Spinus spinus
Breeding
Year-round
Non-breeding
Familia: Fringillidae
Subfamilia: Carduelinae
Genus: Spinus
Species: Spinus spinus
Name
[edit]Spinus spinus (Linnaeus, 1758)
Synonyms
[edit]- Fringilla spinus (protonym)
- Carduelis spinus
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 181 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]Alemannisch: Erlenzeisig
aragonés: Lucano
العربية: حسون الشوك
asturianu: Úbanu
башҡортса: Һары турғай
беларуская: Чыж
български: Елшова скатия
brezhoneg: Tarin ar Wern
català: Lluer
kaszëbsczi: Zwëczajny cziżik
čeština: Čížek lesní
чӑвашла: Çирĕктăрри
Cymraeg: Pila gwyrdd
dansk: Grønsisken
Deutsch: Erlenzeisig
Ελληνικά: Λούγαρο
English: Eurasian Siskin
Esperanto: Verda kardelo
español: Lúgano
eesti: Siisike
euskara: Tarin
فارسی: سهره زرد
suomi: Vihervarpunen
føroyskt: Barrígða
français: Tarin des aulnes
Frysk: Syske
Gaeilge: Siscín
Gàidhlig: Gealag bhuidhe
galego: Úbalo
Gaelg: Corkan airhey
עברית: חורפי
hrvatski: Čižak
magyar: Csíz
հայերեն: Ազնվասարեկ
Ido: Tarino
íslenska: Barrfinka
italiano: Lucherino eurasiatico
日本語: マヒワ
Taqbaylit: Amenferriw awraɣ
ქართული: სკვინჩა
қазақша: Шымшық
한국어: 검은머리방울새
kurdî: Serstrîkê zer
kernowek: Dreynek
Lëtzebuergesch: Gréngen Zeisel
Limburgs: Sieske
lombard: Franguen
lietuvių: Alksninukas
latviešu: Ķivulis
македонски: Елова зеленушка
монгол: Эгэл ногоолзой
кырык мары: Кӓзӓля
Malti: Erku
Napulitano: Froncillo
Nedersaksies: Siesken
Plattdüütsch: Zieske
नेपाली: कालीकण्ठे सिस्कीन
Nederlands: Sijs
norsk nynorsk: Grønsisik
norsk: Grønnsisik
Nouormand: Metierabas
occitan: Tarin
ирон: Дзылы
polski: Czyż zwyczajny
português: Lugre
rumantsch: Zaisch d'ogna
română: Scatiu
русский: Чиж
саха тыла: От күөҕэ чыычаах
sicilianu: Zuinu ri passu
davvisámegiella: Ruonácizáš
srpskohrvatski / српскохрватски: Čižak
slovenčina: Stehlík čížik
slovenščina: Čižek
shqip: Cerla dimërake
српски / srpski: Чижак
svenska: Grönsiska
Türkçe: Kara başlı iskete
удмурт: Ӟузьы
українська: Чиж
vèneto: Lugarin
Tiếng Việt: Sẻ thông vàng
West-Vlams: Trientje
walon: Sizet
吴语: 黄雀
Zeêuws: Sees
中文: 黄雀
aragonés: Lucano
العربية: حسون الشوك
asturianu: Úbanu
башҡортса: Һары турғай
беларуская: Чыж
български: Елшова скатия
brezhoneg: Tarin ar Wern
català: Lluer
kaszëbsczi: Zwëczajny cziżik
čeština: Čížek lesní
чӑвашла: Çирĕктăрри
Cymraeg: Pila gwyrdd
dansk: Grønsisken
Deutsch: Erlenzeisig
Ελληνικά: Λούγαρο
English: Eurasian Siskin
Esperanto: Verda kardelo
español: Lúgano
eesti: Siisike
euskara: Tarin
فارسی: سهره زرد
suomi: Vihervarpunen
føroyskt: Barrígða
français: Tarin des aulnes
Frysk: Syske
Gaeilge: Siscín
Gàidhlig: Gealag bhuidhe
galego: Úbalo
Gaelg: Corkan airhey
עברית: חורפי
hrvatski: Čižak
magyar: Csíz
հայերեն: Ազնվասարեկ
Ido: Tarino
íslenska: Barrfinka
italiano: Lucherino eurasiatico
日本語: マヒワ
Taqbaylit: Amenferriw awraɣ
ქართული: სკვინჩა
қазақша: Шымшық
한국어: 검은머리방울새
kurdî: Serstrîkê zer
kernowek: Dreynek
Lëtzebuergesch: Gréngen Zeisel
Limburgs: Sieske
lombard: Franguen
lietuvių: Alksninukas
latviešu: Ķivulis
македонски: Елова зеленушка
монгол: Эгэл ногоолзой
кырык мары: Кӓзӓля
Malti: Erku
Napulitano: Froncillo
Nedersaksies: Siesken
Plattdüütsch: Zieske
नेपाली: कालीकण्ठे सिस्कीन
Nederlands: Sijs
norsk nynorsk: Grønsisik
norsk: Grønnsisik
Nouormand: Metierabas
occitan: Tarin
ирон: Дзылы
polski: Czyż zwyczajny
português: Lugre
rumantsch: Zaisch d'ogna
română: Scatiu
русский: Чиж
саха тыла: От күөҕэ чыычаах
sicilianu: Zuinu ri passu
davvisámegiella: Ruonácizáš
srpskohrvatski / српскохрватски: Čižak
slovenčina: Stehlík čížik
slovenščina: Čižek
shqip: Cerla dimërake
српски / srpski: Чижак
svenska: Grönsiska
Türkçe: Kara başlı iskete
удмурт: Ӟузьы
українська: Чиж
vèneto: Lugarin
Tiếng Việt: Sẻ thông vàng
West-Vlams: Trientje
walon: Sizet
吴语: 黄雀
Zeêuws: Sees
中文: 黄雀
|
For more multimedia, look at Spinus spinus on Wikimedia Commons. |