chocolat

De l'espanhòl chocolate e del nahuatl xocolatl, que ven d'una probabla combinason de mots nahuatls d'ingredients del chocolat: pozotl (capòc) e cacahuatl (aiga de cacau).

Prononciacion

[t͡ʃukuˈlat]

França (Bearn) : escotar « chocolat » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « chocolat »

Sillabas

cho | co | lat (3)

Nom comun

chocolat masculin

1. Substància alimentària facha de cacau e sucre, que s'i apond sovent de lach o d'espècias coma la vanilha.

Traduccions

alemand: Schokolade (de) femenin anglés: chocolate (en) catalan: xocolata (ca) còrs: cicculata (co) espanhòl: chocolate (es) francés: chocolat (fr) friolan: cjocolate (fur) italian: cioccolata (it) luxemborgés: Schockela (lb) masculin

nahuatl central: xocolatl (nhn) oigor: شاكىلات (ug) (shakilat) ongrés: csokoládé (hu) ozbèc: shokolad (uz) piemontés: cicolata (pms) polonés: czekolada (pl) portugués: chocolate (pt) tausug: sakulati (tsg)