vriend

Versie door Romaine (overleg | bijdragen) op 8 dec 2013 om 17:41

(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Nederlands

Uitspraak

Geluid: vriend (hulp, bestand)

Woordafbreking

vriend

Woordherkomst en -opbouw

Eigenlijk tegenwoordig deelwoord van vrijen (liefhebben).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vriend	vrienden
verkleinwoord	vriendje	vriendjes

Zelfstandig naamwoord

vriend m

een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt
- Mijn vrienden komen op mijn verjaardag.
de mannelijke persoon met wie je verkering hebt
- Ik wilde mijn vriend vragen om dit te repareren, maar hij was er niet.

Synoniemen

[1]: kameraad, maat, makker

Antoniemen

[1]: vijand

Afgeleide begrippen

[1] Facebookvriend

Verwante begrippen

[2] vriendin

Vertalingen

1. een persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt

Albanees: mik ^(sq)
Angelsaksisch: frēond ^(ang)
Avestisch: haxan ^(ae), haxi ^(ae), urvaŧa ^(ae)
Duits: Freund ^(de) m
Engels: friend ^(en)
Filipijns: kaibigan
Fins: ystävä ^(fi)
Esperanto: amiko ^(eo)

2. de mannelijke persoon met wie je verkering hebt

Duits: Freund ^(de) m

Engels: friend ^(en), boyfriend ^(en)

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=vriend&oldid=1836263"