księgowy

wymowa:

IPA: [cɕɛ̃ŋˈɡɔvɨ], AS: [ḱśẽŋgovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę  ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) księg. osoba zajmująca się zawodowo prowadzeniem ksiąg rachunkowych

przymiotnik

(2.1) związany z księgowością

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	księgowy	księgowi
dopełniacz	księgowego	księgowych
celownik	księgowemu	księgowym
biernik	księgowego	księgowych
narzędnik	księgowym	księgowymi
miejscownik	księgowym	księgowych
wołacz	księgowy	księgowi

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	księgowy		księgowa	księgowe	księgowi	księgowe
dopełniacz	księgowego		księgowej	księgowego	księgowych
celownik	księgowemu		księgowej	księgowemu	księgowym
biernik	księgowego	księgowy	księgową	księgowe	księgowych	księgowe
narzędnik	księgowym		księgową	księgowym	księgowymi
miejscownik	księgowym		księgowej	księgowym	księgowych
wołacz	księgowy		księgowa	księgowe	księgowi	księgowe

przykłady:

(1.1) Świadczymy profesjonalne usługi księgowych na najwyższym poziomie.

(2.1) Czy warto interesować się usługami księgowymi świadczonymi przez Internet?^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.1) biegły / główny księgowy

(2.1) bilans / dowód księgowy • instrukcja księgowa • biuro księgowe • dokumenty / zapisy / usługi księgowe

synonimy:

(1.1) przest. buchalter^[2]

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ekonomista

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. księga ż, księgowość ż, księgowanie n, zaksięgowanie n, wyksięgowanie n, przeksięgowanie n

forma żeńska księgowa ż

czas. księgować ndk., zaksięgować dk., wyksięgować dk., przeksięgować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. księga + -owy

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Zawody

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) accountant, bookkeeper
• arabski: (1.1) محاسب
• baskijski: (1.1) kontulari, kontable
• białoruski: (1.1) бухгалтар m; (2.1) бухгалтарскі
• bułgarski: (1.1) счетоводител m
• chorwacki: (1.1) računovođa m
• duński: (1.1) bogholder w
• esperanto: (1.1) librotenanto
• estoński: (1.1) raamatupidaja
• farerski: (1.1) bókhaldari
• fiński: (1.1) kirjanpitäjä
• francuski: (1.1) comptable
• hiszpański: (1.1) contable m
• jidysz: (1.1) חשבון־פֿירער m (cheżbn-firer)
• macedoński: (1.1) сметководител m
• niderlandzki: (1.1) boekhouder m; (2.1) boekhoudings-
• niemiecki: (1.1) Buchhalter m
• nowogrecki: (1.1) λογιστής m
• portugalski: (1.1) guarda-livros m, contador m, contabilista m
• rosyjski: (1.1) бухгалтер m; (2.1) бухгалтерский
• serbski: (1.1) рачуновођа m
• słowacki: (1.1) účtovník m
• słoweński: (1.1) računovodja m
• turecki: (1.1) muhasebeci
• ukraiński: (1.1) бухгалтер m; (2.1) бухгалтерський
• węgierski: (1.1) könyvelő
• wietnamski: (1.1) kế toán viên
• wilamowski: (1.1) büchhaolter m; (2.1) büchhaolteryś
• włoski: (1.1) contabile m, ragioniere m

źródła: