damm
Se även Damm.
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av damm 1-3. | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | damm | dammen | dammar | dammarna |
| Genitiv | damms | dammens | dammars | dammarnas |
| Böjningar av damm 4. | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | damm | dammet |
| Genitiv | damms | dammets |
damm 1-3. u 4. n
- (väg- och vattenbyggnad) vall, mur eller liknande konstruktion anlagd över ett vattendrag för att avspärra och samla vatten
- Synonymer: fördämning, dammbyggnad
- Sammansättningar: dammanläggning, dammbyggnad, dammlucka, dammvall, fiskdamm, kvarndamm, regleringsdamm
- Besläktade ord: dämma, fördämning, uppdämd
- Se även: överfallsvärn, sluss
- vattenmagasin, vattenreservoar, regleringsmagasin; (större) konstgjord vattensamling i ett med en fördämning (dammbyggnad) uppdämt vattendrag (som används för att tillvarata energi för t.ex. kvarnverksamhet eller elproduktion)
- mindre (oftast stillastående) konstgjord vattensamling (i en park e.dyl.)
- små torra partiklar (antingen i luften eller ansamlat, oftast då likvärdigt med smuts)
Översättningar
[redigera]anordning anlagd över ett vattendrag för att avspärra och samla vatten
- alemanniska: Staudamm
- belarusiska: плаці́на (be) f, да́мба f
- bokmål: dam (no) m, demning m
- bulgariska: бент (bg) m
- danska: dæmning (da) u
- engelska: dam (en)
- esperanto: akvobaraĵo
- estniska: pais
- finska: pato (fi)
- franska: barrage (fr) m
- indonesiska: bendungan (id)
- isländska: flóðgarður (is) m, stífla f
- italienska: diga (it) f
- kroatiska: násip m, brána f, gȁt (hr) m
- lettiska: dambis (lv) m
- litauiska: užtvanka f, damba f
- makedonska: брана f, насип m
- nederländska: dam (nl) m
- nynorska: dam m, demning mf
- polska: zapora (pl) f, tama (pl) f, grobla (pl) f
- portugisiska: barragem (pt) f
- rumänska: baraj (ro) n
- ryska: плоти́на (ru) f, да́мба (ru) f, гать (ru) f, на́сыпь (ru) f
- serbiska: на́сип (sr) m, бра́на f, га̏т m
- slovakiska: hrádza f, priehrada f
- slovenska: jez (sl) m
- spanska: presa (es) f
- tjeckiska: hráz (cs) f, přehrada (cs) f
- turkiska: baraj (tr), set (tr)
- turkmeniska: bent (tk), damba
- tyska: Damm (de) m, Staudamm (de) m
- ukrainska: гре́бля f, да́мба f
- ungerska: gát (hu)
- uzbekiska: damba (uz)
konstgjord vattensamling genom fördämning av vattendrag
- bokmål: reguleringsmagasin, vannmagasin, vannreservoar, regulert innsjø
- engelska: reservoir (en)
- franska: lac de barrage m
- italienska: bacino di riserva, bacino di diga
- polska: zbiornik zaporowy, jezioro zaporowe n
- ryska: Водохрани́лище n (vodoxranílišče)
- spanska: embalse (es) f
- tyska: Stausee (de) m
mindre konstgjord vattensamling
små torra partiklar
- bokmål: støv (no) n
- danska: støv (da) n
- engelska: dust (en)
- finska: pöly (fi)
- franska: poussière (fr) f
- indonesiska: debu (id)
- italienska: polvere (it) m
- jiddisch: שטויב (shtoyb)
- latin: pulvis (la) m
- mauritisk kreol: lapousyer
- nederländska: stof (nl) n
- polska: kurz (pl) m, pył (pl) m
- ryska: пыль (ru) m
- spanska: polvo (es) m
- tyska: Staub (de) m