devorar

wymowa:

IPA: [de.βo.ˈɾaɾ]

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) (o zwierzętach) pożerać, żreć, pożreć

(1.2) jeść łapczywie, zażerać, pochłaniać, połknąć

(1.3) przen. trawić, niszczyć, pożerać

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	devorar		devorando		devorado
compuestas	haber devorado		habiendo devorado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	devoro	devoras devorás	devora	devoramos	devoráis	devoran
pretérito imperfecto	devoraba	devorabas	devoraba	devorábamos	devorabais	devoraban
pretérito perfecto simple	devoré	devoraste	devoró	devoramos	devorasteis	devoraron
futuro simple	devoraré	devorarás	devorará	devoraremos	devoraréis	devorarán
condicional simple	devoraría	devorarías	devoraría	devoraríamos	devoraríais	devorarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he devorado has devorado ha devorado hemos devorado habéis devorado han devorado pretérito pluscuamperfecto había devorado habías devorado había devorado habíamos devorado habíais devorado habían devorado pretérito anterior hube devorado hubiste devorado hubo devorado hubimos devorado hubisteis devorado hubieron devorado futuro compuesto habré devorado habrás devorado habrá devorado habremos devorado habréis devorado habrán devorado condicional compuesto habría devorado habrías devorado habría devorado habríamos devorado habríais devorado habrían devorado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	devore	devores	devore	devoremos	devoréis	devoren
pretérito imperfecto	devorara	devoraras	devorara	devoráramos	devorarais	devoraran
	devorase	devorases	devorase	devorásemos	devoraseis	devorasen
futuro simple	devorare	devorares	devorare	devoráremos	devorareis	devoraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya devorado hayas devorado haya devorado hayamos devorado hayáis devorado hayan devorado pretérito pluscuamperfecto hubiera devorado hubieras devorado hubiera devorado hubiéramos devorado hubierais devorado hubieran devorado hubiese devorado hubieses devorado hubiese devorado hubiésemos devorado hubieseis devorado hubiesen devorado futuro compuesto hubiere devorado hubieres devorado hubiere devorado hubiéremos devorado hubiereis devorado hubieren devorado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	devora	devorá	devore	devoremos	devorad	devoren

przykłady:

(1.1) El león devoró a su domador ante los ojos del público. → Lew pożarł swego tresera na oczach publiczności.

(1.2) Estaba tan hambriento que devoré cuatro bocadillos de jamón en cinco minutos. → Bałem/am tak wygłodniały/a, że połknąłem/połknęłam cztery kanapki z szynką w pięć minut.

(1.3) El incendio devoró casi todo el pueblo. → Pożar strawił prawie całą wieś.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zampar, engullir

(1.2) comer, tragar

(1.3) consumir, destruir, arruinar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. devoración ż

przym. devorador

czas. devorarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. devorāre

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) pożerać, zżerać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła: