Versets Parallèles Louis Segond Bible afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau, Martin Bible Afin qu'il la sanctifiât, après l’avoir nettoyée dans le baptême d'eau et par sa parole : Darby Bible afin qu'il la sanctifiat, en la purifiant par le lavage d'eau par la parole; King James Bible That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, English Revised Version that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word, Trésor de l'Écriture he. Jean 17:17-19 Actes 26:18 1 Corinthiens 6:11 Tite 2:14 Hébreux 9:14 Hébreux 10:10 1 Pierre 1:2 Jude 1:1 with. Ézéchiel 16:9 Ézéchiel 36:25 Zacharie 13:1 Jean 3:5 Actes 22:16 Tite 3:5-7 Hébreux 10:22 1 Pierre 3:21 1 Jean 5:6 by. Jean 15:8 Jean 17:7 Jacques 1:18 1 Pierre 1:22,23 Links Éphésiens 5:26 Interlinéaire • Éphésiens 5:26 Multilingue • Efesios 5:26 Espagnol • Éphésiens 5:26 Français • Epheser 5:26 Allemand • Éphésiens 5:26 Chinois • Ephesians 5:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Éphésiens 5 …25Maris, aimez vos femmes, comme Christ a aimé l'Eglise, et s'est livré lui-même pour elle, 26afin de la sanctifier par la parole, après l'avoir purifiée par le baptême d'eau, 27afin de faire paraître devant lui cette Eglise glorieuse, sans tache, ni ride, ni rien de semblable, mais sainte et irrépréhensible.… Références Croisées Lévitique 8:6 Moïse fit approcher Aaron et ses fils, et il les lava avec de l'eau. Lévitique 16:30 Car en ce jour on fera l'expiation pour vous, afin de vous purifier: vous serez purifiés de tous vos péchés devant l'Eternel. Jean 3:5 Jésus répondit: En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît d'eau et d'Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu. Jean 13:10 Jésus lui dit: Celui qui est lavé n'a besoin que de se laver les pieds pour être entièrement pur; et vous êtes purs, mais non pas tous. Jean 15:3 Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée. Jean 17:17 Sanctifie-les par ta vérité: ta parole est la vérité. Actes 22:16 Et maintenant, que tardes-tu? Lève-toi, sois baptisé, et lavé de tes péchés, en invoquant le nom du Seigneur. Romains 10:8 Que dit-elle donc? La parole est près de toi, dans ta bouche et dans ton coeur. Or, c'est la parole de la foi, que nous prêchons. 1 Corinthiens 6:11 Et c'est là ce que vous étiez, quelques-uns de vous. Mais vous avez été lavés, mais vous avez été sanctifiés, mais vous avez été justifiés au nom du Seigneur Jésus-Christ, et par l'Esprit de notre Dieu. 2 Corinthiens 11:2 Car je suis jaloux de vous d'une jalousie de Dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à Christ comme une vierge pure. Éphésiens 6:17 prenez aussi le casque du salut, et l'épée de l'Esprit, qui est la parole de Dieu. Colossiens 3:16 Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos coeurs sous l'inspiration de la grâce. Tite 2:14 qui s'est donné lui-même pour nous, afin de nous racheter de toute iniquité, et de se faire un peuple qui lui appartienne, purifié par lui et zélé pour les bonnes oeuvres. Hébreux 4:12 Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu'une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu'à partager âme et esprit, jointures et moelles; elle juge les sentiments et les pensées du coeur. Hébreux 10:10 C'est en vertu de cette volonté que nous sommes sanctifiés, par l'offrande du corps de Jésus-Christ, une fois pour toutes. Hébreux 10:14 Car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés. Hébreux 10:22 approchons-nous avec un coeur sincère, dans la plénitude de la foi, les coeurs purifiés d'une mauvaise conscience, et le corps lavé d'une eau pure. Hébreux 10:29 de quel pire châtiment pensez-vous que sera jugé digne celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu, qui aura tenu pour profane le sang de l'alliance, par lequel il a été sanctifié, et qui aura outragé l'Esprit de la grâce? Hébreux 13:12 C'est pour cela que Jésus aussi, afin de sanctifier le peuple par son propre sang, a souffert hors de la porte. 2 Pierre 1:9 Mais celui en qui ces choses ne sont point est aveugle, il ne voit pas de loin, et il a mis en oubli la purification de ses anciens péchés. |