47. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes

47. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes odbył się w dniach 12-23 maja 1994 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Hudsucker Proxy w reżyserii braci Coen^[1]. W konkursie głównym zaprezentowane zostały 23 filmy pochodzące z 14 różnych krajów.

Jury pod przewodnictwem amerykańskiego aktora i reżysera Clinta Eastwooda przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotą Palmę, amerykańskiemu filmowi Pulp Fiction w reżyserii Quentina Tarantino. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix, przyznano ex aequo rosyjskiemu filmowi Spaleni słońcem w reżyserii Nikity Michałkowa oraz chińskiemu filmowi Żyć! w reżyserii Zhanga Yimou^[2]^[3].

Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła francuska aktorka Jeanne Moreau^[4].

Członkowie jury

Przewodniczący jury konkursu głównego Clint Eastwood.

Konkurs główny

Clint Eastwood, amerykański aktor i reżyser − przewodniczący jury^[5]
Catherine Deneuve, francuska aktorka - wiceprzewodnicząca jury
Pupi Avati, włoski reżyser
Guillermo Cabrera Infante, kubański pisarz
Kazuo Ishiguro, brytyjski pisarz
Aleksandr Kajdanowski, rosyjski aktor
Marie-Françoise Leclère, francuska dziennikarka
Shin Sang-ok, południowokoreański reżyser
Lalo Schifrin, argentyński kompozytor
Alain Terzian, francuski producent filmowy

Złota Kamera – debiuty reżyserskie

Marthe Keller, szwajcarska aktorka − przewodnicząca jury
Hans Beerekamp, holenderski krytyk filmowy
Josée Brossard, organizatorka festiwali filmów dokumentalnych
Mário Dorminsky, założyciel MFF Fantasporto
An Cha Flubacher Rhim, południowokoreańska krytyczka filmowa
François Ode, francuski reżyser teatralny
Georges Pansu, francuski twórca czołówek filmowych
Jacques Zimmer, francuski krytyk filmowy

Selekcja oficjalna

Otwarcie i zamknięcie festiwalu

	Tytuł	Reżyseria	Kraj
Otwierający	Hudsucker Proxy	Joel i Ethan Coenowie	Stany Zjednoczone
Zamykający	W czym mamy problem?	John Waters	Stany Zjednoczone

Konkurs główny

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotą Palmę^[6]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Barnabo z gór	Barnabo delle montagne	Mario Brenta	Włochy
Wersja Browninga	The Browning Version	Mike Figgis	Wielka Brytania
Dziwki	Le buttane	Aurelio Grimaldi	Włochy
Dziennik intymny	Caro diario	Nanni Moretti	Włochy
Konfucjańska konsternacja	獨立時代 Du li shi dai	Edward Yang	Tajwan
Niezapomniane lato	Un été inoubliable	Lucian Pintilie	Rumunia
Klub „Exotica”	Exotica	Atom Egoyan	Kanada
Śmiertelne zmęczenie	Grosse fatigue	Michel Blanc	Francja
Hudsucker Proxy	The Hudsucker Proxy	Joel Coen	Stany Zjednoczone
Żyć!	活著 Huo zhe	Zhang Yimou	Chiny
Skrzypek	Le joueur de violon	Charles Van Damme	Belgia
Kurka Riaba	Курочка Ряба Kuroczka Riaba	Andriej Konczałowski	Rosja
Pani Parker i krąg jej przyjaciół	Mrs. Parker and the Vicious Circle	Alan Rudolph	Stany Zjednoczone
Ludzie z ryżu	អ្នកស្រែ Neak sre	Rithy Panh	Kambodża
Patrioci	Les patriotes	Éric Rochant	Francja
Pulp Fiction	Pulp Fiction	Quentin Tarantino	Stany Zjednoczone
Czysta formalność	Una pura formalità	Giuseppe Tornatore	Włochy
Królowa nocy	La reina de la noche	Arturo Ripstein	Meksyk
Królowa Margot	La Reine Margot	Patrice Chéreau	Francja
Swaham	സ്വം Swaham	Shaji N. Karun	Indie
Trzy kolory. Czerwony	Trois couleurs: Rouge	Krzysztof Kieślowski	Francja
Spaleni słońcem	Утомлённые солнцем Utomlionnyje sołncem	Nikita Michałkow	Rosja
Pod oliwkami	زیر درختان زیتون Zire darakhatan zeyton	Abbas Kiarostami	Iran

Pokazy pozakonkursowe

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:

Filmy fabularne

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Zaginiony	증발 Jeungbal	Shin Sang-ok	Korea Południowa
Montand	Montand	Jean Labib	Francja
W czym mamy problem?	Serial Mom	John Waters	Stany Zjednoczone
Veillées d'armes	Veillées d'armes	Marcel Ophüls	Francja

Filmy krótkometrażowe

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
The Dig	The Dig	Neil Pardington	Nowa Zelandia
The Dutch Master	The Dutch Master	Susan Seidelman	Stany Zjednoczone
Eau de la vie	Eau de la vie	Simon Baré	Nowa Zelandia
A Game with No Rules	A Game with No Rules	Scott Reynolds	Nowa Zelandia
I'm So Lonesome I Could Cry	I'm So Lonesome I Could Cry	Michael Hurst	Nowa Zelandia
The Model	The Model	Jonathan Brough	Nowa Zelandia
Stroke	Stroke	Christine Jeffs	Nowa Zelandia
Wet	Wet	Bob Rafelson	Stany Zjednoczone

Sekcja "Un Certain Regard"

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji "Un Certain Regard":

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Priscilla, królowa pustyni	The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert	Stephan Elliott	Australia
Dzielnica Bab El Oued	باب الواد سيتي Bab El-Oued City	Merzak Allouache	Algieria
Bośnia	Bosna!	Alain Ferrari i Bernard-Henri Lévy	Francja
Dom z lawy	Casa de Lava	Pedro Costa	Portugalia
Ogolony na czysto	Clean, Shaven	Lodge Kerrigan	Stany Zjednoczone
Gra snów	Drømspel	Unni Straume	Norwegia
Zimna woda	L'eau froide	Olivier Assayas	Francja
Lekcja Fausta	Faust	Jan Švankmajer	Czechy
Tak jak lubię	I Like It Like That	Darnell Martin	Stany Zjednoczone
Nie mogę zasnąć	J'ai pas sommeil	Claire Denis	Francja
Jańcio Wodnik	Jańcio Wodnik	Jan Jakub Kolski	Polska
Rozbitkowie	Los náufragos	Miguel Littín	Chile
Narzeczona ze zdjęcia	ピクチャーブライド Picture Bride	Kayo Hatta	Japonia
Dzikie trzciny	Les roseaux sauvages	André Téchiné	Francja
Bez litości	Sin compasión	Francisco J. Lombardi	Peru
Dwoje, czyli troje	Sleep with Me	Rory Kelly	Stany Zjednoczone
Sen motyla	Il sogno della farfalla	Marco Bellocchio	Włochy
Szwy	Suture	Scott McGehee i David Siegel	Stany Zjednoczone
Przerwana podróż	উত্তরণ Uttoran	Sandip Ray	Indie
Xime	Xime	Sana Na N'Hada	Gwinea Bissau
Historia Xinghua	杏花三月天 Xinghua san yue tian	Yin Li	Chiny

Laureaci nagród

Konkurs główny

Quentin Tarantino, zdobywca Złotej Palmy.

Złota Palma

Pulp Fiction, reż. Quentin Tarantino

Grand Prix

Spaleni słońcem, reż. Nikita Michałkow
Żyć!, reż. Zhang Yimou

Nagroda Jury

Królowa Margot, reż. Patrice Chéreau

Najlepsza reżyseria

Nanni Moretti − Dziennik intymny

Najlepsza aktorka

Virna Lisi − Królowa Margot

Najlepszy aktor

Ge You − Żyć!

Najlepszy scenariusz

Michel Blanc − Śmiertelne zmęczenie

Konkurs filmów krótkometrażowych

Złota Palma dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Bohater, reż. Carlos Carrera

Nagroda Jury dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Lemming Aid, reż. Grant Lahood
Syrup, reż. Paul Unwin

Nagroda Kodaka dla najlepszego filmu krótkometrażowego

Wieczne, reż. Érick Zonca

Wybrane pozostałe nagrody

Złota Kamera za najlepszy debiut reżyserski

Małe ugody z umarłymi, reż. Pascale Ferran
- Wyróżnienie: Pałac milczenia, reż. Moufida Tlatli

Nagroda Główna w sekcji "Międzynarodowy Tydzień Krytyki"

Clerks – Sprzedawcy, reż. Kevin Smith

Nagroda FIPRESCI

Konkurs główny: Klub „Exotica”, reż. Atom Egoyan
Sekcja "Un Certain Regard": Dzielnica Bab El Oued, reż. Merzak Allouache

Nagroda Jury Ekumenicznego

Spaleni słońcem, reż. Nikita Michałkow / Żyć!, reż. Zhang Yimou

Wielka Nagroda Techniczna

Pitof za efekty specjalne do filmu Śmiertelne zmęczenie

Nagroda Młodych

Najlepszy film zagraniczny: Clerks – Sprzedawcy, reż. Kevin Smith
Najlepszy film francuski: Zbyt dużo szczęścia, reż. Cédric Kahn

Przypisy

↑ Euro pix man Cannes. "Variety", 1994-04-21. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).
↑ Janet Maslin: A Dark Comedy Wins at Cannes. "The New York Times", 1994-05-24. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).
↑ Kenneth Turan: Surprise Pick: ‘Pulp Fiction’ - Cannes report. "Los Angeles Times", 1994-05-24. [dostęp 2020-07-16]. (ang.).
↑ Mary Corliss: Cannes ’94: The Cowboy and the Lady. "Film Comment". [dostęp 2020-07-16]. (ang.).
↑ 1994 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).
↑ Bill Higgins: Cannes Flashback: 'Pulp Fiction' Shocked by Taking the Palme d'Or in 1994. "The Hollywood Reporter", 2019-05-20. [dostęp 2020-07-20]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona festiwalu (ang.)

[1] Euro pix man Cannes. "Variety", 1994-04-21. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).

[2] Janet Maslin: A Dark Comedy Wins at Cannes. "The New York Times", 1994-05-24. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).

[3] Kenneth Turan: Surprise Pick: ‘Pulp Fiction’ - Cannes report. "Los Angeles Times", 1994-05-24. [dostęp 2020-07-16]. (ang.).

[4] Mary Corliss: Cannes ’94: The Cowboy and the Lady. "Film Comment". [dostęp 2020-07-16]. (ang.).

[5] 1994 Members of the Feature Film Jury. Festival de Cannes. [dostęp 2019-01-23]. (ang.).

[6] Bill Higgins: Cannes Flashback: 'Pulp Fiction' Shocked by Taking the Palme d'Or in 1994. "The Hollywood Reporter", 2019-05-20. [dostęp 2020-07-20]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Nagrody w konkursie głównym	Złota Palma Grand Prix Nagroda Jury Najlepszy reżyser Najlepsza aktorka Najlepszy aktor Najlepszy scenariusz
Nagrody w pozostałych sekcjach	Złota Kamera Un Certain Regard Złote Oko Najlepszy film krótkometrażowy
Nagrody pozaregulaminowe	Nagroda FIPRESCI Nagroda Jury Ekumenicznego Wielka Nagroda Techniczna Queerowa Palma Palm Dog
Edycje	1946 (1) 1947 (2) 1949 (3) 1951 (4) 1952 (5) 1953 (6) 1954 (7) 1955 (8) 1956 (9) 1957 (10) 1958 (11) 1959 (12) 1960 (13) 1961 (14) 1962 (15) 1963 (16) 1964 (17) 1965 (18) 1966 (19) 1967 (20) 1968 (21) 1969 (22) 1970 (23) 1971 (24) 1972 (25) 1973 (26) 1974 (27) 1975 (28) 1976 (29) 1977 (30) 1978 (31) 1979 (32) 1980 (33) 1981 (34) 1982 (35) 1983 (36) 1984 (37) 1985 (38) 1986 (39) 1987 (40) 1988 (41) 1989 (42) 1990 (43) 1991 (44) 1992 (45) 1993 (46) 1994 (47) 1995 (48) 1996 (49) 1997 (50) 1998 (51) 1999 (52) 2000 (53) 2001 (54) 2002 (55) 2003 (56) 2004 (57) 2005 (58) 2006 (59) 2007 (60) 2008 (61) 2009 (62) 2010 (63) 2011 (64) 2012 (65) 2013 (66) 2014 (67) 2015 (68) 2016 (69) 2017 (70) 2018 (71) 2019 (72) 2020 (73) 2021 (74) 2022 (75) 2023 (76) 2024 (77)