Surah An-Nas
(dialihkeun ti An-Nas)
| Al Nas النَّاسِ |
|
|---|---|
| Informasi | |
| Harti | Manusa |
| Golongan | Makkiyah Madaniyah [1] |
| Surah ka | 114 |
| Juz | Juz 30 |
| Statistik | |
| Jumlah ruku' | 1 ruku' |
| Jumlah ayat | 6 ayat |
Surat An Nas nyaéta surah pamungkas (ka-114) dina Al Qur'an. Ngaran An-nas dicokot tina kecap An-nas anu sababaraha kali disebut dina surat ieu anu hartina manusa. Surat ieu kaasup kana golongan surat makkiyah. Eusi surat nyaéta ngajurung manusa ménta panangtayungan ka Alloh tina godaan sétan boh anu asalna ti golongan manusa atawa jin.
Eusi jeung Tarjamah
[édit | édit sumber]| Ayat ka | Tulisan Arab | Tarjamah basa Sunda |
|---|---|---|
| 1. | قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
|
Pok caritakeun (Muhammad): “Kaula neda tulung nyalindung ka Pangéran nu ngaraksa-ngariksa manusa. |
| 2. | مَلِكِ ٱلنَّاسِ
|
Rajana sakabéh manusa. |
| 3. | إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
|
Pangéranna sakabéh manusa. |
| 4. | مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
|
Tina kajahatan nu ngaharéwos, nu ngadodoho. |
| 5. | ٱلَّذِى يُوَسۡوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
|
Anu ngaharéwos, dina haté manusa. |
| 6. | مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
|
Ti bangsa jin jeung manusa.” |
Rujukan
[édit | édit sumber]- Al-Amin Al-Quran Tarjamah Sunda ku K.H. Qamaruddin Shaleh, C.V. Penerbit Diponegoro, Bandung, 2003.
- Al Quran dan Terjemahnya, Departemen agama, C.V. Toha Putra, Semarang, 1971
| Surat sateuacanna: Al Falaq |
Surat 114 | Surat saparantosna: ' |
| Al Qur'an | ||
|
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 | ||
- ↑ Departemen Agama RI.2007.Al-Qur'an dan Terjemahannya Al-Jumanatul 'Ali Seuntai Mutiara Yang Maha Luhur.Bandung:J-Art