rygg
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av rygg | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | rygg | ryggen | ryggar | ryggarna |
| Genitiv | ryggs | ryggens | ryggars | ryggarnas |
rygg
- (anatomi) del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan av något som exempelvis klädesplagg, stol eller bok
- (naturgeografi) ås, bergskam, krön, vanligen i form av bergsrygg
- Sammansättningar: fjällrygg
- Fraser: bakom ryggen på, binda ris åt egen rygg, ge råg i ryggen, ha ryggen fri, ha råg i ryggen, hålla någon om ryggen, inte röra någon i ryggen, kröka ryggen, lägga benen på ryggen, ta rygg på, vända någon ryggen, vända ryggen till
- Se även: rygga
Översättningar
[redigera]del av kropp från spets i svansbenet till nacken
- arabiska: ظَهْر (ar) m (ẓahr)
- azerbajdzjanska: arxa (az)
- bokmål: rygg (no)
- bretonska: kein (br) m
- danska: ryg (da)
- engelska: back (en)
- esperanto: dorso (eo)
- finska: selkä (fi)
- franska: dos (fr) m
- frisiska: rêch
- hebreiska: גַּב (he) m (gav)
- isländska: bak (is) n
- italienska: schiena (it) f
- jiddisch: רוקן m (rukn)
- katalanska: esquena (ca)
- latin: dorsum n
- maltesiska: dahar
- nederländska: rug (nl) m
- polska: plecy (pl) pl, grzbiet (pl) m
- portugisiska: costas (pt), dorso (pt)
- romani: dumo
- ryska: спина (ru) f
- spanska: espalda (es) f
- svensk romani: dummo
- tigrinska: ዝባን (zəban)
- turkiska: sırt (tr)
- tyska: Rücken (de) m
- vietnamesiska: lưng (vi)
bergskam
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av rygg | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | rygg | ryggen | rygger | ryggene |
| Genitiv | ryggs | ryggens | ryggers | ryggenes |
rygg u
- (anatomi) del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan av något som exempelvis klädesplagg, stol eller bok
- (naturgeografi) ås, bergskam, krön, vanligen i form av bergsrygg
- Sammansättningar: åsrygg
Verb
[redigera]rygg
- böjningsform av rygge
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]rygg
- (anatomi) del av kropp från spets i svansbenet till nacken, hos människan på sidan motsatt ögonen och bröstet, och hos de flesta djur på ovansidan av kroppen; kan även syfta på bakre sidan av något som exempelvis klädesplagg, stol eller bok
- (naturgeografi) ås, bergskam, krön, vanligen i form av bergsrygg
- Sammansättningar: åsrygg
Verb
[redigera]rygg