Nada Grošelj

Nada Grošelj
Nada Grošelj
Rojstvo	17. julij 1975 (49 let)
Državljanstvo	Slovenija; SFRJ
Poklic	prevajalka, jezikoslovka

Nada (Nada-Marija) Grošelj, slovenska jezikoslovka, filologinja in prevajalka, * 17. julij 1975.

Diplomirala je iz angleškega in latinskega jezika s književnostjo ter doktorirala iz jezikoslovja. Deluje kot prevajalka in predavateljica na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Prevaja predvsem iz angleščine, latinščine in švedščine v slovenščino ter iz slovenščine v angleščino.^[3]

Pozornost je vzbudil njen prevod (iz švedščine) Pike Nogavičke leta 2015, prvi po kultnem prevodu Kristine Brenk iz leta 1958.^[4]

Nagrade in priznanja

2011: Sovretova nagrada za prevode Plavta, Ovidija in Oscarja Wilda.^[5]^[6]
2023: Nagrada Vasje Cerarja za prevod November v Mumindolu švedskojezične finske pisateljice Tove Jansson
2023: Jermanova nagrada za prevod eseja Grenko-sladki eros Anne Carson^[7]

Sklici

↑ Nada Grošelj
↑ MAK
d:Track:Q105192847
↑ Vodeb Baša, Jasmina (18. junij 2015). »Nada Grošelj za STA: Pika bojkotira avtoriteto, ki ni lastna posameznikom, ampak družbenim konvencijam«. Misli. Slovenska tiskovna agencija. Pridobljeno 25. septembra 2015.^{[mrtva povezava]}
↑ »Pika Nogavička v novem prevodu – in to po skoraj 20 ponatisih«. MMC RTV-SLO. 18. september 2015. Pridobljeno 25. septembra 2015.
↑ Bratož, Igor (6. junij 2011). »Sovretova nagrada 2011: Lavreata Jaroslav Skrušný in Nada Grošelj«. Delo. Pridobljeno 25. septembra 2015.
↑ »Sovretova nagrada«. Društvo slovenskih knjižnih prevajalcev. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. septembra 2015. Pridobljeno 25. septembra 2015.
↑ K, N. (6. november 2023). »Jermanova nagrada Nadi Grošelj za prevod Grenko-sladkega erosa Anne Carson«. rtvslo.si. Pridobljeno 7. novembra 2023.

Ta članek o književniku je škrbina. Pomagajte Wikipediji in ga razširite.

[[http://pranger.si/biografije/dr-nada-groselj/_Nada_Grošelj]&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;&lt;/div&gt;-1] Nada Grošelj

[&lt;span_class=&quot;wikidata_cite_citetype_Q36524&quot;_data-entity-id=&quot;Q105192847&quot;&gt;MAK&lt;span_class=&quot;wef_low_priority_links&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div_style=&quot;display:none&quot;&gt;[[d:Track:Q105192847]]&lt;/div&gt;-2] MAK
d:Track:Q105192847

[3] Vodeb Baša, Jasmina (18. junij 2015). »Nada Grošelj za STA: Pika bojkotira avtoriteto, ki ni lastna posameznikom, ampak družbenim konvencijam«. Misli. Slovenska tiskovna agencija. Pridobljeno 25. septembra 2015.^{[mrtva povezava]}

[4] »Pika Nogavička v novem prevodu – in to po skoraj 20 ponatisih«. MMC RTV-SLO. 18. september 2015. Pridobljeno 25. septembra 2015.

[5] Bratož, Igor (6. junij 2011). »Sovretova nagrada 2011: Lavreata Jaroslav Skrušný in Nada Grošelj«. Delo. Pridobljeno 25. septembra 2015.

[6] »Sovretova nagrada«. Društvo slovenskih knjižnih prevajalcev. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 23. septembra 2015. Pridobljeno 25. septembra 2015.

[7] K, N. (6. november 2023). »Jermanova nagrada Nadi Grošelj za prevod Grenko-sladkega erosa Anne Carson«. rtvslo.si. Pridobljeno 7. novembra 2023.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Normativna kontrola
Splošno	ISNI 1 VIAF 1 CONOR (Slovenija) 1 WorldCat (via VIAF)
Narodne knjižnice	ZDA Češka republika Poljska
Znanstvene podatkovne baze	SICRIS (Slovenija) 1