Ciconia ciconia
Taxonavigation
[edit]Familia: Ciconiidae
Genus: Ciconia
Species: Ciconia ciconia
Subspecies: C. c. asiatica – C. c. ciconia
Name
[edit]Ciconia ciconia (Linnaeus, 1758)
Synonymy
[edit]- Ardea ciconia (protonym)
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 142 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]Afrikaans: Witooievaar
Alemannisch: Stòòrch
aragonés: Ciguenya blanca
العربية: اللقلق, اللقلق الأبيض
asturianu: Cigoña
авар: ХъахӀаб лакълакъ
azərbaycanca: Ağ leylək
Boarisch: Schtoach
žemaitėška: Busils
беларуская (тарашкевіца): Бусел белы
беларуская: Белы бусел
български: Бял щъркел
বাংলা: ধলা মানিকজোড়
brezhoneg: C'hwibon wenn
català: Cigonya blanca
kaszëbsczi: Biôłi bòcón
čeština: Čáp bílý
Cymraeg: Ciconia gwyn
dansk: Hvid Stork
Deutsch: Weißstorch
dolnoserbski: Běły bóśon
Ελληνικά: Λευκός Πελαργός
English: White Stork
Esperanto: Blanka cikonio
español: Cigüeña blanca
eesti: Valge-toonekurg
euskara: Amiamoko zuri
فارسی: کلک سفید
suomi: Kattohaikara
føroyskt: Storkur
Nordfriisk: Aarebaare
français: Cigogne blanche
furlan: Cicogne
Frysk: Earrebarre
Gaeilge: Corr bhán
Gàidhlig: Corra bhàn
galego: Cegoña branca
Gaelg: Stork bane
Hausa: Galantoyi
עברית: חסידה לבנה
हिन्दी: गैबर
hrvatski: Bijela roda
hornjoserbsce: Běły baćon
magyar: Fehér gólya
հայերեն: Սպիտակ արագիլ
Bahasa Indonesia: Bangau putih
íslenska: Hvítstorkur
italiano: Cicogna bianca
日本語: シュバシコ
ქართული: ლაკლაკი
қазақша: Ақ дегелек
한국어: 홍부리황새
kurdî: Hacîleqleq
kernowek: Hwibon wynn
лакку: ХӀажилаглаг
Lëtzebuergesch: Storch
Limburgs: Witte stork
lietuvių: Baltasis gandras
latviešu: Baltais stārķis
македонски: Бел штрк
кырык мары: Ош цӓрлӓнгӹ
मराठी: श्वेतबलाक
Malti: Ċikonja Bajda
မြန်မာဘာသာ: ထုံးစပ်ဖြူငှက်
Nedersaksies: Wittn stoark
Plattdüütsch: Aadboor
नेपाली: सेतो गरुड
Nederlands: Ooievaar
norsk nynorsk: Stork
norsk: Stork
Sesotho sa Leboa: Leakaboswana le Lešweu
occitan: Cigonha
polski: Bocian biały
Piemontèis: Sicògna
português: Cegonha-branca
romani čhib: Kokosturko
rumantsch: Cicogna alva
română: Barză albă
русский: Белый аист
sardu: Cicňnnia
davvisámegiella: Vilgesháigir
srpskohrvatski / српскохрватски: Bijela roda - бијела рода
slovenčina: Bocian biely
slovenščina: Bela štorklja
chiShona: Shuramurove
shqip: Lejleku
српски / srpski: Бела рода
Seeltersk: Stoark
Sesotho: Mokoroane
svenska: Vit stork
Kiswahili: Korongo mweupe
தமிழ்: செங்கால் நாரை
ไทย: นกกระสาขาว
Setswana: Lekôlôlwane
Türkçe: Ak Leylek
українська: Лелека білий
Tiếng Việt: Hạc trắng
isiXhosa: Ingwamza
Zeêuws: Ooievèr
中文: 白 鹳
isiZulu: uNogolantethe
Alemannisch: Stòòrch
aragonés: Ciguenya blanca
العربية: اللقلق, اللقلق الأبيض
asturianu: Cigoña
авар: ХъахӀаб лакълакъ
azərbaycanca: Ağ leylək
Boarisch: Schtoach
žemaitėška: Busils
беларуская (тарашкевіца): Бусел белы
беларуская: Белы бусел
български: Бял щъркел
বাংলা: ধলা মানিকজোড়
brezhoneg: C'hwibon wenn
català: Cigonya blanca
kaszëbsczi: Biôłi bòcón
čeština: Čáp bílý
Cymraeg: Ciconia gwyn
dansk: Hvid Stork
Deutsch: Weißstorch
dolnoserbski: Běły bóśon
Ελληνικά: Λευκός Πελαργός
English: White Stork
Esperanto: Blanka cikonio
español: Cigüeña blanca
eesti: Valge-toonekurg
euskara: Amiamoko zuri
فارسی: کلک سفید
suomi: Kattohaikara
føroyskt: Storkur
Nordfriisk: Aarebaare
français: Cigogne blanche
furlan: Cicogne
Frysk: Earrebarre
Gaeilge: Corr bhán
Gàidhlig: Corra bhàn
galego: Cegoña branca
Gaelg: Stork bane
Hausa: Galantoyi
עברית: חסידה לבנה
हिन्दी: गैबर
hrvatski: Bijela roda
hornjoserbsce: Běły baćon
magyar: Fehér gólya
հայերեն: Սպիտակ արագիլ
Bahasa Indonesia: Bangau putih
íslenska: Hvítstorkur
italiano: Cicogna bianca
日本語: シュバシコ
ქართული: ლაკლაკი
қазақша: Ақ дегелек
한국어: 홍부리황새
kurdî: Hacîleqleq
kernowek: Hwibon wynn
лакку: ХӀажилаглаг
Lëtzebuergesch: Storch
Limburgs: Witte stork
lietuvių: Baltasis gandras
latviešu: Baltais stārķis
македонски: Бел штрк
кырык мары: Ош цӓрлӓнгӹ
मराठी: श्वेतबलाक
Malti: Ċikonja Bajda
မြန်မာဘာသာ: ထုံးစပ်ဖြူငှက်
Nedersaksies: Wittn stoark
Plattdüütsch: Aadboor
नेपाली: सेतो गरुड
Nederlands: Ooievaar
norsk nynorsk: Stork
norsk: Stork
Sesotho sa Leboa: Leakaboswana le Lešweu
occitan: Cigonha
polski: Bocian biały
Piemontèis: Sicògna
português: Cegonha-branca
romani čhib: Kokosturko
rumantsch: Cicogna alva
română: Barză albă
русский: Белый аист
sardu: Cicňnnia
davvisámegiella: Vilgesháigir
srpskohrvatski / српскохрватски: Bijela roda - бијела рода
slovenčina: Bocian biely
slovenščina: Bela štorklja
chiShona: Shuramurove
shqip: Lejleku
српски / srpski: Бела рода
Seeltersk: Stoark
Sesotho: Mokoroane
svenska: Vit stork
Kiswahili: Korongo mweupe
தமிழ்: செங்கால் நாரை
ไทย: นกกระสาขาว
Setswana: Lekôlôlwane
Türkçe: Ak Leylek
українська: Лелека білий
Tiếng Việt: Hạc trắng
isiXhosa: Ingwamza
Zeêuws: Ooievèr
中文: 白 鹳
isiZulu: uNogolantethe
|
For more multimedia, look at Ciconia ciconia on Wikimedia Commons. |