[go: up one dir, main page]

Deutéronome 4:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et quelle est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je vous présente aujourd'hui?

Martin Bible
Et quelle est la nation si grande, qui ait des statuts et des ordonnances justes, comme est toute cette Loi que je mets aujourd'hui devant vous?

Darby Bible
Et quelle est la grande nation qui ait des statuts et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je mets aujourd'hui devant vous?

King James Bible
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

English Revised Version
And what great nation is there, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
Trésor de l'Écriture

Lévitique 10:12,13
Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron: Prenez ce qui reste de l'offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l'Eternel, et mangez-le sans levain près de l'autel: car c'est une chose très sainte.…

Psaume 19:7-11
La loi de l'Eternel est parfaite, elle restaure l'âme; Le témoignage de l'Eternel est véritable, il rend sage l'ignorant.…

Psaume 119:86,96,127,128
Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi!…

Psaume 147:19,20
Il révèle sa parole à Jacob, Ses lois et ses ordonnances à Israël;…

Romains 7:12-14
La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.…

2 Timothée 3:16,17
Toute Ecriture est inspirée de Dieu, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, pour instruire dans la justice,…

Links
Deutéronome 4:8 InterlinéaireDeutéronome 4:8 MultilingueDeuteronomio 4:8 EspagnolDeutéronome 4:8 Français5 Mose 4:8 AllemandDeutéronome 4:8 ChinoisDeuteronomy 4:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 4
7Quelle est, en effet, la grande nation qui ait des dieux aussi proches que l'Eternel, notre Dieu, l'est de nous toutes les fois que nous l'invoquons? 8Et quelle est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je vous présente aujourd'hui? 9Seulement, prends garde à toi et veille attentivement sur ton âme, tous les jours de ta vie, de peur que tu n'oublies les choses que tes yeux ont vues, et qu'elles ne sortent de ton coeur; enseigne-les à tes enfants et aux enfants de tes enfants.…
Références Croisées
Romains 3:2
Il est grand de toute manière, et tout d'abord en ce que les oracles de Dieu leur ont été confiés.

Deutéronome 26:19
afin qu'il te donne sur toutes les nations qu'il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l'Eternel, ton Dieu, comme il te l'a dit.

Psaume 89:14
La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.

Psaume 97:2
Les nuages et l'obscurité l'environnent, La justice et l'équité sont la base de son trône.

Psaume 119:144
Tes préceptes sont éternellement justes: Donne-moi l'intelligence, pour que je vive!

Psaume 119:160
Le fondement de ta parole est la vérité, Et toutes les lois de ta justice sont éternelles.

Psaume 147:20
Il n'a pas agi de même pour toutes les nations, Et elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l'Eternel!

Osée 8:12
Que j'écrive pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d'étranger.

Deutéronome 4:7
Haut de la Page
Haut de la Page