Marie-Louise von Franz

Marie-Louise von Franz (ur. 4 stycznia 1915 w Monachium, zm. 17 lutego 1998 r. w Küsnacht k. Zurychu) – szwajcarska psychoanalityczka, uczennica, sekretarka i współpracownica Carla Gustava Junga.

Marie-Louise von Franz urodziła się jako córka austriackiego barona; od roku 1918 zamieszkała w Szwajcarii – w 1932 roku otrzymała obywatelstwo szwajcarskie. Studiowała na Uniwersytecie Zuryskim, gdzie otrzymała doktorat z filologii klasycznej. Od roku 1934 współpracowała z Carlem Gustavem Jungiem – współpraca ta trwała aż do jego śmierci (1961).

Marie-Louise von Franz dała się poznać jako znawczyni problematyki alchemicznej – uzupełniła pracę Carla Gustava Junga Mysterium Coniunctionis interpretacją Aurora consurgens – opublikowanego w 1957 roku dokumentu alchemii chrześcijańskiej; ukończyła i wydała rozpoczętą przez Emmę Jung pracę Die Graalslegende in psychologische Sicht. Przez wiele lat von Franz pracowała jako wykładowca i analityk szkolny w Instytucie Carla Gustava Junga w Zurychu. Otrzymała tytuł honorowego prezesa Centrum Badawczo-Edukacyjnego Psychologii Głębi (Forschungs- und Ausbildungszentrum für Tiefenpsychologie nach C. G. Jung und Marie-Louise von Franz).

W 1974 roku razem z kilkoma uczniami (René Malamud, Willi Obrist, Alfred Ribi, Paul Walder) powołała do życia Fundację Psychologii Jungowskiej, mającą za zadanie popieranie badań oraz rozpowszechnianie myśli jungowskiej. W należącym do Fundacji wydawnictwie publikowała serię Jungiana.

W dziełach Marie-Louise von Franz można wyróżnić kilka wątków:

• studia nad symboliką i psychologią alchemiczną uwieńczone wydaniem i skomentowaniem przypisywanego Tomaszowi z Akwinu traktatu Aurora Consurgens – tekst ukazał się w 1957 roku jako t. 3 Mysterium Coniunctionis;
• studia nad symbolika baśni uwieńczone opublikowaniem pracy pt. Symbolik des Märchens;
• studia nad ideą unus mundus, uwieńczone opublikowaniem pracy pt. Zahl und Zeit (1970);
• praktyka psychoterapeutyczna

• 1943 Die ästhetischen Anschauungen der Iliasscholien
• 1951 Die Passio Perpetuae. Versuch einer psychologische Deutung. Passio Perpetuae. Das Schicksal einer Frau zwischen zwei Gottesbildern.
• 1952 Symbolik des Märchen, t. 1: Versuch einer Deutung
• 1957 Aurora Consurgens. Ein dem Thomas von Aquin zugeschriebenes Dokument der alchemistischen Gegensatzproblematik.
• 1957 Gegensatz und Erneuerung im Märchen / Symbolik Des Märchen, t. 2: Gegensatz und Erneuerung
• 1957 Symbolik Des Märchen, t. 3: indeks
• 1958 Meditation in Religion und Psychotherapie
• 1959 Die Visionen des Niklaus von Flüe
• 1960 Die Graalslegend in psychologischer Sicht (razem z Emmą Jung)
• 1968 Der Mensch und seine Symbole
• 1970 Zahl und Zeit
• 1971 C. G. Jung und die Theologen. Selbsterfahrung und Gotteserfahrung bei C. G. Jung
• 1972 C. G. Jung. Sein Mythos in Unserer Zeit
• 1977 Die Mutter im Märchen. Deutung der Problematik des Mütterlichen und des Mutterkomplexes am Beispiel bekannter Märchen.
• 1977 Das Weibliche im Märchen
• 1978 Spiegelungen der Seele. Projektion und innere Sammlung in der Psychologie C. G. Jungs.
• 1980 Die Erlösung des Weiblichen im Manne. Der goldene Esel von Apuleius in tiefenpsychologischer Sicht.
• 1980 Im Umkreis des Todes
• 1980 Licht aus dem Dunkel: Die Malerei von Peter Birkhäuser.
• 1983 (wyd.) Die Zofingia Vorträge (1896-1899)
• 1984 Traum und Tod. Was uns die Träume Sterbender sagen.
• 1985 Begegnungen mit der Seele. Aktive Imagination, der Weg zu Heilung und Ganzheit.
• 1985 Der Schatten und das Böse im Märchen
• 1985 Die Suche nach dem Selbst. Individuation im Märchen.
• 1985 Träume
• 1986 Erlösungsmotive im Märchen
• 1986 Psychologische Märcheninterpretation. Eine Einführung.
• 1987 Der ewige Jüngling. Der Puer Aeternus und der kreative Genius im Erwachsenen.
• 1987 Die Katze.
• 1987 Wissen aus der Tiefe. Über Orakel und Synchronizität.
• 1988 Psyche und Materie. Ausgewählte Schriften.
• 1989 Bibliographie von Marie-Louise von Franz
• 1989 Seria Jungiana, t. 1
• 1989 Seria Jungiana, t. 2: Marie-Louise von Franz zum 75. Geburtstag.
• 1990 Festschrift für Marie-Louise von Franz zum 75. Geburtstag
• 1990 Psychotherapie. Erfahrungen aus der Praxis.
• 1990 Schöpfungsmythen. Bilder der schöpferischen Kräfte im Menschen.
• 1991 Seria Jungiana, t. 3
• 1992 Seria Jungiana, t. 4
• 1993 Lilith, die erste Eva: eine Studie über dunkle Aspekte des Weiblichen
• 1994 Archetypische Dimensionen der Seele
• 1994 Erfahrungen mit dem Tod. Archetypische Vorstellungen und tiefenpsychologische Deutungen.
• 1995 Seria Jungiana, t. 5
• 1996 Seria Jungiana, t. 6
• 1997 Seria Jungiana, t. 7
• 1997 Seria Jungiana t. 6. Beiträge zur Psychologie von C. G. Jung.
• 1998 Seria Jungiana, t. 8: Marie-Louise von Franz, 4. Januar 1915 bis 17. Februar 1998.
• 1999 Seria Jungiana, t. 9
• 2001 C. G. Jung. Leben, Werk und Visionen
• 2001 Fenster zur Ewigkeit. Die Malerei von Peter Birkhäuser. / Seria Jungiana, B, t. 7
• 2001 Seria Jungiana, t. 10: Beiträge zur Psychologie
• 2001 Seria Jungiana B, t. 7 (zob. Fenster zur Ewigkeit)
• 2002 Ein Gespräch mit Marie-Louise von Franz
• 2002 Seria Jungiana, t. 11
• 2002 Puer Aeternus. Ewiger Jüngling und kreativer Genius
• 2004 Der Goldene Esel. Der Roman des Apuleius in tiefenpsychologischer Sicht

W przekładzie na język polski

• Ścieżki snów, tłum. Henryk Smagacz Warszawa 1995,2007.
• Wróżenie a zjawisko synchroniczności, tłum. Jerzy Korpanty, Warszawa 1994.