wredny

wymowa:

IPA: [ˈvrɛdnɨ], AS: [vredny]

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. pełny podłości, fałszu^[1]

(1.2) pot. budzący niechęć, trudny do zniesienia^[1]

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	wredny		wredna	wredne	wredni	wredne
dopełniacz	wrednego		wrednej	wrednego	wrednych
celownik	wrednemu		wrednej	wrednemu	wrednym
biernik	wrednego	wredny	wredną	wredne	wrednych	wredne
narzędnik	wrednym		wredną	wrednym	wrednymi
miejscownik	wrednym		wrednej	wrednym	wrednych
wołacz	wredny		wredna	wredne	wredni	wredne
stopień wyższy wredniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik wredniejszy wredniejsza wredniejsze wredniejsi wredniejsze dopełniacz wredniejszego wredniejszej wredniejszego wredniejszych celownik wredniejszemu wredniejszej wredniejszemu wredniejszym biernik wredniejszego wredniejszy wredniejszą wredniejsze wredniejszych wredniejsze narzędnik wredniejszym wredniejszą wredniejszym wredniejszymi miejscownik wredniejszym wredniejszej wredniejszym wredniejszych wołacz wredniejszy wredniejsza wredniejsze wredniejsi wredniejsze
stopień najwyższy najwredniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najwredniejszy najwredniejsza najwredniejsze najwredniejsi najwredniejsze dopełniacz najwredniejszego najwredniejszej najwredniejszego najwredniejszych celownik najwredniejszemu najwredniejszej najwredniejszemu najwredniejszym biernik najwredniejszego najwredniejszy najwredniejszą najwredniejsze najwredniejszych najwredniejsze narzędnik najwredniejszym najwredniejszą najwredniejszym najwredniejszymi miejscownik najwredniejszym najwredniejszej najwredniejszym najwredniejszych wołacz najwredniejszy najwredniejsza najwredniejsze najwredniejsi najwredniejsze

przykłady:

(1.2) Moi byli sąsiedzi byli niezwykle wredni. Wchodzili do mojego mieszkania jak na swoje i robili awantury.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wredność ż, wredota ż

przysł. wrednie

związki frazeologiczne:

etymologia:

ros. вре́дный < scs. врѣдьнъ < prasł. *verdьnъ

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) mean, spiteful
• ukraiński: (1.1) шкідливий m
• włoski: (1.2) schifoso, odioso, ripugnante

źródła: