semester
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av semester | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | semester | semestern | semestrar | semestrarna |
| Genitiv | semesters | semesterns | semestrars | semestrarnas |
semester
- avtalad ledighet
- Jag har fått tre veckors semester från jobbet.
- resa under ledighet
- Min familj åkte på semester till Kanada.
- Etymologi: Av franska semestre, sedan 1700-talet. Syftade ursprungligen på tjänsteledigheten officerer hade.[1]
- Besläktade ord: semestra
- Sammansättningar: badsemester, bilsemester, semesteranläggning, semesterby, semesterdag, semesterlön, semestermål, semesterparadis, semesterresa, semesterstängning, semesterupplevelse
- Se även: tjänstledighet
Översättningar
[redigera]avtalad ledighet
- bokmål: ferie (no) m
- bosniska: godišnji odmor m, odmor m
- engelska: vacation (en)
- finska: loma (fi)
- franska: vacance (fr)
- frisiska: fakânsje (fy) u
- grönländska: feeria
- italienska: ferie (it) pl, vacanza (it) f
- japanska: 休暇 (ja) (きゅうか, kyūka), 休み (ja) (やすみ, yasumi)
- katalanska: vacança (ca) f
- nynorska: ferie m
- polska: urlop (pl), wczasy (pl)
- ryska: отпуск (ru) m
- tyska: Ferien (de) f (ledighet från skola), Urlaub (de) m (ledighet från arbete)
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]semester
- (skol)termin
Engelska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av semester | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | semester | semesters |
| Genitiv | semester's | semesters' |
semester
- (skol)termin
Källor
[redigera]- ↑ Bergman, B (2007): ”Ordens ursprung”, Wahlström & Widstrand, sid. 294.