ange

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.

Hoppa till navigering Hoppa till sök

Svenska

Verb

Böjningar av ange	Aktiv	Passiv
Infinitiv	ange, angiva	anges, angivas
Presens	anger, angiver	anges, angivs, angives
Preteritum	angav	angavs
Supinum	angett, angivit	angetts, angivits
Imperativ	ange	–
Particip
Presens	angivande, angivandes
Perfekt	angiven

an ge

lämna information om något förhållande
De angav att det viktigaste för dem var priset.

I sin bok angav hon att det förekommit oegentligheter.

Synonymer: uppge
lämna information om brottsling till polisen, utpeka, svika, bedra
Han angav sina medkompanjoner mot löfte om strafflindring.

Synonymer: sätta fast, tjalla, gola

Besläktade ord: angivare, angiveri

Översättningar

1. information i allmänhet

bulgariska: заявява^(bg), посочва^(bg), показва^(bg)
engelska: state^(en)
finska: ilmoittaa^(fi)
polska: podać^(pl), stwierdzić^(pl)
ryska: сообщать^(ru), ука́зывать^(ru) impf
tyska: angeben^(de)

2. information till polisen

engelska: snitch^(en)
finska: ilmiantaa^(fi)
polska: wydać^(pl)
ryska: заявлять^(ru), доноси́ть^(ru) impf, выдава́ть^(ru) impf
tyska: anzeigen^(de)

Franska

Substantiv

Böjningar av ange	Singular	Plural
Maskulinum	ange	anges

ange m

uttal: ɑ̃ʒⓘ

ängel

Etymologi

Från gammal grekiska άγγελος, budbärare

Besläktade ord

Hämtad från ”https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=ange&oldid=3333668”

Dolda kategorier: