| dbo:abstract
|
- La Regió Nord (en portuguès Região Norte) és una regió del Brasil formada pels estats d'Acre, Amapá, Amazones, Pará, Rondônia, Roraima i Tocantins. Les principals ciutats de la regió són: Manaus, Belém, Porto Velho, Macapá, Rio Branco, , , Boa Vista, Palmas, , , , , , , , , , , Santana i . La subdivisió del Brasil en regions no és política o administrativa, sinó que només és feta amb fins geogràfics, econòmics i estadístics. Així, quan ens referim a la «Regió Nord» es parla dels territoris localitzats a la part nord del país, que tenen com a característica comuna el predomini del clima equatorial i una significativa part de la vegetació dels quals és formada per la selva amazònica. (ca)
- المنطقة الشمالية هي إحدى الأقاليم الخمسة في البرازيل. يبلغ عدد سكانها 14726059 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2005. تبلغ مساحتها 3853327.2 كم². وهي أكبر ولاية في البرازيل تقع في شمال والشمال الغربي من خارطة البرازيل وتضم سبعة ولايات. (ar)
- Severní region je územní jednotka Brazílie zabírající 45,2% jejího území, v roce 2009 zde žilo 8,3% veškerého brazilského obyvatelstva. Je složen ze států Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima a Tocantins. V rámci Brazílie je region nejméně osídlen, hustota zalidnění dosahuje hodnoty 4,1 obyv./km². Významná část povrchu regionu je pokrytá Amazonským deštným pralesem, hlavní dopravní tepnou je řeka Amazonka. Brazilské regiony představují 5 uskupení jednotlivých brazilských států a federálního distriktu, ze kterých se skládá Brazilská republika. Území jsou seskupena podle geografické blízkosti a obdobným přírodním podmínkám. Regiony byly vytvořeny (portugalsky Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, zkratka IBGE) za účelem rozdělit rozlehlé brazilské území do několika oblastí. Díky tomu regiony nedisponují žádnou politickou mocí či autonomií. (cs)
- Die Região Norte (portugiesisch für „Nördliche Region“), auch Região Norte do Brasil, ist eine von fünf statistischen Großregionen Brasiliens. Sie umfasst die sieben Bundesstaaten Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima und Tocantins. Ihre größten und bedeutendsten Städte sind Manaus, Belém und Porto Velho. Die Região Norte macht 45,27 % der Fläche Brasiliens aus. Gleichzeitig ist es die Region mit den zweitwenigsten Einwohnern, nämlich 15.864.454 bei der Volkszählung 2010. Die Região Norte ist industriell wenig entwickelt und nicht sehr gut erschlossen. Dafür beherbergt sie mit dem Amazonasbecken das größte Ökosystem der Erde. (de)
- La subŝtatoj de Brazilo grupiĝas laŭ kvin administraj regionoj. La norda regiono en la mapo dekstre bildigas helverde. Ĝi grupigas la subŝtatojn: 1.
* Akro, 2.
* Amazonio, 3.
* Amapao, 4.
* Parao, 5.
* Rorajmo, 6.
* Rondonio kaj 7.
* Tokantinso. (eo)
- La Región Norte es una de las cinco regiones geográficas brasileñas. Está formada por siete estados: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima y Tocantins. Posee una superficie total de 3.869.367,9 km² y tenía 15.865.678 habitantes según el censo de población de 2010. La Región Norte está localizada entre el Guayana (al norte), la Meseta brasileña (al sur), la Cordillera de los Andes (al oeste) y el Océano Atlántico (al noreste). Las principales ciudades de la región son: Manaus, Belém, Porto Velho, Macapá, Rio Branco, Santarém, Ananindeua, Boa Vista, Palmas, Araguaína, Gurupi, Microrregión de Porto Nacional, Paraíso do Tocantins, Marabá, Parintins, Tabatinga, Vilhena, Altamira, Coari, Santana y Cruzeiro do Sul. La subdivisión de Brasil en regiones no es política o administrativa, pero es hecha solo para fines de estudios geográficos, económicos y estadísticos. Así cuando nos referimos la "Región Norte" estamos refiriéndonos a estados localizados en la porción norte del país, y que tienen como característica común el predominio del clima ecuatorial y que significativa parte de su vegetación es formada por la selva amazónica. (es)
- The North Region of Brazil (Portuguese: Região Norte do Brasil; [ʁeʒiˈɐ̃w̃ ˈnɔʁtʃi du bɾaˈziw]) is the largest region of Brazil, corresponding to 45.27% of the national territory. It is the second least inhabited of the country, and contributes with a minor percentage in the national GDP and population. It comprises the states of Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima and Tocantins. Its demographic density is the lowest in Brazil considering all the regions of the country, with only 3.8 inhabitants per km2. Most of the population is centered in urban areas. Belém International Airport and Manaus International Airport connect the North Region with many Brazilian cities and also operate some international flights. The North is home to the Federal University of Amazonas and Federal University of Pará, among others. (en)
- La région Nord (portugais : região Norte) est l'une des cinq régions statistiques qui divisent le Brésil. Elle se situe dans la zone équatoriale du pays et connaît de très fortes précipitations tout au long de l'année. Ses principales villes, au regard de la population, sont : Manaus (1 403 796) ; Belém (1 279 861) ; Ananindeua (392 947) ; Porto Velho (314 525) ; Macapá (282 745) ; Santarém (262 721) ; Rio Branco (252 885) ; Boa Vista (200 383) ; Palmas (208 000) ; Araguaína (122 000). La population de la région nord était de près de 16 millions d'habitants en 2010 (d'après l'IBGE). (fr)
- Region Utara di Brasil (bahasa Portugis: Região Norte do Brasil) adalah Region Brasil terbesar, yang meliputi 45.27% dari wilayah negara tersebut. Region tersebut merupakan region yang paling kurang ditempati di negara tersebut, dan berkontribusi dengan persentasi kecil dalam GDP dan populasi nasional. Region tersebut meliputi negara bagian Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima dan Tocantins. Kepadatan demografinya merupakan yang terendah di Brasil dibanding seluruh region di negara tersebut, dengan hanya 3.8 penduduk per km2. Sebagian besar penduduknya terpusat di wilayah perkotaan. dan Bandar Udara Internasional Manaus menghubungkan Region Utara dengan beberapa kota Brasil dan juga mengoperasikan beberapa penerbangan internasional. Region Utara merupakan tempat dari dan . (in)
- 北部地域(ポルトガル語：Região Norte do Brasil)は、ブラジル北西部の地域。2016年の人口は1770万7783人で、全国の8.6%を占め、5地域中4位。面積は385万3677km2で、全国の45.3%を占め、5地域中最大。アクレ州、アマゾナス州、アマパ州、トカンティンス州、パラー州、ロライマ州、ロンドニア州の7州から成る。 (ja)
- ( 포르투갈의 지방에 대해서는 노르트 지방 문서를 참고하십시오.) 북부 지방(브라질 포르투갈어: Região Norte do Brasil)은 브라질의 지방 가운데 하나로 브라질 북부 지방을 가리킨다. 면적은 3,853,327.2km2, 인구는 14,726,059명(2005년 기준)이며 브라질 전체 면적의 45.27%를 차지한다. 아크리주, 아마파주, 아마조나스주, 파라 주, 혼도니아주, 호라이마주, 토칸칭스주가 이 지방에 위치한다. (ko)
- Il Nord (in portoghese Norte) è una delle cinque regioni che formano il primo livello di suddivisione del Brasile. (it)
- De regio Noord is een statistisch-geografisch gebied in Brazilië en bestaat uit de staten:
* Acre
* Amapá
* Amazonas
* Pará
* Rondônia
* Roraima
* Tocantins De regio heeft een oppervlakte van ca. 3.853.327 km² (45,32% van het Braziliaans grondgebied). Midden 2004 werd het inwoneraantal geschat op 14.373.260 (7,92% van de totale bevolking). De grootste bevolkingsconcentraties zijn te vinden in oostelijk Pará en in Rondônia. De belangrijkste steden zijn Belém en Santarém in Pará en Manaus in Amazonas. De levensstandaard ligt onder het nationaal gemiddelde. Het gebied is voornamelijk bekend om zijn tropisch regenwoud, het Amazoneregenwoud, met een zeer grote biologische diversiteit. Tijdens de koloniale periode werd er onder meer sarsaparilla, cacao en kaneel verbouwd. Later werd het accent meer gelegd op rubber en paranoten. In het midden van de twintigste eeuw werden mijnbouw, landbouw en veeteelt belangrijker en in de tachtiger jaren bloeide de houtindustrie. In 1990 werd 6,6% van het gebied niet meer als natuurlijk beschouwd als gevolg van menselijke tussenkomst. (nl)
- Северный регион (порт. Região Norte do Brasil) — административно-статистический регион в Бразилии. Входит в геоэкономический регион . Население составляет 15 020 000 человек (на 2005 год). Занимает площадь 3 869 637 км², это почти половина площади Бразилии. Плотность населения — 3,77 чел./км². (ru)
- Region Północny (port. Região Norte do Brasil) – jeden z pięciu regionów Brazylii, zgodnie z kategoryzacją Brazylijskiego Instytutu Geografii i Statystyki. Do regionu należy siedem z 26 stanów: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima i Tocantins. Powierzchnia Regionu Północnego wynosi 3 853 840,882 km2, co odpowiada ok. 45% powierzchni kraju. Jest to największy spośród wszystkich regionów. Na jego terenie znajdują się też dwa największe stany Brazylii: Amazonas i Pará. Liczba mieszkańców regionu wynosi 17 936 201, co odpowiada 8,6% ludności Brazylii. Gęstość zaludnienia jest najniższa w kraju i wynosi ok. 4,7 osób na km2. Większą część powierzchni regionu zajmują lasy deszczowe Amazonii. (pl)
- A Região Norte é uma das cinco regiões do Brasil definidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 1969. Com uma área de 3 853 676,948 km² — a maior entre as cinco regiões — cobre 45,25% do território nacional, sendo superior à área da Índia e pouco inferior à União Europeia. Se fosse um país, seria o 7.º maior do mundo em área. Sua população, também de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 18,6 milhões de habitantes em 2020, equivalente à população do Cazaquistão. Seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), de 0,730, é considerado alto e, em comparação com as outras regiões brasileiras, tem o segundo menor IDH, superando apenas a Região Nordeste. É formada por sete estados, sendo estes: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima e Tocantins. Suas maiores e principais cidades são Manaus e Belém, as únicas na macrorregião que possuem população superior a um milhão de habitantes. Porto Velho, Macapá, Palmas, Rio Branco e Boa Vista são outros importantes centros regionais. Está localizada na região geoeconômica da Amazônia, entre o Maciço das Guianas (ao norte), o planalto Central (ao sul), a Cordilheira dos Andes (a oeste) e o oceano Atlântico (a nordeste). O clima predominante na região é o equatorial, além de algumas regiões de clima tropical. A região é dominada por um importante ecossistema para o planeta: a Amazônia. Registra-se também, pequenas faixas de mangue no litoral, alguns pontos de cerrado e também alguns pontos de matas galerias. A latitude e o relevo explicam a temperatura; a temperatura e os ventos explicam a umidade e o volume dos rios; e o clima e a umidade, somados, são responsáveis pela existência da mais extensa, variada e densa floresta do planeta, ou seja, a Floresta Amazônica. A região abriga os dois maiores estados em território no país, Amazonas e Pará, onde estão localizados os dez maiores municípios do Brasil em área territorial (quatro no estado do Pará e seis no estado do Amazonas). Na região se situam ainda a maior capital estadual brasileira em área, Porto Velho, capital de Rondônia; o Rio Amazonas, o segundo mais extenso do mundo e os dois pontos culminantes do Brasil, o Pico da Neblina e o Pico 31 de Março, ambos no Amazonas. (pt)
- Північний регіон Бразилії включає, з заходу на схід, штати Рондонія (порт. Rondônia), Акрі (Acre), Амазонас (Amazonas), Рорайма (Roraima), Пара (Pará), Амапа (Amapá) і Токантінс (Tocantins). Регіон знаходиться обабіч екватору і токож відомий як «Амазонія». Штат Токантінс був створений з північної частини штату Ґояс (у Центрально-західному регіоні) в 1988 році. Колишня федеральна територія Рондонія стала штатом у 1986 році, а Рорайма і Амапа — у 1988. (uk)
- 巴西北部（葡萄牙语：Região Norte do Brasil），是巴西的5个地理分区之一，包括阿克里州、阿马帕州、亚马孙州、帕拉州、朗多尼亚州、罗赖马州及托坎廷斯州。总面积3,853,327.2平方公里，占巴西领土面积的45.27%。该地区总人口17,231,027人（2014年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Regió Nord (en portuguès Região Norte) és una regió del Brasil formada pels estats d'Acre, Amapá, Amazones, Pará, Rondônia, Roraima i Tocantins. Les principals ciutats de la regió són: Manaus, Belém, Porto Velho, Macapá, Rio Branco, , , Boa Vista, Palmas, , , , , , , , , , , Santana i . La subdivisió del Brasil en regions no és política o administrativa, sinó que només és feta amb fins geogràfics, econòmics i estadístics. Així, quan ens referim a la «Regió Nord» es parla dels territoris localitzats a la part nord del país, que tenen com a característica comuna el predomini del clima equatorial i una significativa part de la vegetació dels quals és formada per la selva amazònica. (ca)
- المنطقة الشمالية هي إحدى الأقاليم الخمسة في البرازيل. يبلغ عدد سكانها 14726059 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2005. تبلغ مساحتها 3853327.2 كم². وهي أكبر ولاية في البرازيل تقع في شمال والشمال الغربي من خارطة البرازيل وتضم سبعة ولايات. (ar)
- La subŝtatoj de Brazilo grupiĝas laŭ kvin administraj regionoj. La norda regiono en la mapo dekstre bildigas helverde. Ĝi grupigas la subŝtatojn: 1.
* Akro, 2.
* Amazonio, 3.
* Amapao, 4.
* Parao, 5.
* Rorajmo, 6.
* Rondonio kaj 7.
* Tokantinso. (eo)
- La région Nord (portugais : região Norte) est l'une des cinq régions statistiques qui divisent le Brésil. Elle se situe dans la zone équatoriale du pays et connaît de très fortes précipitations tout au long de l'année. Ses principales villes, au regard de la population, sont : Manaus (1 403 796) ; Belém (1 279 861) ; Ananindeua (392 947) ; Porto Velho (314 525) ; Macapá (282 745) ; Santarém (262 721) ; Rio Branco (252 885) ; Boa Vista (200 383) ; Palmas (208 000) ; Araguaína (122 000). La population de la région nord était de près de 16 millions d'habitants en 2010 (d'après l'IBGE). (fr)
- 北部地域(ポルトガル語：Região Norte do Brasil)は、ブラジル北西部の地域。2016年の人口は1770万7783人で、全国の8.6%を占め、5地域中4位。面積は385万3677km2で、全国の45.3%を占め、5地域中最大。アクレ州、アマゾナス州、アマパ州、トカンティンス州、パラー州、ロライマ州、ロンドニア州の7州から成る。 (ja)
- ( 포르투갈의 지방에 대해서는 노르트 지방 문서를 참고하십시오.) 북부 지방(브라질 포르투갈어: Região Norte do Brasil)은 브라질의 지방 가운데 하나로 브라질 북부 지방을 가리킨다. 면적은 3,853,327.2km2, 인구는 14,726,059명(2005년 기준)이며 브라질 전체 면적의 45.27%를 차지한다. 아크리주, 아마파주, 아마조나스주, 파라 주, 혼도니아주, 호라이마주, 토칸칭스주가 이 지방에 위치한다. (ko)
- Il Nord (in portoghese Norte) è una delle cinque regioni che formano il primo livello di suddivisione del Brasile. (it)
- Северный регион (порт. Região Norte do Brasil) — административно-статистический регион в Бразилии. Входит в геоэкономический регион . Население составляет 15 020 000 человек (на 2005 год). Занимает площадь 3 869 637 км², это почти половина площади Бразилии. Плотность населения — 3,77 чел./км². (ru)
- Region Północny (port. Região Norte do Brasil) – jeden z pięciu regionów Brazylii, zgodnie z kategoryzacją Brazylijskiego Instytutu Geografii i Statystyki. Do regionu należy siedem z 26 stanów: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima i Tocantins. Powierzchnia Regionu Północnego wynosi 3 853 840,882 km2, co odpowiada ok. 45% powierzchni kraju. Jest to największy spośród wszystkich regionów. Na jego terenie znajdują się też dwa największe stany Brazylii: Amazonas i Pará. Liczba mieszkańców regionu wynosi 17 936 201, co odpowiada 8,6% ludności Brazylii. Gęstość zaludnienia jest najniższa w kraju i wynosi ok. 4,7 osób na km2. Większą część powierzchni regionu zajmują lasy deszczowe Amazonii. (pl)
- Північний регіон Бразилії включає, з заходу на схід, штати Рондонія (порт. Rondônia), Акрі (Acre), Амазонас (Amazonas), Рорайма (Roraima), Пара (Pará), Амапа (Amapá) і Токантінс (Tocantins). Регіон знаходиться обабіч екватору і токож відомий як «Амазонія». Штат Токантінс був створений з північної частини штату Ґояс (у Центрально-західному регіоні) в 1988 році. Колишня федеральна територія Рондонія стала штатом у 1986 році, а Рорайма і Амапа — у 1988. (uk)
- 巴西北部（葡萄牙语：Região Norte do Brasil），是巴西的5个地理分区之一，包括阿克里州、阿马帕州、亚马孙州、帕拉州、朗多尼亚州、罗赖马州及托坎廷斯州。总面积3,853,327.2平方公里，占巴西领土面积的45.27%。该地区总人口17,231,027人（2014年）。 (zh)
- Severní region je územní jednotka Brazílie zabírající 45,2% jejího území, v roce 2009 zde žilo 8,3% veškerého brazilského obyvatelstva. Je složen ze států Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima a Tocantins. V rámci Brazílie je region nejméně osídlen, hustota zalidnění dosahuje hodnoty 4,1 obyv./km². Významná část povrchu regionu je pokrytá Amazonským deštným pralesem, hlavní dopravní tepnou je řeka Amazonka. (cs)
- Die Região Norte (portugiesisch für „Nördliche Region“), auch Região Norte do Brasil, ist eine von fünf statistischen Großregionen Brasiliens. Sie umfasst die sieben Bundesstaaten Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima und Tocantins. Ihre größten und bedeutendsten Städte sind Manaus, Belém und Porto Velho. Die Região Norte macht 45,27 % der Fläche Brasiliens aus. Gleichzeitig ist es die Region mit den zweitwenigsten Einwohnern, nämlich 15.864.454 bei der Volkszählung 2010. (de)
- La Región Norte es una de las cinco regiones geográficas brasileñas. Está formada por siete estados: Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima y Tocantins. Posee una superficie total de 3.869.367,9 km² y tenía 15.865.678 habitantes según el censo de población de 2010. La Región Norte está localizada entre el Guayana (al norte), la Meseta brasileña (al sur), la Cordillera de los Andes (al oeste) y el Océano Atlántico (al noreste). (es)
- The North Region of Brazil (Portuguese: Região Norte do Brasil; [ʁeʒiˈɐ̃w̃ ˈnɔʁtʃi du bɾaˈziw]) is the largest region of Brazil, corresponding to 45.27% of the national territory. It is the second least inhabited of the country, and contributes with a minor percentage in the national GDP and population. It comprises the states of Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima and Tocantins. Its demographic density is the lowest in Brazil considering all the regions of the country, with only 3.8 inhabitants per km2. Most of the population is centered in urban areas. (en)
- Region Utara di Brasil (bahasa Portugis: Região Norte do Brasil) adalah Region Brasil terbesar, yang meliputi 45.27% dari wilayah negara tersebut. Region tersebut merupakan region yang paling kurang ditempati di negara tersebut, dan berkontribusi dengan persentasi kecil dalam GDP dan populasi nasional. Region tersebut meliputi negara bagian Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima dan Tocantins. Kepadatan demografinya merupakan yang terendah di Brasil dibanding seluruh region di negara tersebut, dengan hanya 3.8 penduduk per km2. Sebagian besar penduduknya terpusat di wilayah perkotaan. (in)
- De regio Noord is een statistisch-geografisch gebied in Brazilië en bestaat uit de staten:
* Acre
* Amapá
* Amazonas
* Pará
* Rondônia
* Roraima
* Tocantins De regio heeft een oppervlakte van ca. 3.853.327 km² (45,32% van het Braziliaans grondgebied). Midden 2004 werd het inwoneraantal geschat op 14.373.260 (7,92% van de totale bevolking). De grootste bevolkingsconcentraties zijn te vinden in oostelijk Pará en in Rondônia. De belangrijkste steden zijn Belém en Santarém in Pará en Manaus in Amazonas. De levensstandaard ligt onder het nationaal gemiddelde. (nl)
- A Região Norte é uma das cinco regiões do Brasil definidas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em 1969. Com uma área de 3 853 676,948 km² — a maior entre as cinco regiões — cobre 45,25% do território nacional, sendo superior à área da Índia e pouco inferior à União Europeia. Se fosse um país, seria o 7.º maior do mundo em área. Sua população, também de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de 18,6 milhões de habitantes em 2020, equivalente à população do Cazaquistão. Seu Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), de 0,730, é considerado alto e, em comparação com as outras regiões brasileiras, tem o segundo menor IDH, superando apenas a Região Nordeste. (pt)
|