nascer

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Portugisiska

[redigera]

Substantiv

[redigera]

nascer (alltid med bestämda artikeln o)

  1. födelse
    O nascer de uma nova era.
    Födelsen av en ny era.

Synonymer

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av nascer
Böjningar av
nascer 		Personliga former
1:a pers sing 2:a pers sing 3:e pers sing 1:a pers plur 2:a pers plur 3:e pers plur
indikativ eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas
presente nasço nasces nasce nasce nascemos nasceis nascem nascem
pretérito imperfeito nascia nascias nascia nascia nascíamos nascíeis nasciam nasciam
pretérito perfeito simples nasci nasceste nasceu nasceu nascemos nascestes nasceram nasceram
pretérito mais-que-perfeito nascera nasceras nascera nascera nascêramos nascêreis nasceram nasceram
futuro nascerei nascerás nascerá nascerá nasceremos nascereis nascerão nascerão
futuro do pretérito nasceria nascerias nasceria nasceria nasceríamos nasceríeis nasceriam nasceriam
futuro do pretérito composto haveria nascido haverias nascido haveria nascido haveria nascido haveríamos nascido haveríeis nascido haveriam nascido haveriam nascido
pretérito perfeito composto tenho nascido tens nascido tem nascido tem nascido temos nascido teneis nascido têm nascido têm nascido
pretérito imperfito composto havia nascido havias nascido habia nascido habia nascido havíamos nascido havíeis nascido haviam nascido haviam nascido
futuro do presente haverei nascido haverás nascido haverá nascido haverá nascido haveremos nascido havereis nascido haverão nascido haverão nascido
konjunktiv eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas
presente nasca nascas nasca nasca nascamos nascais nascam nascam
pretérito imperfeito nascesse nascesses nascesse nascesse nascêssemos nascêsseis nascessem nascessem
futuro imperfeito nascer nasceres nascer nascer nascermos nascerdes nascerem nascerem
pretérito perfeito haja/tenha nascido hajas/tenhas nascido haja/tenha nascido haja/tenha nascido hajamos/tenhamos nascido hajais/teneis nascido hajam/tenham nascido hajam/tenham nascido
pretérito mais-que-perfeito(1) houvera nascido houveras nascido houvera nascido houvera nascido houvéramos nascido houvereis nascido houveram nascido houveram nascido
pretérito mais-que-perfeito (2) houvesse nascido houvesses nascido houvesse nascido houvesse nascido houvéssemos nascido houvésseis nascido houvessem nascido houvessem nascido
futuro perfeito haverei nascido haverás nascido haverá nascido haverá nascido haveremos nascido havereis nascido haverão nascido haverão nascido
imperativ   (tu) (você)   (nós) (vós) (vocês)
imperativo nasce nasca nascamos nascei nascam
imperativo negativo   nascas nasca nascamos nascais nascam
eu tu você ele, ela nós vós vocês eles, elas
infinitivo pessoal nascer nasceres nascer nascer nascermos nascerdes nascerem nascerem
Opersonliga former
infinitivo simples nascer infinitivo composto haver nascido
gerúndio nascendo gerúndio composto havendo nascido
particípio nascido    

nascer

  1. födas, bli född
  2. bryta fram
  3. dagas, gry
  4. gå upp, stiga upp (sol)
  5. kläckas
  6. rinna upp
Hämtad från ”https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=nascer&oldid=2771877”