chrzciciel

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba chrzcząca

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	chrzciciel	chrzciciele
dopełniacz	chrzciciela	chrzcicieli
celownik	chrzcicielowi	chrzcicielom
biernik	chrzciciela	chrzcicieli
narzędnik	chrzcicielem	chrzcicielami
miejscownik	chrzcicielu	chrzcicielach
wołacz	chrzcicielu	chrzciciele

przykłady:

(1.1) Chcę, żebyś mi zaraz dał na misie głowę Jana Chrzciciela.^[1]

(1.1) Zwiedziliśmy kościół pw. św. Jana Chrzciciela.

(1.1) Byliśmy na grobie ks. Cybulskiego, mojego chrzciciela.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ochrzczenie n, chrzczenie n, chrzestny m, chrzestna ż, chrześniak m, chrześniaczka ż, chrześnica ż, chrzcielnica ż, chrzest m, przechrzta m, chrzciny lm nmos, chrześcijaństwo n

czas. ochrzcić dk., chrzcić ndk., przechrzcić dk.

przym. chrzcielny, chrześcijański, chrzestny

związki frazeologiczne:

Jan Chrzciciel

etymologia:

pol. chrzcić + -el < pol. chrzest

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) baptist
• baskijski: (1.1) bataiatzaile
• białoruski: (1.1) хрысціцель m
• hiszpański: (1.1) bautista m ż
• kataloński: (1.1) baptista m ż
• niemiecki: (1.1) Täufer m m
• rosyjski: (1.1) креститель m
• staroruski: (1.1) кѫпало n
• ukraiński: (1.1) хреститель m
• wilamowski: (1.1) tuøfer m, taufer m
• włoski: (1.1) battista m ż

źródła: