Jakob
Svenska
Substantiv
| Böjningar av Jakob | |
|---|---|
| utrum | Singular |
| Nominativ | Jakob |
| Genitiv | Jakobs |
Jakob
- ett mansnamn
- (religion) biblisk person, patriark i Gamla Testamentet
- (religion) flera andra bibliska personer, i Nya Testamentet
- Etymologi: Från Mall:härledning-, av Ἰακώβ (Iacōb), från Mall:härledning-. Det hebreiska namnets betydelse är omstridd, men en teori är att det betyder "må han beskydda".
Översättningar
mansnamn
- bokmål: Jakub
- bulgariska: Яков (Jakov)
- danska: Jacob
- engelska: James (en), Jacob (en)
- estniska: Jaak
- finska: Jaakko (fi)
- franska: Jacques (fr) m
- grekiska: Ιάκωβος (el) m (Iákovos)
- iriska: Séamus, Séamas
- italienska: Giacomo (it) m
- katalanska: Jaume (ca) m
- kymriska: Iago
- latin: Iacobus m
- lettiska: Jēkabs m
- litauiska: Jokūbas m
- nederländska: Jacob (nl)
- polska: Jakub (pl) m
- portugisiska: Diogo (pt) m, Jaime (pt) m
- rumänska: Iacob
- ryska: Яков (ru) m (Jákov)
- skotsk gäliska: Seumas
- spanska: Diego (es) m, Jaime (es) m
- tjeckiska: Jakub (cs) m
- tyska: Jakob (de) m
- ungerska: Jakab (hu)
gammaltestamentlig patriark
- bokmål: Jakob (no)
- danska: Jakob (da)
- engelska: Jacob (en)
- finska: Jaakob (fi)
- franska: Jacob (fr)
- italienska: Giacobbe (it)
- latin: Iacobus (la), Iacob
- lettiska: Jēkabs
- litauiska: Jokūbas
- nederländska: Jakob (nl), Jacob (nl)
- nynorska: Jakob
- polska: Jakub (pl)
- portugisiska: Jacó (pt), Jacob (pt)
- ryska: Иа́ков (ru) m
- spanska: Jacob (es)
- swahili: Yakobo (sw)
- turkiska: Yakup
- tyska: Jakob (de)
- ukrainska: Яків
- vitryska: Якаў
Tyska
Substantiv
Jakob
Källor
- ↑ Engelska Wikipedia: Lista över de populäraste förnamnen (läst 1 september 2013)