partii. Strabon używa tego terminu jako synonimu nazwy Persja. (pl)
- Ариáна — общий географический термин, используемый греческими и римскими авторами древнего мира для обозначения обширной территории между Центральной Азией и рекой Инд, включающей восточные провинции державы Ахеменидов, которая охватывала весь современный Афганистан, а также как самая восточная часть Ирана и вплоть до реки Инд в Пакистане. В разное время различными частями региона управляли персы (Ахемениды, Сасаниды, Кушано-Сасаниды), Македоняне, Селевкиды, империя Маурьев, затем греко-бактрийцы и индо-греки, индо-скифы, парфяне, включая индо-парфян и кушанов, хиониты (кидариты), эфталиты и другие. (ru)
- Ariana (forma latinizada do grego: 'Αρειανή, transl. Arianē), era uma região que abrangia os países do leste da antiga Pérsia, próximos ao subcontinente indiano, território que atualmente é ocupado pelo Irã, Afeganistão e o noroeste do Paquistão. Por diversas vezes a região esteve dominada pelos persas, macedônios e, em parte, pelos povos da Ásia Meridional. Seus limites exatos foram descritos com pouca precisão nas fontes clássicas, e parece ter sido confundida (como, por exemplo, por Plínio, o Velho, em sua Naturalis Historia) com a pequena província de Ária. Como um termo geográfico, o nome Ariana foi introduzido por Eratóstenes, que definiu suas fronteiras como o rio Indo, a leste, o oceano, a sul, uma linha que avançava da ao mar Cáspio, a oeste, e os chamados Montes Tauro ao norte. Esta grande região incluía todos os países a leste da Média e Pérsia e ao sul das grandes cadeiras de montanha até os desertos de Gedrósia e Carmânia (ou seja, as províncias de Carmânia, Gedrósia, Drangiana, Aracósia, Ária e as ; a Báctria também era incluída em Ariana, chegando a ser chamada de "adorno de toda a Ariana" por . Após ter descrito as fronteiras de Ariana, Estrabão escreveu que seu nome, Αρειανή, também podia ser aplicado a parte do território habitado pelos persas e medos, bem como, a norte, pelos báctrios e soguedianos. Uma descrição detalhada da região pode ser encontrada na Geografia, de Estrabão. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ariana (griechisch Arianē, lateinisch Arianē, latinisiert Ariana, wörtlich: „Land der Arier“) ist ein Begriff, welcher vor allem unter den Seleukiden und zur Zeit der Parther sowie von griechischen und römischen Geographen für eine historische Region zwischen Persien und Indien, welches größtenteils dem Gebiet des heutigen Afghanistans entspricht, benutzt wurde. Eratosthenes bezeichnete die Einwohner Arianas als „Arier“. Diodor erwähnt zudem, dass Zarathustra Ahura Mazdas Gesetze den Arianoi (Einwohnern Arianas) gepredigt haben soll. Das historische Gebiet entspricht in etwa dem gesamten heutigen Afghanistan, als auch Teilen des heutigen Ostens von Iran. (de)
- Ariana (gr. 'Αρειανή, Arianē) – kraina historyczna w Azji Środkowej, wyodrębniana przez starożytnych geografów greckich. Nazwę Ariana stosowano jako zbiorcze określenie wschodnich satrapii państwa perskiego: Arachozji, Arii, , Gedrozji, , Paropamisady i Partii. Strabon używa tego terminu jako synonimu nazwy Persja. (pl)
- Ariana (grec i llatí Ariane) fou una regió de l'imperi Persa i més tard selèucida, que abraçava el conjunt de Pèrsia pròpia, limitant al nord amb Bactriana, Margiana i Hircània; a l'est amb el riu Indus; al sud, amb l'oceà i el golf pèrsic; i a l'oest amb la Mèdia, la mar Càspia i les muntanyes al sud d'aquesta mar (Eratòstenes precisa més i diu que una part de la Paretacene, la part de la moderna Yedz i el Kerman, formava part de l'Ariana, però no pas la resta, el Fars). Cal no confondre aquesta regió amb la satrapia d'Ària. (ca)
- Στην ελληνική αρχαιότητα με το όνομα Αριανή, ή Εράν, ή Αϊράν, ή Αρυάν, οι αρχαίοι Έλληνες ονόμαζαν από την εποχή του Ερατοσθένους, το κεντρικό τμήμα της Ασίας που περιλαμβάνεται μεταξύ του Τίγρη ποταμού μέχρι του Ινδού ποταμού και από την Ερυθρά θάλασσα, νότια, μέχρι τη Κασπία, το λεγόμενο σήμερα οροπέδιο του Ιράν. Κατά δε τον Διόδωρο στην Αριανή είχε γεννηθεί ο Ζαρατούστρα. Η όλη αυτή έκταση κατοικούνταν από πολλές φυλές και λαούς που είχαν υποταχθεί στους Πέρσες και μιλούσαν την αυτή γλώσσα. (el)
- Ariana was a general geographical term used by some Greek and Roman authors of the ancient period for a district of wide extent between Central Asia and the Indus River, comprising the eastern provinces of the Achaemenid Empire that covered the whole of modern-day Afghanistan, as well as the easternmost part of Iran and up to the Indus River in Pakistan. Ariana is the Latinized form of the Ancient Greek Ἀρ(ε)ιανή Ar(e)ianē (inhabitants: Ariani; Ἀρ(ε)ιανοί Ar(e)ianoi), originating from the Old Persian word Ariyanem (Ariana) meaning 'the Land of the Aryans', similar to the use of Āryāvarta. (en)
- Ariana, forma latinizada del griego antiguo Ἀρ(ε)ιανή, Ar(e)ianē (gentilicio: Ariani; plural: Ἀρ(ε)ιανοί, Ar(e)ianoi), era un concepto geográfico general utilizado por algunos autores griegos y romanos del periodo antiguo para un distrito de amplia extensión entre Asia Central y el río Indo, comprendiendo las provincias orientales del imperio aqueménida que cubrió la totalidad del actual Afganistán, así como el extremo oriental de Irán y hasta el Indo en Pakistán (antes norte de la India). (es)
- Ariana, bentuk Latinisasi dari bahasa Yunani Kuno: Ἀρ(ε)ιανή Ar(e)ianē (penduduk: Ariani; Ἀρ(ε)ιανοί Ar(e)ianoi), serapan dari bahasa Persia Kuno untuk Ariyanem (Ariana) berarti "Tanah para Arya", mirip dengan penggunaan kata Aryawarta. Kata ini merupakan istilah geografis yang digunakan oleh penulis-penulis Yunani Kuno dan Romawi untuk sebuah wilayah yang luas antara Asia Tengah dan Sungai Indus, yang terdiri dari beberapa provinsi timur pada zaman Akhemeniyah yang meliputi seluruh Afghanistan modern, sebagian timur Iran modern, dan sebagian barat Pakistan. (in)
- Ariana (forma latinizada do grego: 'Αρειανή, transl. Arianē), era uma região que abrangia os países do leste da antiga Pérsia, próximos ao subcontinente indiano, território que atualmente é ocupado pelo Irã, Afeganistão e o noroeste do Paquistão. Por diversas vezes a região esteve dominada pelos persas, macedônios e, em parte, pelos povos da Ásia Meridional. Seus limites exatos foram descritos com pouca precisão nas fontes clássicas, e parece ter sido confundida (como, por exemplo, por Plínio, o Velho, em sua Naturalis Historia) com a pequena província de Ária. (pt)
- Ариáна — общий географический термин, используемый греческими и римскими авторами древнего мира для обозначения обширной территории между Центральной Азией и рекой Инд, включающей восточные провинции державы Ахеменидов, которая охватывала весь современный Афганистан, а также как самая восточная часть Ирана и вплоть до реки Инд в Пакистане. (ru)
|