[go: up one dir, main page]
Hopp til innhold

humle

Fra Wiktionary

Norsk

[rediger]

Substantiv 1

[rediger]
Commons Wikipedia på bokmål/riksmål: Humle (plante) – leksikonoppføring

Wikipedia

humle m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. (plante) flerårig slyngplante (Humulus lupulus)
  2. tørkede blomster av denne planten, anvendt til ølbrygging

Etymologi

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

[rediger]

IPA: [ho`mlə, ho`mɽlə]

Lyd (Oslouttale)
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Avledede termer

[rediger]

humleplante

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein humle humlen humlar humlane (nynorsk)
humle humlen humler humlene (bokmål/riksmål)
humle humlen Telles ikke (bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

[rediger]
slyngplante, Humulus lupulus
  • afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af
  • dansk: humle da(da) c
  • engelsk: hop en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: houblon fr(fr) m
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl
  • portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: humle sv(sv) c
  • tysk: Hopfen de(de) m
tørkede blomster av denne planten
  • dansk: humle da(da) c
  • engelsk: hop en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Substantiv 2

[rediger]
Wikipedia på bokmål/riksmål har en artikkel om:

Wikipedia

Wikipedia på nynorsk  har en artikkel om:

Wikipedia nn

humle m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

  1. (insekt) slekt av av store, hårete insekter;tilhører familien langtungebier; individ av denne slekten. . (lat. Bombus pascuorum)

Etymologi

[rediger]
Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

[rediger]

IPA: [ho`mlə]

Lyd (Oslouttale)
Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

[rediger]
Bøyning (regelrett)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ei humle humla humler humlene (bokmål/nynorsk)
humle humlen humler humlene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

[rediger]
hårete insekt, Bombus pascuorum
  • afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af
  • dansk: humlebi da(da) c
  • engelsk: bumblebee en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: bourdon fr(fr) m
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl
  • portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: humla sv(sv) c
  • tysk: Hummel de(de) f

Referanser

[rediger]
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=humle&oldid=1175744»