Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	lâmpada	lâmpadas

lâm.pa.da, feminino

vaso em que arde uma luz alimentada a óleo
fonte de luz artificial produzida por combustão
fonte de luz artificial produzida eletricamente por incandescência de um filamento, por descarga num gás rarefeito ou por fluorescência
lampião

Tradução

De 1 (vaso em que arde uma luz)

Inglês : lamp ^(en)

Polonês : kaganek ^(pl)

De 3 (lâmpada elétrica)

Checo : žárovka ^(cs), f ^(cs)
Inglês : light bulb ^(en)

Polonês : żarówka ^(pl)

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

Traduções a serem checadas

Africâner : lamp ^(af)
Albanês : llampë ^(sq)
Alemão : Lampe ^(de), Glühbirne ^(de), Glühlampe ^(de)
Árabe : مِصْبَاح ^(ar), لمبة ^(ar)
Aragonês : lampa ^(an)
Araucano : küzetuwe
Asturiano : candilexu ^(ast), llámpara ^(ast)
Azerbaijano : çıraq ^(az), lampa ^(az)
Basco : lanpara ^(eu)
Bielorrusso : лямпа ^(be)
Bretão : kleuzeur ^(br), lamp ^(br)
Búlgaro : лампа ^(bg)
Catalão : llum ^(ca)
Checheno : ламра ^(ce)
Checo : lampa ^(cs)
Chinês : 灯 ^(zh)
Chona : rambi ^(sn)
Coreano : 전등 ^(ko), 램프 ^(ko)
Croata : svjetiljka ^(hr)
Curdo : lampe ^(ku)
Dinamarquês : lampe ^(da)
Espanhol : lámpara ^(es), bombilla ^(es)
Esperanto : lampo ^(eo), lanterno ^(eo), lustro ^(eo), lumĵetilo ^(eo), reflektoro ^(eo), spoto ^(eo)
Estoniano : lamp ^(et)
Feroês : lampa ^(fo)
Finlandês : lamppu ^(fi)
Flamengo : lamp ^(vls)
Francês : lampe ^(fr)
Frísio : lampe ^(fy)
Galego : lámpada ^(gl)
Galês : lamp ^(cy)
Grego : λάμπα ^(el)
Grego Antigo : λαμπάς
Guarani : tesapeha ^(gn)
Guzerate : દીવો ^(gu), બત્તી ^(gu)
Hebraico : מנורה ^(he)
Hindi : लैंप ^(hi), चिराग़ ^(hi)
Holandês : lamp ^(nl)
Húngaro : lámpa ^(hu)
Irlandês : lampa ^(ga)

Islandês : lampi ^(is)
Italiano : lampada ^(it)
Japonês : ランプ ^(ja)
Ladino : löm ^(lad)
Latim : lucerna ^(la), lampas ^(la), lucernarium ^(la)
Lingala : mwinda ^(ln)
Luxemburguês : Luucht ^(lb)
Macedônio : ламба ^(mk)
Malaio : lampu ^(ms), pelita ^(ms)
Malgaxe : jiro ^(mg)
Maltês : lampa ^(mt), fanal ^(mt)
Maori : raatana ^(mi)
Marati : लैंप ^(mr), दिवा ^(mr)
Massai : enkilang'et
Moksha : tol ^(mdf)
Mongol : дэн ^(mn)
Napolitano : lampa ^(nap)
Persa : چراغ ^(fa), مصباح ^(fa)
Piemontês : lampia ^(pms), làmpada ^(pms)
Polonês : lampa ^(pl)
Punjabi : ਲੌਂਪ ^(pa)
Quéchua : k'anchara ^(qu)
Romeno : lampă ^(ro)
Russo : лампа ^(ru)
Sami Setentrional : lámpá ^(se)
Samoano : mōlī ^(sm)
Sânscrito : दीप ^(sa), दीपक ^(sa)
Sardo Campidanês : làntia , làmpada, làmpana
Sérvio : лампа ^(sr)
Suaíli : taa ^(sw)
Sueco : lampa ^(sv)
Tagalo : ilawan ^(tl)
Tailandês : ตะเกียง ^(th)
Tétum : ahi-oan ^(tet)
Tswana : lebone ^(tn), lantere ^(tn)
Turco : lamba ^(tr)
Turcomeno : лампа ^(tk)
Ucraniano : лампа ^(uk)
Valão : lampe ^(wa)
Valenciano : llantia ^(ca)
Vêneto : lanpada ^(vec)

Etimologia

Do latim lampăda, acusativo de lampas, -ădis e este do grego λαμπάς, -άδος.

Pronúncia

Portugal

AFI: /ˈlɐ̃.pɐ.dɐ/

Ver também

No Wikcionário