are: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
m Wycofano edycje użytkownika 5.173.104.89 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to PBbot. Znacznik: Wycofanie zmian |
||
| (Nie pokazano 43 wersji utworzonych przez 16 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| ⚫ | |||
[[af:are]] [[id:are]] [[da:are]] [[de:are]] [[et:are]] [[el:are]] [[en:are]] [[es:are]] [[eu:are]] [[fr:are]] [[ko:are]] [[hy:are]] [[io:are]] [[it:are]] [[kk:are]] [[ku:are]] [[la:are]] [[lt:are]] [[li:are]] [[hu:are]] [[mg:are]] [[ml:are]] [[my:are]] [[nl:are]] [[ja:are]] [[no:are]] [[pt:are]] [[ru:are]] [[simple:are]] [[fi:are]] [[sv:are]] [[tl:are]] [[ta:are]] [[te:are]] [[th:are]] [[vi:are]] [[tr:are]] [[zh:are]] |
|||
| ⚫ | |||
__TOC__ |
|||
== are ({{język angielski}}) == |
== are ({{język angielski}}) == |
||
[[Plik:Hectare. |
[[Plik:Hectare Diagram.svg|thumb|are (2.1)]] |
||
{{wymowa}} {{audioUS|En-us-are.ogg}} |
{{wymowa}} |
||
: {{audioUS|En-us-are.ogg}} |
|||
: {{audio|LL-Q1860 (eng)-Back ache-are.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-are.wav}} {{audio|LL-Q1860 (eng)-Mathieu Kappler-are.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
{{forma czasownika|en}} |
''{{forma czasownika|en}}'' |
||
: (1.1) [[drugi|druga]] [[osoba]] {{lp}} {{ter}} od {{czas}} [[be]] → [[być|jesteś]] |
: (1.1) [[drugi|druga]] [[osoba]] {{lp}} {{ter}} od {{czas}} [[be]] → [[być|jesteś]] |
||
: (1.2) [[pierwszy|pierwsza]] [[osoba]] {{lm}} {{ter}} od {{czas}} [[be]] → [[być|jesteśmy]] |
: (1.2) [[pierwszy|pierwsza]] [[osoba]] {{lm}} {{ter}} od {{czas}} [[be]] → [[być|jesteśmy]] |
||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
: (1.3) ''[[you|You]] [[are]] [[so]] [[nice]].'' → '''[[być|Jesteście]]''' [[taki|tacy]] [[miły|mili]]. |
: (1.3) ''[[you|You]] [[are]] [[so]] [[nice]].'' → '''[[być|Jesteście]]''' [[taki|tacy]] [[miły|mili]]. |
||
: (1.4) ''[[they|They]] [[are]] [[the]] [[best]].'' → [[oni|Oni]] '''[[być|są]]''' [[dobry|najlepsi]]. |
: (1.4) ''[[they|They]] [[are]] [[the]] [[best]].'' → [[oni|Oni]] '''[[być|są]]''' [[dobry|najlepsi]]. |
||
: (2.1) ''[[the|The]] [[are]] [[be|is]] [[a]] [[unit]] [[of]] [[area]], [[equal]] [[to]] [[100]] [[square]] [[metre]]s, [[use]]d [[for]] [[measure|measuring]] [[land]] [[area]].''<ref>[[:w:en:Hectare#Are|en-wiki]]</ref> → '''[[ar|Ar]]''' [[być|jest]] [[jednostka|jednostką]] [[powierzchnia|powierzchni]], [[równy|równą]] [[100] [[metr |
: (2.1) ''[[the|The]] [[are]] [[be|is]] [[a]] [[unit]] [[of]] [[area]], [[equal]] [[to]] [[100]] [[square]] [[metre]]s, [[use]]d [[for]] [[measure|measuring]] [[land]] [[area]].''<ref>[[:w:en:Hectare#Are|en-wiki]]</ref> → '''[[ar|Ar]]''' [[być|jest]] [[jednostka|jednostką]] [[powierzchnia|powierzchni]], [[równy|równą]] [[100]] [[metr kwadratowy|metrom kwadratowym]], [[używać|używaną]] [[do]] [[mierzenie|mierzenia]] [[powierzchnia|powierzchni]] [[grunt]]u. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: (1) {{czas}} [[be]]; {{rzecz}} [[being]] |
: (1) {{czas}} [[be]]; {{rzecz}} [[being]] |
||
| Linia 31: | Linia 35: | ||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
<references/> |
<references /> |
||
== are ({{język baskijski}}) == |
== are ({{język baskijski}}) == |
||
| ⚫ | |||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
: {{audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-are.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik'' |
''rzeczownik'' |
||
: (1.1) [[ |
: (1.1) {{roln}} [[brona]] |
||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
| ⚫ | |||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
|||
== are ({{język francuski}}) == |
|||
| ⚫ | |||
{{wymowa}} |
|||
: (1.1) {{IPA|aʁ}} |
|||
: {{audio|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-are.wav}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''rzeczownik, rodzaj męski'' |
|||
| ⚫ | |||
{{odmiana}} |
|||
: (1.1) {{lp}} are, {{lm}} ares |
|||
{{przykłady}} |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} |
|||
: (1.1) {{etym|łac|area}} |
|||
{{uwagi}} |
|||
{{źródła}} |
|||
== are ({{język hiszpański}}) == |
|||
{{wymowa}} {{IPA3|ˈa.ɾe}} |
|||
{{znaczenia}} |
|||
''{{forma czasownika|es}}'' |
|||
: (1.1) {{forma verbal|czasownik=arar|osoba=1|liczba=lp|czas=pres|tryb=sub}} |
|||
: (1.2) {{forma verbal|czasownik=arar|osoba=3|liczba=lp|czas=pres|tryb=sub}} |
|||
: (1.3) {{forma verbal|czasownik=arar|osoba=3|liczba=lp|tryb=imp}} |
|||
{{odmiana}} |
|||
{{przykłady}} |
|||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} |
|||
{{synonimy}} |
|||
{{antonimy}} |
|||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
|||
{{frazeologia}} |
|||
{{etymologia}} |
|||
{{uwagi}} |
|||
: {{nie mylić z|arre}} |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
| Linia 59: | Linia 116: | ||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
|||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
|||
{{hiponimy}} |
|||
{{holonimy}} |
|||
{{meronimy}} |
|||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
||
Wersja z 21:45, 31 mar 2024
are (język angielski)
- wymowa:
- wymowa amerykańska
-
- znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
- (1.1) druga osoba lp ter. od czas. be → jesteś
- (1.2) pierwsza osoba lm ter. od czas. be → jesteśmy
- (1.3) druga osoba lm ter. od czas. be → jesteście
- (1.4) trzecia osoba lm ter. od czas. be → są
rzeczownik
- przykłady:
- (1.1) You are never on time. → (Ty) nigdy nie jesteś o czasie.
- (1.2) We are the happiest people in the world. → Jesteśmy najszczęśliwszymi ludźmi na świecie.
- (1.3) You are so nice. → Jesteście tacy mili.
- (1.4) They are the best. → Oni są najlepsi.
- (2.1) The are is a unit of area, equal to 100 square metres, used for measuring land area.[1] → Ar jest jednostką powierzchni, równą 100 metrom kwadratowym, używaną do mierzenia powierzchni gruntu.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
are (język baskijski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
are (język francuski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) ar
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
are (język hiszpański)
- wymowa:
- IPA: [ˈa.ɾe]
- znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
- (1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od arar
- (1.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od arar
- (1.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od arar
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- nie mylić z: arre
- źródła:
are (interlingua)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) ar
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: