Surveiller ses traitements sur l’Apple Watch
Vous pouvez gérer les traitements, vitamines et compléments que vous prenez depuis l’app Santé de votre iPhone ou iPad. Dans l’app Traitements sur votre Apple Watch, vous pouvez surveiller vos traitements et les enregistrer avec des rappels.
Siri : Sur les modèles pris en charge, dites par exemple : “Log my 6AM medications as taken.” (en anglais uniquement) Cette fonction n’est pas disponible dans toutes les langues ou régions.
Remarque : la fonctionnalité Traitements ne doit pas se substituer à l’avis médical d’un professionnel. Des informations supplémentaires sont disponibles sur les étiquettes de vos traitements, mais veuillez consulter votre prestataire de soins avant de prendre toute décision concernant votre santé.
Définir un programme de traitement sur l’iPhone ou l’iPad
Accédez à l’app Santé sur votre iPhone ou iPad.
Effectuez l’une des actions suivantes :
Sur l’iPhone : Touchez Parcourir, puis touchez Traitements.
Sur l’iPad : Touchez la barre latérale, puis touchez Traitements.
Touchez « Ajouter un traitement » (pour créer une liste) ou « Ajouter un médicament » (pour compléter une liste).
Pour identifier votre traitement, effectuez l’une des opérations suivantes :
Saisir le nom du traitement : Touchez le champ de recherche, saisissez le nom du traitement, puis touchez Ajouter.
Des suggestions s’affichent pendant la saisie (États-Unis uniquement). Vous pouvez sélectionner une suggestion ou poursuivre la saisie du nom, puis toucher Ajouter.
Utiliser l’appareil photo : (États-Unis uniquement ; sur l’iPhone SE [2e génération et ultérieur], l’iPhone XS, l’iPhone XR et les modèles ultérieurs) Touchez
en regard du champ de recherche, puis suivez les instructions à l’écran.
Si aucune correspondance n’est trouvée, touchez « Rechercher par nom », puis saisissez le nom du traitement (en suivant la procédure ci-dessus).
Effectuez les opérations suivantes :
Choisir le type de traitement : Touchez une option, puis touchez Suivant.
Choisir la puissance du traitement : Touchez une option, puis touchez Suivant.
Définir un programme : Suivez les instructions à l’écran pour définir la fréquence et la durée de votre traitement programmé, puis touchez Suivant.
Touchez Modifier sous « Quand devez-vous prendre ce traitement ? » pour choisir un autre type de programme, comme « Selon un programme cyclique » ou « Tous les quelques jours ».
Choisir la forme (facultatif) : Touchez une option, puis touchez Suivant.
Choisir les couleurs (facultatif) : Touchez une option, puis touchez Suivant.
Lorsque vous avez fini, touchez OK.
Enregistrer les prises
Par défaut, votre Apple Watch vous envoie un rappel lorsqu’il est temps d’enregistrer vos traitements, en fonction du programme que vous avez créé dans l’app Santé sur l’iPhone ou l’iPad. Pour enregistrer vos prises, suivez les étapes ci-dessous.
Remarque : pour que vos données de l’app Santé se synchronisent entre les appareils, assurez-vous que ceux-ci sont connectés au même compte Apple, sont connectés à Internet et sont mis à jour avec la dernière version du système d’exploitation.
Si vous avez reçu une notification vous invitant à enregistrer vos prises, touchez la notification. Sinon, accédez à l’app Traitements
sur votre Apple Watch.
Touchez le programme de traitement en cours, par exemple les médicaments que vous prenez le matin.
Touchez « Tout enregistrer ».
L’Apple Watch enregistre la posologie, le nombre d’unités prises, ainsi que l’heure à laquelle vous avez pris le traitement.
Pour enregistrer un seul traitement, faites défiler vers le bas, touchez Pris sous un traitement, puis touchez OK.
Le nom du traitement et l’heure de la prise s’affichent sous Enregistrés.
Pour modifier l’état d’un traitement enregistré, touchez-le, touchez Pris ou « Non pris », puis touchez OK.
Pour consulter l’enregistrement ainsi que l’historique de vos traitements, ouvrez l’app Santé, touchez Parcourir, puis touchez Traitements. Sur l’iPad, ouvrez l’app Santé, touchez la barre latérale, puis touchez Traitements.
Activer « Rappels de suivi » et « Alertes critiques »
Si vous définissez un programme de traitement, vous recevez des notifications de l’app Santé pour vous rappeler d’enregistrer les traitements. Vous pouvez recevoir des rappels de suivi si aucun traitement n’a été enregistré 30 minutes après l’heure prévue.
Accédez à l’app Santé sur votre iPhone ou iPad.
Effectuez l’une des actions suivantes :
Sur l’iPhone : Touchez Parcourir, puis touchez Traitements.
Sur l’iPad : Touchez la barre latérale, puis touchez Traitements.
Touchez Options en bas de l’écran, puis activez « Rappels de suivi ».
Lorsque vous activez « Rappels de suivi », vous pouvez également activer les alertes critiques pour chacun de vos traitements. Les alertes critiques s’affichent sur l’écran verrouillé et émettent un son (même si un mode de concentration est activé ou si le son de l’iPhone est coupé).
Pour recevoir les alertes critiques, touchez « Alertes critiques », touchez le bouton en regard d’un traitement, puis touchez Autoriser.
Pour désactiver toutes les alertes critiques, accédez à Réglages > Santé > Notifications sur votre iPhone ou iPad, puis touchez le bouton en regard de « Alertes critiques ».
Consultez la rubrique Suivre ses traitements dans Santé du guide d’utilisation de l’iPhone.