äktenskapsförord
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av äktenskapsförord | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | äktenskapsförord | äktenskapsförordet | äktenskapsförord | äktenskapsförorden |
| Genitiv | äktenskapsförords | äktenskapsförordets | äktenskapsförords | äktenskapsförordens |
- avtal mellan makar in spe som beskriver hur egendomsordningen ska se ut i deras äktenskap
- 1903: Fråga mig! Handbok för hemmet, Anders Roswall:
- Genom ett äktenskapsförord upphäfves den lagliga bestämmelserätten för mannen att förvalta all det gemensamma boets ägendom.
- Genom ett äktenskapsförord upphäfves den lagliga bestämmelserätten för mannen att förvalta all det gemensamma boets ägendom.
- 1903: Fråga mig! Handbok för hemmet, Anders Roswall:
Översättningar
[redigera]avtal mellan makar in spe som beskriver hur egendomsordningen ska se ut i deras äktenskap
- bokmål: ektepakt m
- danska: ægtepagt
- engelska: prenuptial agreement (en), prenup (en)
- finska: avioehto (fi)
- nederländska: huwelijksvoorwaarden (nl)
- portugisiska: acordo pré-nupcial m
- spanska: capitulaciones prematrimoniales f pl, acuerdo prenupcial m
- tyska: Ehevertrag (de) m