rekomendować

wymowa:

IPA: [ˌrɛkɔ̃mɛ̃nˈdɔvat͡ɕ], AS: [rekõmẽndovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.

​^?/i

znaczenia:

czasownik

(1.1) dawać pozytywne świadectwo, ocenę; polecać coś komuś

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rekomendować
czas teraźniejszy		rekomenduję	rekomendujesz	rekomenduje	rekomendujemy	rekomendujecie	rekomendują
czas przeszły	m	rekomendowałem	rekomendowałeś	rekomendował	rekomendowaliśmy	rekomendowaliście	rekomendowali
	ż	rekomendowałam	rekomendowałaś	rekomendowała	rekomendowałyśmy	rekomendowałyście	rekomendowały
	n	rekomendowałom	rekomendowałoś	rekomendowało
tryb rozkazujący		niech rekomenduję	rekomenduj	niech rekomenduje	rekomendujmy	rekomendujcie	niech rekomendują
pozostałe formy czas przyszły m będę rekomendował, będę rekomendować będziesz rekomendował, będziesz rekomendować będzie rekomendował, będzie rekomendować będziemy rekomendowali, będziemy rekomendować będziecie rekomendowali, będziecie rekomendować będą rekomendowali, będą rekomendować ż będę rekomendowała, będę rekomendować będziesz rekomendowała, będziesz rekomendować będzie rekomendowała, będzie rekomendować będziemy rekomendowały, będziemy rekomendować będziecie rekomendowały, będziecie rekomendować będą rekomendowały, będą rekomendować n będę rekomendowało, będę rekomendować będziesz rekomendowało, będziesz rekomendować będzie rekomendowało, będzie rekomendować czas zaprzeszły m rekomendowałem był rekomendowałeś był rekomendował był rekomendowaliśmy byli rekomendowaliście byli rekomendowali byli ż rekomendowałam była rekomendowałaś była rekomendowała była rekomendowałyśmy były rekomendowałyście były rekomendowały były n rekomendowałom było rekomendowałoś było rekomendowało było forma bezosobowa czasu przeszłego rekomendowano tryb przypuszczający m rekomendowałbym, byłbym rekomendował rekomendowałbyś, byłbyś rekomendował rekomendowałby, byłby rekomendował rekomendowalibyśmy, bylibyśmy rekomendowali rekomendowalibyście, bylibyście rekomendowali rekomendowaliby, byliby rekomendowali ż rekomendowałabym, byłabym rekomendowała rekomendowałabyś, byłabyś rekomendowała rekomendowałaby, byłaby rekomendowała rekomendowałybyśmy, byłybyśmy rekomendowały rekomendowałybyście, byłybyście rekomendowały rekomendowałyby, byłyby rekomendowały n rekomendowałobym, byłobym rekomendowało rekomendowałobyś, byłobyś rekomendowało rekomendowałoby, byłoby rekomendowało imiesłów przymiotnikowy czynny m rekomendujący, nierekomendujący ż rekomendująca, nierekomendująca rekomendujące, nierekomendujące n rekomendujące, nierekomendujące imiesłów przymiotnikowy bierny m rekomendowany, nierekomendowany rekomendowani, nierekomendowani ż rekomendowana, nierekomendowana rekomendowane, nierekomendowane n rekomendowane, nierekomendowane imiesłów przysłówkowy współczesny rekomendując, nie rekomendując rzeczownik odczasownikowy rekomendowanie, nierekomendowanie

przykłady:

(1.1) - Miałbym doskonałego kandydata, ale niestety nie mogę go rekomendować - powiedział po chwili - bo jest on bratem mojej żony^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zalecać, zachwalać, doradzać

antonimy:

(1.1) odradzać, krytykować

hiperonimy:

(1.1) polecać

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rekomendowanie n, rekomendacja ż

przym. rekomendacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac.

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) aanbeveel
• angielski: (1.1) recommend
• chiński standardowy: (1.1) 介绍 (jièshào)
• czeski: (1.1) doporučit
• duński: (1.1) anbefale
• esperanto: (1.1) rekomendi
• fiński: (1.1) suositella
• francuski: (1.1) recommander
• hiszpański: (1.1) recomendar
• interlingua: (1.1) recommendar
• japoński: (1.1) 推薦する
• kataloński: (1.1) recomanar
• portugalski: (1.1) recomendar
• rosyjski: (1.1) рекомендовать
• szwedzki: (1.1) rekommendera
• wilamowski: (1.1) rekömendiyn
• włoski: (1.1) raccomandare

źródła: