تصميم

transliteracja:

(1.1-7) ISO: taṣmīm

wymowa:

(1.1-7) IPA: ['tasˁmiːm] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) styl

(1.2) design, wzornictwo

(1.3) szycie, krawiectwo

(1.4) stanowczość, determinacja

(1.5) szkic, projekt

(1.6) planowanie, rozplanowanie^[1]

(1.7) premedytacja, zła wola^[1]

odmiana:

lp تَصْمِيم; lm تصاميم

przykłady:

(1.5) ^[2].تصميم سرير خصيصا لمدمني الفايس بوك → Projekt łóżka specjalnie dla (osób) uzależnionych od Facebooka.

składnia:

kolokacje:

(1.1) تصميم بيوت → styl / wystrój domów, projektowanie wnętrz domowych

(1.2) تصميم صناعي → wzornictwo przemysłowe • تصميم مواقع → web design, projektowanie stron • واضع تصميم → projektant, designer, autor projektu / designu

(1.3) تصميم أزياء → projektowanie krawieckie, krawiectwo

(1.5) تصميم معماري → projekt architektoniczny • تصميم إنشائي → projekt kompozycyjny/strukturalny • تصميم تخطيطي → projekt graficzny / schematyczny • تصميم تقليدي → tradycyjny / konwencjonalny projekt • تصميم الماكينات → projektowanie maszyn • تصميم بمعونة الحاسوب / تصميم بمساعدة الحاسوب → CAD, komputerowe wspomaganie projektowania

(1.6) تصميم التجربة → planowanie eksperymentalne

synonimy:

(1.1) وضع, أسلوب, موضة, طراز

(1.2) تصميم صناعي

(1.3) أناقة, زي, موضة, صرعة, طرز

(1.4) عزم, تقرير, إصرار, حسم, نية, إعتزام, همة, عزيمة

(1.5) خطة, رسم, مشروع, تخطيط

(1.6) تخطيط

(1.7) حقد, خبث

antonimy:

(1.4) تردد

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa

źródła: