[go: up one dir, main page]

Proverbes 23:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mets un couteau à ta gorge, Si tu as trop d'avidité.

Martin Bible
Autrement tu te mettras le couteau à la gorge, si ton appétit te domine.

Darby Bible
et mets un couteau à ta gorge, si tu es gourmand.

King James Bible
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.

English Revised Version
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
Trésor de l'Écriture

Proverbes 18:8,9
Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, Elles descendent jusqu'au fond des entrailles.…

1 Corinthiens 9:27
Mais je traite durement mon corps et je le tiens assujetti, de peur d'être moi-même rejeté, après avoir prêché aux autres.

Philippiens 3:19
Leur fin sera la perdition; ils ont pour dieu leur ventre, ils mettent leur gloire dans ce qui fait leur honte, ils ne pensent qu'aux choses de la terre.

Links
Proverbes 23:2 InterlinéaireProverbes 23:2 MultilingueProverbios 23:2 EspagnolProverbes 23:2 FrançaisSprueche 23:2 AllemandProverbes 23:2 ChinoisProverbs 23:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 23
1Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi; 2Mets un couteau à ta gorge, Si tu as trop d'avidité. 3Ne convoite pas ses friandises: C'est un aliment trompeur.…
Références Croisées
Proverbes 23:1
Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;

Proverbes 23:20
Ne sois pas parmi les buveurs de vin, Parmi ceux qui font excès des viandes:

Proverbes 23:1
Haut de la Page
Haut de la Page