min

Denna tabell avser att visa personliga pronomen baserat på en bredare definition, där possessiva och reflexiva pronomen ses som undergrupper till personliga pronomen. Ofta brukar personliga pronomen som jämställd de andra undergrupperna till pronomen begränsas till att endast innehålla de två första kolumnerna samt genitivformerna i tredje kolumnen som inte kongruensböjs (hans, hennes, dess, deras m.fl.).

Ofta brukar reflexiva pronomen anses förekomma bara i tredje person, eftersom stavningen råkar sammanfalla med andra kolumnen för första och andra person.

min (förenade possessiva pronomen)

uttal: mɪn

possessivt pronomen som indikerar ägande av eller tillhörighet till den talande (jag) om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; possessivt pronomen i första person singular med huvudordet i singular utrum
Min bologna smakar gott.
ovanstående i självständig form
Du kan få skärmen, men datorn förblir min.

min (reflexiva possessiva pronomen)

reflexivt possessivt pronomen som syftar tillbaka på och indikerar ägande av eller tillhörighet till subjektet om subjektet är i första person singular (jag) och om det ägda eller tillhörande är i ental och har n-genus; reflexivt possessivt pronomen i första person singular med huvudordet i singular utrum
ovanstående i självständig form

Besläktade ord: mitt, mina

Etymologi: Fornnordiska mínn, av urgermanska *mīnaz (varav även engelska mine, tyska mein, etc.), av urindoeuropeiska *meino-, från *mei (lokativ av *me-, "mig") och *-no- (adjektivsuffix).

Översättningar

aymara: nayana
belarusiska: мой
bokmål: min^(no)
bretonska: ma^(br)
bulgariska: мой^(bg)
danska: min^(da)
engelska: my^(en) (1, 3), mine^(en) (2, 4)
esperanto: mia^(eo)
finska: minun^(fi) (från ordet minä^(fi))
franska: mon^(fr) m ma^(fr) f (1, 3), le mien^(fr) m la mienne^(fr) f (2, 4)
italienska: mio^(it)
japanska: 私^(ja)の (わたし^(ja)の, watashi no eller わたくし^(ja)の, watakushi no), 僕^(ja)の (ぼく^(ja)の, boku no), わし^(ja)の (washi no), 俺^(ja)の (おれ^(ja)の, ore no)
jiddisch: מײַן (mayn)
kroatiska: moj^(hr) m, moja f
lettiska: mans, manējs
litauiska: mano^(lt)
makedonska: мој
meänkieli: minun
nederländska: mijn^(nl)
polska: mój^(pl)
portugisiska: meu^(pt), minha^(pt)
ryska: мой^(ru)
serbiska: мој
slovakiska: môj^(sk)
slovenska: moj^(sl)
spanska: mío^(es), mi^(es)
sydsamiska: mov
tjeckiska: můj^(cs)
turkiska: benim^(tr)
tyska: mein^(de), meine^(de), meinen^(de), meiner^(de)
ukrainska: мій^(uk)
ungerska: -m
älvdalska: menn m, mąi f, mett n

Substantiv

Böjningar av min	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	min	minen	miner	minerna
Genitiv	mins	minens	miners	minernas

min

uttal: miːn

känslouttryck i ansiktet
Etymologi: I svenskan sedan 1631, från franska mine (varav även tyska Miene, engelska mien), av bretonskans min, "mun", "näbb", "nos"

Sammansättningar: kännarmin, minspel

Fraser: hålla god min

Se även: grimas

Översättningar

känslouttryck i ansiktet

bokmål: mine^(no) mf
engelska: facial expression^(en)
finska: ilme^(fi)
italienska: espressione del viso f, espressione facciale f
nederländska: gelaatsuitdrukking^(nl) f
portugisiska: expressão facial
tyska: Miene^(de) f, Gesichtsausdruck^(de) m

Förkortning

min

förkortning för minut
förkortning för minimum

Översättningar

förkortning för minut

finska: min^(fi)

förkortning för minimum

Azerbajdzjanska

Räkneord

min

tusen

Bokmål

Pronomen

Tabell över pronomen

Personliga pronomen	Nominativ	Ackusativ / Dativ	Reflexiva pronomen	Possessiva pronomen
Personliga pronomen	Nominativ	Ackusativ / Dativ	Reflexiva pronomen	Maskulin	Feminin	Neutrum	Plural
1:a person singular	jeg	meg		min	mi	mitt	mine
2:a person singular	du	deg		din	di	ditt	dine
3:e p. sing. maskulin	han	ham, han	seg	hans
3:e p. sing. feminin	hun	henne		hennes
3:e p. sing. utrum	den			dens
3:e p. sing. neutrum	det			dets
1:a person plural	vi	oss		vår		vårt	våre
2:a person plural	dere			deres
3:e person plural	de	dem	seg	deres
3:e person refleksivt			seg	sin	si	sitt	sine

min

min

Danska

Pronomen

Tabell över pronomen

Personliga
pronomen

Nominativ

Ackusativ /
Dativ

Reflexiva
pronomen

Possessiva pronomen

Utrum

Neutrum

Plural

1:a person
singular

jeg

mig

min

mit

mine

2:a person
singular

du, De¹

dig, Dem¹

din, Deres¹

dit, Deres¹

dine, Deres¹

3:e p. sing.
maskulin

han

ham

sig

hans

3:e p. sing.
feminin

hun

hende

hendes

3:e p. sing.
utrum

den

dens

3:e p. sing.
neutrum

det

dets

1:a person
plural

vi

os

vor, vores

vort, vores

vore, vores

2:a person
plural

I, De¹

jer, Dem¹

jeres, Deres¹

3:e person
plural

de

dem

sig

deres

3:e person
refleksivt

sig

sin

sit

sine

Not:	artigt

min

min

Esperanto

Pronomen

min

mig
Vi ĝenas min.
Du stör mig.

Besläktade ord: mi

Nynorska

Pronomen

Tabell över pronomen

Personliga pronomen	Nominativ	Ackusativ / Dativ	Reflexiva pronomen	Possessiva pronomen
Personliga pronomen	Nominativ	Ackusativ / Dativ	Reflexiva pronomen	Maskulin	Feminin	Neutrum	Plural
1:a person singular	eg	meg		min	mi	mitt	mine
2:a person singular	du	deg		din	di	ditt	dine
3:e p. sing. maskulin	han	han	seg	hans
3:e p. sing. feminin	ho	ho, hennar		hennar
3:e p. sing. neutrum	det			dess
1:a person plural	vi, me	oss		vår		vårt	våre
2:a person plural	de, dokker	dykk, dokker		dykkar, dokkar
3:e person plural	dei			seg	deira
3:e person refleksivt			seg	sin	si	sitt	sine

min

min

Älvdalska

Preposition

min

med